Ytterst noga

Vad betyder Ytterst noga?

Exempel på användning av Ytterst noga

• De flesta vet att jag arbetat inom sjukvården och alltid är ytterst noga med, Källa: Smålandsposten (2021-03-16).
• till en fyrka. mäste floget ytterst noga anbringas, hwarest Stenen mellan Tummen, Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-23).
• Derefter uppväges i en kolf eller flaska nied glaspropp (af cirka 200 cm3 rymd) ytterst, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-01-15).
• numera normalskalor, sorn hålla 100 millimeter, hvaraf åtmin stone 10 äro ytterst, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).
• Varenda liten detalj är ytterst noga utvald, förldarar Anders Olsson och fortsätter, Källa: Smålandsposten (2014-01-20).
• 1 Tvätta gurkorna ytterst noga., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-05).
• Tvätta gurkorna ytterst noga. Picka dem med gaffel eller provsticka., Källa: Karlskoga tidning (2019-09-05).
• 1 Tvätta gurkorna ytterst noga. Picka dem med gaf fel eller provsticka., Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-02).
• Bäst är ribbe (tjocka revbensspjäll), som tillagas ytterst noga i ugnen så att, Källa: Arvika nyheter (2018-11-28).
• - Byggföretagen vill ha snabba besked, men det är viktigt att vara ytterst noga, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).
• Trots det är vi naturligtvis ytterst noga med att följa alla de hygienföreskrifter, Källa: Avesta tidning (2021-09-29).
• Vi har ju dåligt med inves teringspengar som vi är rädda om, därför är det ytterst, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-10).
• Hundar, kattor, swin och alla andra djur. böra ytterst noga tillses, att de, Källa: Barometern (1852-07-14).
• har han förstås tagit med sig hemgjord ketchup, karamelliserad lök (han är ytterst, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-25).

Översättningar av Ytterst noga

• afrikaansUiters versigtig
• akanAhwɛyiye a ɛtra so
• amhariskaበጣም ጥንቃቄ (bēthaም thīnīqaqe)
• arabiskaدقيق للغاية (dqyq llgẖạyẗ)
• assamesiskaঅত্যন্ত সাৱধান (atyanta sāradhāna)
• aymaraWali amuyumpi
• azerbajdzjanskaSon dərəcə diqqətli
• belarusiskaНадзвычай асцярожны (Nadzvyčaj ascârožny)
• bulgariskaИзключително внимателно (Izklûčitelno vnimatelno)
• bhojpuriबेहद सावधानी बरते के बा (bēhada sāvadhānī baratē kē bā)
• bambaraAw ye aw janto aw yɛrɛ la kosɛbɛ
• bengaliঅত্যন্ত সতর্ক (atyanta satarka)
• bosniskaIzuzetno oprezan
• katalanskaExtremadament curós (Extremadament curós)
• cebuanoPag-amping kaayo
• centralkurdiskaلەڕادەبەدەر وریا (lەڕạdەbەdەr wry̰ạ)
• korsikanskaEstremamente attentu
• tjeckiskaVelmi opatrný (Velmi opatrný)
• walesiskaEithriadol o ofalus
• danskaYderst forsigtig
• tyskaÄußerst vorsichtig (Äußerst vorsichtig)
• dogriबेहद सावधान (bēhada sāvadhāna)
• divehiއިންތިހާއަށް ސަމާލުވާށެވެ (‘intihā‘aš samāluvāševe)
• eweKpɔ nyuie ŋutɔ
• grekiskaΕξαιρετικά προσεκτικός (Exairetiká prosektikós)
• engelskaExtremely careful
• esperantoEge singarda
• spanskaextremadamente cuidadoso
• estniskaÄärmiselt ettevaatlik (Äärmiselt ettevaatlik)
• baskiskaOso kontuz
• persiskaفوق العاده محتاط (fwq ạlʿạdh mḥtạṭ)
• finskaErittäin varovainen (Erittäin varovainen)
• filippinskaLubhang maingat
• franskaExtrêmement prudent (Extrêmement prudent)
• västfrisiskaEkstreem foarsichtich
• iriskaThar a bheith cúramach (Thar a bheith cúramach)
• skotsk gaeliskaAir leth faiceallach
• galiciskaMoi coidadoso
• guaraníÑañangareko porãiterei (Ñañangareko porãiterei)
• konkaniअत्यंत सावधान (atyanta sāvadhāna)
• gujaratiઅત્યંત સાવધાન (atyanta sāvadhāna)
• hausaTsananin taka tsantsan
• hawaiiskaAkahele loa
• hebreiskaזהיר במיוחד (zhyr bmywẖd)
• hindiअत्यंत सावधान (atyanta sāvadhāna)
• hmongspråkceev faj heev
• kroatiskaIzuzetno oprezno
• haitiskaEkstrèmman atansyon (Ekstrèmman atansyon)
• ungerskaRendkívül óvatos (Rendkívül óvatos)
• armeniskaՉափազանց զգույշ (Čʻapʻazancʻ zguyš)
• indonesiskaSangat hati-hati
• igboKpachapụ anya nke ukwuu (Kpachapụ anya nke ukwuu)
• ilokoNaannad unay
• isländskaEinstaklega varkár (Einstaklega varkár)
• italienskaEstremamente attento
• japanska非常に慎重 (fēi chángni shèn zhòng)
• javanesiskaNgati-ati banget
• georgiskaუკიდურესად ფრთხილად (ukʼiduresad prtkhilad)
• kazakiskaӨте мұқият (Өte mұkˌiât)
• kambodjanskaប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត។
• kannadaಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ (atyanta eccarikeyinda)
• koreanska극도로 조심 (geugdolo josim)
• krioTek tɛm pasmak
• kurdiskaExtremely baldar
• kirgiziskaАбдан этият (Abdan étiât)
• latindiligentissime
• luxemburgiskaExtrem virsiichteg
• lugandaOkwegendereza ennyo
• lingalaNa bokebi mingi
• laotiskaລະມັດລະວັງທີ່ສຸດ
• litauiskaItin atsargūs (Itin atsargūs)
• lushaiFimkhur hle mai
• lettiskaĀrkārtīgi uzmanīgi (Ārkārtīgi uzmanīgi)
• maithiliअत्यंत सावधान (atyanta sāvadhāna)
• malagassiskaMitandrema fatratra
• maoriTino tupato
• makedonskaИсклучително внимателен (Isklučitelno vnimatelen)
• malayalamഅതീവ ജാഗ്രത (atīva jāgrata)
• mongoliskaМаш болгоомжтой (Maš bolgoomžtoj)
• marathiअत्यंत सावध (atyanta sāvadha)
• malajiskaSangat berhati-hati
• maltesiskaOqgħod attent ħafna
• burmesiskaအလွန်သတိထားပါ။ (aalwansatihtarrpar.)
• nepalesiskaअति सावधान (ati sāvadhāna)
• nederländskaUiterst voorzichtig
• norskaEkstremt forsiktig
• nordsothoE hlokolosi ka mo go feteletšego (E hlokolosi ka mo go feteletšego)
• nyanjaKusamala kwambiri
• oromoGarmalee of eeggannoo
• oriyaଅତ୍ୟନ୍ତ ସତର୍କ | (atẏanta satarka |)
• punjabiਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ (bahuta sāvadhāna)
• polskaNiezwykle ostrożny (Niezwykle ostrożny)
• afghanskaډیر احتیاط (ډy̰r ạḥty̰ạṭ)
• portugisiskaExtremamente cuidadoso
• quechuaAncha cuidadowan
• rumänskaExtrem de atent
• ryskaЧрезвычайно осторожный (Črezvyčajno ostorožnyj)
• kinjarwandaWitonze cyane
• sanskritअत्यन्तं सावधानः (atyantaṁ sāvadhānaḥ)
• sindhiانتهائي محتاط (ạnthạỷy mḥtạṭ)
• singalesiskaඅතිශයින්ම පරෙස්සම්
• slovakiskaMimoriadne opatrný (Mimoriadne opatrný)
• slovenskaIzredno previdno
• samoanskaFa'aeteete tele
• shonaKunyatsochenjerera
• somaliskaAad u taxaddar leh
• albanskaJashtëzakonisht i kujdesshëm (Jashtëzakonisht i kujdesshëm)
• serbiskaИзузетно опрезан (Izuzetno oprezan)
• sydsothoE hlokolosi haholo
• sundanesiskaKacida ati-ati
• swahiliMakini sana
• tamilமிகவும் கவனமாக (mikavum kavaṉamāka)
• teluguఅత్యంత జాగ్రత్తగా (atyanta jāgrattagā)
• tadzjikiskaХеле эҳтиёткор (Hele éҳtiëtkor)
• thailändskaระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง (ramạdrawạng pĕn xỳāng yìng)
• tigrinjaኣዝዩ ጥንቁቕ (ʿaዝyu thīnīቁqhī)
• turkmeniskaÖrän seresap (Örän seresap)
• filippinskaLubhang maingat
• turkiskason derece dikkatli
• tsongaHi vukheta swinene
• tatariskaБик сак (Bik sak)
• uiguriskaئىنتايىن ئېھتىياتچان (ỷy̱ntạyy̱n ỷېھty̱yạtcẖạn)
• ukrainskaНадзвичайно обережний (Nadzvičajno oberežnij)
• urduانتہائی محتاط (ạntہạỷy̰ mḥtạṭ)
• uzbekiskaJuda ehtiyotkor
• vietnamesiskacực kỳ cẩn thận (cực kỳ cẩn thận)
• xhosaUlumke kakhulu
• jiddischגאָר אָפּגעהיט (gʼár ʼáṗgʻhyt)
• yorubaṢọra pupọ (Ṣọra pupọ)
• kinesiska极其小心 (jí qí xiǎo xīn)
• zuluUkucophelela kakhulu

Fler ord