Ytterst noga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ytterst noga?

Ytterst noga betyder extremt noggrant eller väldigt noggrant. Det innebär att man tar stor hänsyn till detaljer och att man är mycket försiktig för att undvika fel eller misstag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ytterst noga

Antonymer (motsatsord) till Ytterst noga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ytterst noga?

AF Afrikaans: Uiters versigtig

AK Twi: Ahwɛyiye a ɛtra so

AM Amhariska: በጣም ጥንቃቄ (bēthaም thīnīqaqe)

AR Arabiska: دقيق للغاية (dqyq llgẖạyẗ)

AS Assamiska: অত্যন্ত সাৱধান (atyanta sāradhāna)

AY Aymara: Wali amuyumpi

AZ Azerbajdzjanska: Son dərəcə diqqətli

BE Vitryska: Надзвычай асцярожны (Nadzvyčaj ascârožny)

BG Bulgariska: Изключително внимателно (Izklûčitelno vnimatelno)

BHO Bhojpuri: बेहद सावधानी बरते के बा (bēhada sāvadhānī baratē kē bā)

BM Bambara: Aw ye aw janto aw yɛrɛ la kosɛbɛ

BN Bengaliska: অত্যন্ত সতর্ক (atyanta satarka)

BS Bosniska: Izuzetno oprezan

CA Katalanska: Extremadament curós (Extremadament curós)

CEB Cebuano: Pag-amping kaayo

CKB Kurdiska: لەڕادەبەدەر وریا (lەڕạdەbەdەr wry̰ạ)

CO Korsikanska: Estremamente attentu

CS Tjeckiska: Velmi opatrný (Velmi opatrný)

CY Walesiska: Eithriadol o ofalus

DA Danska: Yderst forsigtig

DE Tyska: Äußerst vorsichtig (Äußerst vorsichtig)

DOI Dogri: बेहद सावधान (bēhada sāvadhāna)

DV Dhivehi: އިންތިހާއަށް ސަމާލުވާށެވެ (‘intihā‘aš samāluvāševe)

EE Ewe: Kpɔ nyuie ŋutɔ

EL Grekiska: Εξαιρετικά προσεκτικός (Exairetiká prosektikós)

EN Engelska: Extremely careful

EO Esperanto: Ege singarda

ES Spanska: extremadamente cuidadoso

ET Estniska: Äärmiselt ettevaatlik (Äärmiselt ettevaatlik)

EU Baskiska: Oso kontuz

FA Persiska: فوق العاده محتاط (fwq ạlʿạdh mḥtạṭ)

FI Finska: Erittäin varovainen (Erittäin varovainen)

FIL Filippinska: Lubhang maingat

FR Franska: Extrêmement prudent (Extrêmement prudent)

FY Frisiska: Ekstreem foarsichtich

GA Irländska: Thar a bheith cúramach (Thar a bheith cúramach)

GD Skotsk gaeliska: Air leth faiceallach

GL Galiciska: Moi coidadoso

GN Guarani: Ñañangareko porãiterei (Ñañangareko porãiterei)

GOM Konkani: अत्यंत सावधान (atyanta sāvadhāna)

GU Gujarati: અત્યંત સાવધાન (atyanta sāvadhāna)

HA Hausa: Tsananin taka tsantsan

HAW Hawaiian: Akahele loa

HE Hebreiska: זהיר במיוחד (zhyr bmywẖd)

HI Hindi: अत्यंत सावधान (atyanta sāvadhāna)

HMN Hmong: ceev faj heev

HR Kroatiska: Izuzetno oprezno

HT Haitiska: Ekstrèmman atansyon (Ekstrèmman atansyon)

HU Ungerska: Rendkívül óvatos (Rendkívül óvatos)

HY Armeniska: Չափազանց զգույշ (Čʻapʻazancʻ zguyš)

ID Indonesiska: Sangat hati-hati

IG Igbo: Kpachapụ anya nke ukwuu (Kpachapụ anya nke ukwuu)

ILO Ilocano: Naannad unay

IS Isländska: Einstaklega varkár (Einstaklega varkár)

IT Italienska: Estremamente attento

JA Japanska: 非常に慎重 (fēi chángni shèn zhòng)

JV Javanesiska: Ngati-ati banget

KA Georgiska: უკიდურესად ფრთხილად (ukʼiduresad prtkhilad)

KK Kazakiska: Өте мұқият (Өte mұkˌiât)

KM Khmer: ប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។

KN Kannada: ಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ (atyanta eccarikeyinda)

KO Koreanska: 극도로 조심 (geugdolo josim)

KRI Krio: Tek tɛm pasmak

KU Kurdiska: Extremely baldar

KY Kirgiziska: Абдан этият (Abdan étiât)

LA Latin: diligentissime

LB Luxemburgiska: Extrem virsiichteg

LG Luganda: Okwegendereza ennyo

LN Lingala: Na bokebi mingi

LO Lao: ລະມັດລະວັງທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Itin atsargūs (Itin atsargūs)

LUS Mizo: Fimkhur hle mai

LV Lettiska: Ārkārtīgi uzmanīgi (Ārkārtīgi uzmanīgi)

MAI Maithili: अत्यंत सावधान (atyanta sāvadhāna)

MG Madagaskar: Mitandrema fatratra

MI Maori: Tino tupato

MK Makedonska: Исклучително внимателен (Isklučitelno vnimatelen)

ML Malayalam: അതീവ ജാഗ്രത (atīva jāgrata)

MN Mongoliska: Маш болгоомжтой (Maš bolgoomžtoj)

MR Marathi: अत्यंत सावध (atyanta sāvadha)

MS Malajiska: Sangat berhati-hati

MT Maltesiska: Oqgħod attent ħafna

MY Myanmar: အလွန်သတိထားပါ။ (aalwansatihtarrpar.)

