Hoppa till innehåll

Ytterst nära

Synonymer till Ytterst nära

Vad betyder Ytterst nära?

"Ytterst nära" betyder att något är mycket nära eller nästan precis framför eller bredvid något annat. Det kan också användas för att beskriva en situation eller händelse som är nästan säker eller nästan inträffat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ytterst nära

  • ISHOCKEY Ytterst nära f, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-14).
  • Umeås anfallare Annina Wede var ytterst nära att sänka sitt gamla lag Piteå, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-12).
  • Nu är DIBK ytterst nära division 2-avan cemang - om föreningen vill och kan., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-23).
  • nära att sätta kvitte ringen efter tolv minuter. - F Örsta kvarten är bra och, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-16).
  • Hon var ytterst nära med alj och slog personligt re kord - och klubbrekord två, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-24).
  • Cyklist korsade järnväg: ”Ytterst nära att bli påkörd”, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-15).
  • Alexander Isak var ytterst nära att sätta 1-0 för Sverige mot Spanien, men bollen, Källa: Smålandsposten (2021-06-15).
  • nära att ge Sverige ledningen, men den turkiske målvakten Votkan Babacan gjorde, Källa: Smålandsposten (2016-03-26).
  • Var ytterst nära att vinna Tournament of Champions, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-12).
  • nära att ta led ningen men Olle Eriksson Ek visade klass., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-15).
  • Österdebuterande Adam Bergmark Wiberg rev upp stora sår i hemmaförsvaret och var ytterst, Källa: Smålandsposten (2022-04-05).
  • Då gjorde man fyra raka mål och var ytterst nära att nå en kvittering., Källa: Karlskoga tidning (2018-01-15).
  • 1) Vimmerby Hockey var ytterst nära att nå kval serien — men föll på mållinjen, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-23).
  • Ken Sema var sedan ytterst nära att göra 3-1, men Jes per Nyholm räddade skot, Källa: Östersundsposten (2017-07-03).
  • Centerkuggen om sitt läge att göra 4-3 på i mitten av tredje: "Ytterst nära, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-10).
  • Gästerna från Umeå riv startade matchen och var ytterst nära att ta ledningen, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-21).
  • HV71 vann till slut med 2-1, men KIK kämpade heroiskt och var ytterst nära att, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-12).
  • Amor Layouni slog ett fint inlägg till Peter Samuelsson som var ytterst nära, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-26).
  • dä remot var det nära vid några tillfallen. 1 matchens sista spark var det ytterst, Källa: Arvika nyheter (2017-09-04).
  • Det var ytterst nära att elden spred sig till garagelängan., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-17).

