Vittfamnande

Vad betyder Vittfamnande?

Besläktade ord till Vittfamnande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Vittfamnande

• Staffan Hansson, professor i teknikhistoria har skrivit en vittfamnande bok, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-12).
• och essäist. 1987 tilldelades Brodsky Nobelpriset i litteratur för "för ett vittfamnande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-28).
• Och av detta tänkvärda, vittfamnande, föga smickrande porträtt av den naiva,, Källa: Avesta tidning (2018-07-30).
• både spridit kunskap och ska pat nya identiteter och inne börder. ” Det är en vittfamnande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-07).
• i Boda och nästa sommar en rapport som rymmer de delar som in går i detta vittfamnande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-05).
• En sanningsenlig, tredimensionell och vittfamnande bild av Kina., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-03).
• Nr. 73 är vittfamnande och viktig: Berätta om dina idéer., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-11).
• och förståelsefulla, för äkthe ten och ärligheten och självfallet för den vittfamnande, Källa: Östersundsposten (2016-04-26).
• Från Gotska Sandön till södra Afrika, från Abisko till Australien, så vittfamnande, Källa: Avesta tidning (2017-07-12).
• Hur är det möjligt att en stat som pro filerat sig genom höga skatter och vittfamnande, Källa: Smålandsposten (2018-03-01).
• faldigt belönade ”Den un derjordiska järnvägen” från 2016, en komplicerad och vittfamnande, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-05).
• Precis som inom astronomin var denna mör ka materia mer vittfamnande än den, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-10).
• kvardrö jande, historiskt betingad seghet kunde tänkas skydda samhället från en vittfamnande, Källa: Smålandsposten (2016-12-28).
• logisk station i fyra decennier och var under denna period en komponent i den vittfamnande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-27).

Översättningar av Vittfamnande

• afrikaansWit omhelsing
• akanWhite atuu
• amhariskaነጭ እቅፍ (ነchī ʿīqīፍ)
• arabiskaعناق أبيض (ʿnạq ạ̉byḍ)
• assamesiskaবগা আলিংগন (bagā āliṅgana)
• aymaraJanq’u jamp’att’asiña (Janq’u jamp’att’asiña)
• azerbajdzjanskaAğ qucaqlamaq (Ağ qucaqlamaq)
• belarusiskaБелыя абдымкі (Belyâ abdymkí)
• bulgariskaБяла прегръдка (Bâla pregrʺdka)
• bhojpuriगोरा गले मिलल बा (gōrā galē milala bā)
• bambaraFɛn finmanw ka ɲɔgɔn minɛ
• bengaliসাদা আলিঙ্গন (sādā āliṅgana)
• bosniskaBijeli zagrljaj
• katalanskaAbraçada blanca (Abraçada blanca)
• cebuanoPuti nga gakos
• centralkurdiskaباوەشی سپی (bạwەsẖy̰ spy̰)
• korsikanskaAbbracciu biancu
• tjeckiskaBílé objetí (Bílé objetí)
• walesiskaCofleidio gwyn
• danskaHvid omfavnelse
• tyskaWeiße Umarmung
• dogriगोरे गले लगाओ (gōrē galē lagā'ō)
• divehiހުދު ބައްދާލުމެވެ (hudu ba‘dālumeve)
• eweYevuwo ƒe asikpakpla kɔ na ame
• grekiskaΛευκή αγκαλιά (Leukḗ ankaliá)
• engelskaWhite embrace
• esperantoBlanka brakumo
• spanskaabrazo blanco
• estniskaValge kallistus
• baskiskaBesarkada zuria
• persiskaآغوش سفید (ậgẖwsẖ sfy̰d)
• finskaValkoinen halaus
• filippinskaPuting yakap
• franskaÉtreinte blanche (Étreinte blanche)
• västfrisiskaWite omearming
• iriskaClúdach bán (Clúdach bán)
• skotsk gaeliskaGlacadh geal
• galiciskaAbrazo branco
• guaraníAbrazo morotĩ (Abrazo morotĩ)
• konkaniधवें आलिंगन (dhavēṁ āliṅgana)
• gujaratiસફેદ આલિંગન (saphēda āliṅgana)
• hausaFarar runguma
• hawaiiskaPuliki keʻokeʻo
• hebreiskaחיבוק לבן (ẖybwq lbn)
• hindiसफेद आलिंगन (saphēda āliṅgana)
• hmongspråkDawb puag
• kroatiskaBijeli zagrljaj
• haitiskaBlan anbrase
• ungerskaFehér ölelés (Fehér ölelés)
• armeniskaՍպիտակ գրկախառնություն (Spitak grkaxaṙnutʻyun)
• indonesiskaPelukan putih
• igboMmakọ ọcha (Mmakọ ọcha)
• ilokoPuraw nga arakup
• isländskaHvítur faðmur (Hvítur faðmur)
• italienskaAbbraccio bianco
• japanska白い抱擁 (báii bào yōng)
• javanesiskaPutih ngrangkul
• georgiskaთეთრი ჩახუტება (tetri chakhutʼeba)
• kazakiskaАқ құшақ (Akˌ kˌұšakˌ)
• kambodjanskaឱបក្រសោបពណ៌ស
• kannadaಬಿಳಿ ಅಪ್ಪುಗೆ (biḷi appuge)
• koreanska하얀 포옹 (hayan poong)
• krioWait embras
• kurdiskaHembêza spî (Hembêza spî)
• kirgiziskaАк кучак (Ak kučak)
• latinAlba amplexus
• luxemburgiskaWäiss ëmfaassend (Wäiss ëmfaassend)
• lugandaOkuwambatira abazungu
• lingalaEmbrassement ya pembe
• laotiskaກອດສີຂາວ
• litauiskaBaltas apkabinimas
• lushaiWhite embrace a ni
• lettiskaBalts apskāviens (Balts apskāviens)
• maithiliगोरा आलिंगन (gōrā āliṅgana)
• malagassiskaFamihina fotsy
• maoriAwhi ma
• makedonskaБела прегратка (Bela pregratka)
• malayalamവെളുത്ത ആലിംഗനം (veḷutta āliṅganaṁ)
• mongoliskaЦагаан тэврэлт (Cagaan tévrélt)
• marathiपांढरी मिठी (pāṇḍharī miṭhī)
• malajiskaPelukan putih
• maltesiskatgħanniqa abjad
• burmesiskaဖြူဖြူထွေး (hpyauuhpyauuhtway)
• nepalesiskaसेतो अँगालो (sētō am̐gālō)
• nederländskaWitte omhelzing
• norskaHvit omfavnelse
• nordsothoGo gokarela ga bašweu (Go gokarela ga bašweu)
• nyanjaKukumbatira koyera
• oromoHammachuu adii
• oriyaଧଳା ଆଲିଙ୍ଗନ | (dhaḷā āliṅgana |)
• punjabiਚਿੱਟੇ ਗਲੇ (ciṭē galē)
• polskaBiały uścisk (Biały uścisk)
• afghanskaسپینه غیږه (spy̰nh gẖy̰ږh)
• portugisiskaabraço branco (abraço branco)
• quechuaYuraq abrazay
• rumänskaAlbă îmbrățișare (Albă îmbrățișare)
• ryskaБелые объятия (Belye obʺâtiâ)
• kinjarwandaGuhobera kwera
• sanskritश्वेत आलिंगनम् (śvēta āliṅganam)
• sindhiسفيد گلا (sfyd glạ)
• singalesiskaසුදු වැලඳ ගැනීම
• slovakiskaBiele objatie
• slovenskaBeli objem
• samoanskafusi papae
• shonaKumbundira kuchena
• somaliskaIsku duubni cad
• albanskaPërqafim i bardhë (Përqafim i bardhë)
• serbiskaБели загрљај (Beli zagrl̂aǰ)
• sydsothoKokoana e tšoeu (Kokoana e tšoeu)
• sundanesiskaBodas nangkeup
• swahiliKukumbatia nyeupe
• tamilவெள்ளை அரவணைப்பு (veḷḷai aravaṇaippu)
• teluguతెల్లని ఆలింగనం (tellani āliṅganaṁ)
• tadzjikiskaОғӯши сафед (Oġūši safed)
• thailändskaอ้อมกอดสีขาว (x̂xm kxd s̄ī k̄hāw)
• tigrinjaጻዕዳ ሕቑፊ (tsaʾīda hhīqhuፊ)
• turkmeniskaAk gujak
• filippinskaPuting yakap
• turkiskaBeyaz kucaklama
• tsongaKu angarhana ka valungu
• tatariskaАк кочак (Ak kočak)
• uiguriskaئاق قۇچاق (ỷạq qۇcẖạq)
• ukrainskaБілі обійми (Bílí obíjmi)
• urduسفید گلے لگانا (sfy̰d glے lgạnạ)
• uzbekiskaOq quchoq
• vietnamesiskaôm trắng (ôm trắng)
• xhosaMhlophe ukwanga
• jiddischווייַס אַרומנעמען (wwyyas ʼarwmnʻmʻn)
• yorubaIfaramọ funfun (Ifaramọ funfun)
• kinesiska白色的拥抱 (bái sè de yōng bào)
• zuluUkugona okumhlophe

Vad rimmar på Vittfamnande?

Fler ord