NE Nepalesiska: अति सावधान (ati sāvadhāna)

NL Holländska: Uiterst voorzichtig

NO Norska: Ekstremt forsiktig

NSO Sepedi: E hlokolosi ka mo go feteletšego (E hlokolosi ka mo go feteletšego)

NY Nyanja: Kusamala kwambiri

OM Oromo: Garmalee of eeggannoo

OR Odia: ଅତ୍ୟନ୍ତ ସତର୍କ | (atẏanta satarka |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ (bahuta sāvadhāna)

PL Polska: Niezwykle ostrożny (Niezwykle ostrożny)

PS Pashto: ډیر احتیاط (ډy̰r ạḥty̰ạṭ)

PT Portugisiska: Extremamente cuidadoso

QU Quechua: Ancha cuidadowan

RO Rumänska: Extrem de atent

RU Ryska: Чрезвычайно осторожный (Črezvyčajno ostorožnyj)

RW Kinyarwanda: Witonze cyane

SA Sanskrit: अत्यन्तं सावधानः (atyantaṁ sāvadhānaḥ)

SD Sindhi: انتهائي محتاط (ạnthạỷy mḥtạṭ)

SI Singalesiska: අතිශයින්ම පරෙස්සම්

SK Slovakiska: Mimoriadne opatrný (Mimoriadne opatrný)

SL Slovenska: Izredno previdno

SM Samoan: Fa'aeteete tele

SN Shona: Kunyatsochenjerera

SO Somaliska: Aad u taxaddar leh

SQ Albanska: Jashtëzakonisht i kujdesshëm (Jashtëzakonisht i kujdesshëm)

SR Serbiska: Изузетно опрезан (Izuzetno oprezan)

ST Sesotho: E hlokolosi haholo

SU Sundanesiska: Kacida ati-ati

SW Swahili: Makini sana

TA Tamil: மிகவும் கவனமாக (mikavum kavaṉamāka)

TE Telugu: అత్యంత జాగ్రత్తగా (atyanta jāgrattagā)

TG Tadzjikiska: Хеле эҳтиёткор (Hele éҳtiëtkor)

TH Thailändska: ระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง (ramạdrawạng pĕn xỳāng yìng)

TI Tigrinya: ኣዝዩ ጥንቁቕ (ʿaዝyu thīnīቁqhī)

TK Turkmeniska: Örän seresap (Örän seresap)

TL Tagalog: Lubhang maingat

TR Turkiska: son derece dikkatli

TS Tsonga: Hi vukheta swinene

TT Tatariska: Бик сак (Bik sak)

UG Uiguriska: ئىنتايىن ئېھتىياتچان (ỷy̱ntạyy̱n ỷېھty̱yạtcẖạn)

UK Ukrainska: Надзвичайно обережний (Nadzvičajno oberežnij)

UR Urdu: انتہائی محتاط (ạntہạỷy̰ mḥtạṭ)

UZ Uzbekiska: Juda ehtiyotkor

VI Vietnamesiska: cực kỳ cẩn thận (cực kỳ cẩn thận)

XH Xhosa: Ulumke kakhulu

YI Jiddisch: גאָר אָפּגעהיט (gʼár ʼáṗgʻhyt)

YO Yoruba: Ṣọra pupọ (Ṣọra pupọ)

ZH Kinesiska: 极其小心 (jí qí xiǎo xīn)

ZU Zulu: Ukucophelela kakhulu

Exempel på användning av Ytterst noga

De flesta vet att jag arbetat inom sjukvården och alltid är ytterst noga med, Källa: Smålandsposten (2021-03-16).

till en fyrka. mäste floget ytterst noga anbringas, hwarest Stenen mellan Tummen, Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-23).

Derefter uppväges i en kolf eller flaska nied glaspropp (af cirka 200 cm3 rymd) ytterst, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-01-15).

numera normalskalor, sorn hålla 100 millimeter, hvaraf åtmin stone 10 äro ytterst, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).

Varenda liten detalj är ytterst noga utvald, förldarar Anders Olsson och fortsätter, Källa: Smålandsposten (2014-01-20).

1 Tvätta gurkorna ytterst noga., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-05).

Tvätta gurkorna ytterst noga. Picka dem med gaffel eller provsticka., Källa: Karlskoga tidning (2019-09-05).

noga., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-05).

1 Tvätta gurkorna ytterst noga. Picka dem med gaf fel eller provsticka., Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-02).

Bäst är ribbe (tjocka revbensspjäll), som tillagas ytterst noga i ugnen så att, Källa: Arvika nyheter (2018-11-28).

- Byggföretagen vill ha snabba besked, men det är viktigt att vara ytterst noga, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).

Trots det är vi naturligtvis ytterst noga med att följa alla de hygienföreskrifter, Källa: Avesta tidning (2021-09-29).

Vi har ju dåligt med inves teringspengar som vi är rädda om, därför är det ytterst, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-10).

Hundar, kattor, swin och alla andra djur. böra ytterst noga tillses, att de, Källa: Barometern (1852-07-14).

har han förstås tagit med sig hemgjord ketchup, karamelliserad lök (han är ytterst, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-25).

Följer efter Ytterst noga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ytterst noga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 11:16 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?