Översättningar av Ytterst nära

  • afrikaansUiters naby
  • akanƐbɛn yiye
  • amhariskaበጣም ቅርብ (bēthaም qīrībī)
  • arabiskaقريب للغاية (qryb llgẖạyẗ)
  • assamesiskaঅত্যন্ত ওচৰত (atyanta ōcarata)
  • aymaraWali jak’ankiwa
  • azerbajdzjanskaSon dərəcə yaxın
  • belarusiskaНадзвычай блізка (Nadzvyčaj blízka)
  • bulgariskaИзключително близо (Izklûčitelno blizo)
  • bhojpuriबेहद करीब बा (bēhada karība bā)
  • bambaraA surunyalen don kosɛbɛ
  • bengaliঅত্যন্ত কাছাকাছি (atyanta kāchākāchi)
  • bosniskaIzuzetno blizu
  • katalanskaExtremadament a prop
  • cebuanoDuol kaayo
  • centralkurdiskaلەڕادەبەدەر نزیکە (lەڕạdەbەdەr nzy̰ḵە)
  • korsikanskaEstremamente vicinu
  • tjeckiskaExtrémně blízko (Extrémně blízko)
  • walesiskaHynod o agos
  • danskaEkstremt tæt på (Ekstremt tæt på)
  • tyskaExtrem nah
  • dogriबेहद करीब (bēhada karība)
  • divehiއިންތިހާއަށް ކައިރިއެވެ (‘intihā‘aš ka‘iri‘eve)
  • eweTe ɖe eŋu ŋutɔ
  • grekiskaΕξαιρετικά κοντά (Exairetiká kontá)
  • engelskaExtremely close
  • esperantoEge proksima
  • spanskaextremadamente cerca
  • estniskaÄärmiselt lähedal (Äärmiselt lähedal)
  • baskiskaOso hurbil
  • persiskaبسیار نزدیک (bsy̰ạr nzdy̰ḵ)
  • finskaErittäin lähellä (Erittäin lähellä)
  • filippinskaSobrang lapit
  • franskaExtrêmement proche (Extrêmement proche)
  • västfrisiskaEkstreem tichtby
  • iriskaThar a bheith gar
  • skotsk gaeliskaGu math faisg
  • galiciskaMoi preto
  • guaraníHi’aguĩeterei (Hi’aguĩeterei)
  • konkaniअत्यंत लागीं (atyanta lāgīṁ)
  • gujaratiઅત્યંત નજીક (atyanta najīka)
  • hausaMakusanci sosai
  • hawaiiskaKokoke loa
  • hebreiskaקרוב במיוחד (qrwb bmywẖd)
  • hindiबेहद करीब (bēhada karība)
  • hmongspråkZe heev
  • kroatiskaIzuzetno blizu
  • haitiskaTrè pre (Trè pre)
  • ungerskaRendkívül közel (Rendkívül közel)
  • armeniskaՉափազանց մոտ (Čʻapʻazancʻ mot)
  • indonesiskaSangat dekat
  • igboNnukwu nso
  • ilokoAsideg unay
  • isländskaEinstaklega nálægt (Einstaklega nálægt)
  • italienskaEstremamente vicino
  • japanska非常に近い (fēi chángni jìni)
  • javanesiskaCedhak banget
  • georgiskaუკიდურესად ახლოს (ukʼiduresad akhlos)
  • kazakiskaӨте жақын (Өte žakˌyn)
  • kambodjanskaជិតស្និទ្ធណាស់។
  • kannadaಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (atyanta hattiradallide)
  • koreanska매우 가깝다 (maeu gakkabda)
  • krioI rili klos
  • kurdiskaPir nêzîk (Pir nêzîk)
  • kirgiziskaАбдан жакын (Abdan žakyn)
  • latinMaxime prope
  • luxemburgiskaExtrem no
  • lugandaKumpi nnyo
  • lingalaPene mpenza
  • laotiskaໃກ້ທີ່ສຸດ
  • litauiskaItin arti
  • lushaiA hnai hle mai
  • lettiskaĀrkārtīgi tuvu (Ārkārtīgi tuvu)
  • maithiliअत्यंत नजदीक (atyanta najadīka)
  • malagassiskaTena akaiky
  • maoriTino tata
  • makedonskaИсклучително блиску (Isklučitelno blisku)
  • malayalamവളരെ അടുത്ത് (vaḷare aṭutt)
  • mongoliskaМаш ойрхон (Maš ojrhon)
  • marathiअत्यंत जवळ (atyanta javaḷa)
  • malajiskaDekat sangat
  • maltesiskaEstremament qrib
  • burmesiskaအလွန်နီးကပ်သည်။ (aalwanneekautsai.)
  • nepalesiskaएकदमै नजिक (ēkadamai najika)
  • nederländskaExtreem dichtbij
  • norskaEkstremt nærme
  • nordsothoKgauswi kudu
  • nyanjaPafupi kwambiri
  • oromoGarmalee dhiyoodha
  • oriyaଅତି ନିକଟତର | (ati nikaṭatara |)
  • punjabiਬਹੁਤ ਨੇੜੇ (bahuta nēṛē)
  • polskaBardzo blisko
  • afghanskaخورا نږدې (kẖwrạ nږdې)
  • portugisiskaExtremamente próximo (Extremamente próximo)
  • quechuaAncha qayllapi
  • rumänskaExtrem de aproape
  • ryskaОчень близко (Očenʹ blizko)
  • kinjarwandaHafi cyane
  • sanskritअत्यन्तं समीपम् (atyantaṁ samīpam)
  • sindhiانتهائي ويجهو (ạnthạỷy wyjhw)
  • singalesiskaඅතිශයින්ම සමීපයි
  • slovakiskaMimoriadne blízko (Mimoriadne blízko)
  • slovenskaIzjemno blizu
  • samoanskamatua latalata
  • shonaPadhuze zvakanyanya
  • somaliskaAad ugu dhow
  • albanskaJashtëzakonisht afër (Jashtëzakonisht afër)
  • serbiskaИзузетно близу (Izuzetno blizu)
  • sydsothoE haufi haholo
  • sundanesiskaDeukeut pisan
  • swahiliKaribu sana
  • tamilமிக நெருக்கமானது (mika nerukkamāṉatu)
  • teluguఅత్యంత దగ్గరగా (atyanta daggaragā)
  • tadzjikiskaХеле наздик (Hele nazdik)
  • thailändskaใกล้มาก (kıl̂ māk)
  • tigrinjaኣዝዩ ቀረባ (ʿaዝyu qērēba)
  • turkmeniskaÖrän ýakyn (Örän ýakyn)
  • filippinskaSobrang lapit
  • turkiskason derece yakın
  • tsongaKu tshinela swinene
  • tatariskaБик якын (Bik âkyn)
  • uiguriskaبەك يېقىن (bەk yېqy̱n)
  • ukrainskaНадзвичайно близько (Nadzvičajno blizʹko)
  • urduانتہائی قریب (ạntہạỷy̰ qry̰b)
  • uzbekiskaJuda yaqin
  • vietnamesiskacực kỳ gần (cực kỳ gần)
  • xhosaIsondele kakhulu
  • jiddischגאָר נאָענט (gʼár nʼáʻnt)
  • yorubaSunmọ pupọ (Sunmọ pupọ)
  • kinesiska极其接近 (jí qí jiē jìn)
  • zuluIsondelene kakhulu

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring