Hoppa till innehåll

Vittna

Uttal: [²vịt:nar]A2grund

Synonymer till Vittna

Vad betyder Vittna?

Vittna betyder att ge sin uppfattning eller berätta om det man sett eller hört, oftast i en rättslig eller juridisk situation. Det kan även användas i mer allmänna sammanhang för att beskriva att man berättar om en händelse eller situation som man varit med om eller bevittnat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vittna

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Vittna

Verb

Böjningar av vittna Aktiv Passiv
Infinitiv vittna vittnas
Presens vittnar vittnas
Preteritum vittnade vittnades
Supinum vittnat vittnats
Imperativ vittna –
Particip
Presens vittnande, vittnandes
Perfekt –

Exempel på användning av Vittna

  • hon vittnade i rätten, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Man kan alltså inte tvingas att indirekt vittna mot sig själv., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-19).
  • vittna mot sina ”broder” vid ett införande av ett kronvittnessystem., Källa: Östersundsposten (2021-06-02).
  • Skulle du vittna örn du riskerade detta öde? Nej, tänkte väl det., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-20).

Översättningar av Vittna

  • afrikaansGetuig
  • akanDi adanse
  • amhariskaመመስከር (mēmēsīkērī)
  • arabiskaشهد (sẖhd)
  • assamesiskaসাক্ষ্য দিয়ক (sākṣya diẏaka)
  • aymaraQhanacht’aña (Qhanacht’aña)
  • azerbajdzjanskaŞahidlik etmək (Şahidlik etmək)
  • belarusiskaСведчыць (Svedčycʹ)
  • bulgariskaСвидетелствайте (Svidetelstvajte)
  • bhojpuriगवाही दीं (gavāhī dīṁ)
  • bambaraSeereya kɛ
  • bengaliসাক্ষ্য দাও (sākṣya dā'ō)
  • bosniskaSvedoči (Svedoči)
  • katalanskaTestificar
  • cebuanoPagpamatuod
  • centralkurdiskaشایەتحاڵی بدە (sẖạy̰ەtḥạڵy̰ bdە)
  • korsikanskaTestimone
  • tjeckiskaSvědčit (Svědčit)
  • walesiskaTystio
  • danskaVidner
  • tyskaBezeugen
  • dogriगवाही दे (gavāhī dē)
  • divehiހެކިބަސް ދިނުން (hekibas dinun)
  • eweÐaseɖiɖi
  • grekiskaΚαταθέτω (Katathétō)
  • engelskaTestify
  • esperantoAtesti
  • spanskaTestificar
  • estniskaTunnistage
  • baskiskaTestigantza eman
  • persiskaگواهی دادن (gwạhy̰ dạdn)
  • finskaTodista
  • filippinskaMagpatotoo
  • franskaTémoigner (Témoigner)
  • västfrisiskaTsjûgje (Tsjûgje)
  • iriskaFianaise
  • skotsk gaeliskaFianais
  • galiciskaTestemuña (Testemuña)
  • guaraníOtestifika
  • konkaniगवाय दिवप (gavāya divapa)
  • gujaratiજુબાની આપો (jubānī āpō)
  • hausaShaida
  • hawaiiskaHoike
  • hebreiskaלְהַעִיד (lĕhaʻiyd)
  • hindiगवाही देना (gavāhī dēnā)
  • hmongspråkUa tim khawv
  • kroatiskasvjedočiti (svjedočiti)
  • haitiskaTemwaye
  • ungerskaTanúskodj (Tanúskodj)
  • armeniskaՎկայություն տալ (Vkayutʻyun tal)
  • indonesiskaBersaksi
  • igboGbaa ama
  • ilokoPaneknekan
  • isländskaBerið vitni
  • italienskaTestimoniare
  • japanska証言する (zhèng yánsuru)
  • javanesiskaNyekseni
  • georgiskaჩვენება (chveneba)
  • kazakiskaКуәлік ету (Kuəlík etu)
  • kambodjanskaថ្លែងទីបន្ទាល់
  • kannadaಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳು (sākṣi hēḷu)
  • koreanska증언하다 (jeung-eonhada)
  • krioTestify
  • kurdiskaÎfadedan (Îfadedan)
  • kirgiziskaКүбө кылуу (Kүbө kyluu)
  • latinTestimonium
  • luxemburgiskaZeien
  • lugandaMuwe obujulizi
  • lingalaLitatola
  • laotiskaເປັນພະຍານ
  • litauiskaLiudykite
  • lushaiThuhre rawh
  • lettiskaLiecina
  • maithiliगवाही देब (gavāhī dēba)
  • malagassiskaMijoroa ho vavolombelona
  • maoriWhakaaturia
  • makedonskaСведочи (Svedoči)
  • malayalamസാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക (sākṣyappeṭuttuka)
  • mongoliskaГэрчлэх (Gérčléh)
  • marathiसाक्ष द्या (sākṣa dyā)
  • malajiskaBersaksi
  • maltesiskaTixhed
  • burmesiskaသက်သေခံပါ။ (saatsayhkanpar.)
  • nepalesiskaगवाही दिनुहोस् (gavāhī dinuhōs)
  • nederländskaGetuigen
  • norskaVitne
  • nordsothoBohlatse
  • nyanjaPerekani umboni
  • oromoDhugaa ba'i
  • oriyaସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | (sākṣẏa di'a |)
  • punjabiਗਵਾਹੀ (gavāhī)
  • polskaŚwiadczyć (Świadczyć)
  • afghanskaشاهدي ورکول (sẖạhdy wrḵwl)
  • portugisiskatestemunhar
  • quechuaTestigo ruway
  • rumänskaDepune mărturie (Depune mărturie)
  • ryskaсвидетельствовать (svidetelʹstvovatʹ)
  • kinjarwandaTanga ubuhamya
  • sanskritसाक्ष्यं ददातु (sākṣyaṁ dadātu)
  • sindhiگواهي ڏيڻ (gwạhy ڏyڻ)
  • singalesiskaසාක්ෂි දෙන්න
  • slovakiskaSvedčiť (Svedčiť)
  • slovenskaPriči (Priči)
  • samoanskaMolimau atu
  • shonaPupurira
  • somaliskamarag fur
  • albanskaDëshmoni (Dëshmoni)
  • serbiskaСведочи (Svedoči)
  • sydsothoPaka
  • sundanesiskaNyaksian
  • swahiliShuhudia
  • tamilசாட்சியமளிக்கவும் (cāṭciyamaḷikkavum)
  • teluguసాక్ష్యం చెప్పండి (sākṣyaṁ ceppaṇḍi)
  • tadzjikiskaШаҳодат диҳед (Šaҳodat diҳed)
  • thailändskaเป็นพยาน (pĕn phyān)
  • tigrinjaመስክር (mēsīkīrī)
  • turkmeniskaŞaýatlyk et (Şaýatlyk et)
  • filippinskaMagpatotoo
  • turkiskaTanıklık et
  • tsongaVumbhoni
  • tatariskaШаһитлек бир (Šaһitlek bir)
  • uiguriskaگۇۋاھلىق بېرىڭ (gۇv̱ạھly̱q bېry̱ṉg)
  • ukrainskaСвідчити (Svídčiti)
  • urduگواہی دینا (gwạہy̰ dy̰nạ)
  • uzbekiskaGuvohlik qilish
  • vietnamesiskalàm chứng (làm chứng)
  • xhosaNgqina
  • jiddischעדות (ʻdwţ)
  • yorubaJẹri (Jẹri)
  • kinesiska作证 (zuò zhèng)
  • zuluFakaza

Vad rimmar på Vittna?

Vittna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring