Yttra missnöje med

Synonymer till Yttra missnöje med

Vad betyder Yttra missnöje med?

Att yttra missnöje med något betyder att uttrycka sin negativa åsikt eller kritik om det. Det kan vara att man inte är nöjd med en produkt, en tjänst, en organisation eller en person och man uttrycker sin besvikelse eller frustration. Det kan också vara en form av protester eller demonstrationer mot något som man anser vara orättvist eller felaktigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Yttra missnöje med

missnöje med hur kulturvärden ute i Svea rike hanteras., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-08).
päpekat och klandrat det Swensta national-ly» tet att just Swenstarne sjelfwe yttra, Källa: Barometern (1858-05-19).
., yttra missnöje med lasarät tets skötsel, äro mindre tillförlitliga att ej, Källa: Jämtlandsposten (1889-09-16).
revirs delning Hr GÖRANSSON i Åsen hade med en viss förvåning hört hr Nyström yttra, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-11).
representanter för byg der, hvilka nu icke hafva jernvåg på många mil nära, yttra, Källa: Smålandsposten (1884-11-11).
och höll ett tal hvari han sade att meningen varit att genom processionen yttra, Källa: Aftonbladet (1851-03-03).
Han hade vid ett tillfälle hört honom yttra missnöje med modem for det hon vore, Källa: Smålandsposten (1892-03-11).
missnöje med en åtgärd som försämrar i stället för att förbättra Det är ett, Källa: Aftonbladet (1855-04-23).
tent än de fleste men derför att han varit mini ster egde han ej rätt att yttra, Källa: Aftonbladet (1878-03-19).
öfver att få läsa i Stockholms Dagblad — den första tidning som till låtit sig yttra, Källa: Svenska dagbladet (1886-06-04).
Andersson hos hvilken Thunberg Bäcklin en tid bott och arbetade hade hört ho nom yttra, Källa: Aftonbladet (1884-07-17).
hade blifvit anställd hos L i Okt 1864 såsom ladugårdspiga hade ej hört L yttra, Källa: Aftonbladet (1865-11-22).
missnöje med paragrafen förrän man fatt se tillämpningen deraf Det borde då, Källa: Aftonbladet (1867-02-18).
mara än andra och det är ingenting att undra öfver om de blifva förargade och yttra, Källa: Svenska dagbladet (1896-03-21).
Flera Paris-tidnin gar yttra missnöje med att det öfverlemnadee åt franska sändebudet, Källa: Dagens nyheter (1893-05-02).

Översättningar av Yttra missnöje med

afrikaansDruk ontevredenheid uit met
akanDa abotɔyam a wonni adi wɔ
amhariskaአለመርካትን ይግለጹ (ʿēlēmērīkatīnī yīግlētsu)
arabiskaالتعبير عن عدم الرضا عن (ạltʿbyr ʿn ʿdm ạlrḍạ ʿn)
assamesiskaপ্ৰতি অসন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰক (prati asantuṣṭi prakāśa karaka)
aymaraJan satisfacción uñacht’ayaña (Jan satisfacción uñacht’ayaña)
azerbajdzjanskailə narazılığını bildirir (ilə narazılığını bildirir)
belarusiskaВыказваць незадаволенасць (Vykazvacʹ nezadavolenascʹ)
bulgariskaИзразете недоволство от (Izrazete nedovolstvo ot)
bhojpuriसे असंतोष जतावे के बा (sē asantōṣa jatāvē kē bā)
bambaraAw ka wasabaliya jira
bengaliনিয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করেন (niẏē asantōṣa prakāśa karēna)
bosniskaIzrazite nezadovoljstvo sa
katalanskaExpressar insatisfacció amb (Expressar insatisfacció amb)
cebuanoIpahayag ang pagkadiskontento sa
centralkurdiskaناڕەزایی دەربڕین لە... (nạڕەzạy̰y̰ dەrbڕy̰n lە...)
korsikanskaEsprime insatisfazione cù (Esprime insatisfazione cù)
tjeckiskaVyjádřete nespokojenost s (Vyjádřete nespokojenost s)
walesiskaMynegi anfodlonrwydd gyda
danskaUdtryk utilfredshed med
tyskaUnzufriedenheit mit ausdrücken (Unzufriedenheit mit ausdrücken)
dogriसे असंतोष व्यक्त करना (sē asantōṣa vyakta karanā)
divehiހިތްހަމަނުޖެހުން ފާޅުކުރުން (hithamanujehun fāḷukurun)
eweÐe dzimaɖitsitsi ɖe eŋu fia
grekiskaΕκφράστε δυσαρέσκεια με (Ekphráste dysaréskeia me)
engelskaExpress dissatisfaction with
esperantoEsprimi malkontenton pri
spanskaExpresar insatisfacción con (Expresar insatisfacción con)
estniskaVäljendage rahulolematust (Väljendage rahulolematust)
baskiskaDesadostasuna adieraztea
persiskaابراز نارضایتی از (ạbrạz nạrḍạy̰ty̰ ạz)
finskaIlmaise tyytymättömyytensä (Ilmaise tyytymättömyytensä)
filippinskaIpahayag ang kawalang-kasiyahan sa
franskaExprimer son insatisfaction
västfrisiskaExpress ûntefredenens mei (Express ûntefredenens mei)
iriskaMíshástacht a chur in iúl le (Míshástacht a chur in iúl le)
skotsk gaeliskaCuir an cèill mì-riarachas le (Cuir an cèill mì-riarachas le)
galiciskaExpresar insatisfacción con (Expresar insatisfacción con)
guaraníOikuaauka insatisfacción orekóva (Oikuaauka insatisfacción orekóva)
konkaniअसंतोश उक्तावप (asantōśa uktāvapa)
gujaratiસાથે અસંતોષ વ્યક્ત કરો (sāthē asantōṣa vyakta karō)
hausaBayyana rashin gamsuwa da
hawaiiskaHōʻike i ka hauʻoli ʻole (Hōʻike i ka hauʻoli ʻole)
hebreiskaהביעו חוסר שביעות רצון מ (hbyʻw ẖwsr şbyʻwţ rẕwn m)
hindiसे असंतोष व्यक्त करें (sē asantōṣa vyakta karēṁ)
hmongspråkQhia tsis txaus siab rau
kroatiskaIzraziti nezadovoljstvo sa
haitiskaEksprime mekontantman ak
ungerskaKifejezni elégedetlenségét (Kifejezni elégedetlenségét)
armeniskaԴժգոհություն արտահայտել (Džgohutʻyun artahaytel)
indonesiskaEkspresikan ketidakpuasan dengan
igboGosipụta enweghị afọ ojuju (Gosipụta enweghị afọ ojuju)
ilokoIyebkas ti di pannakapnek iti
isländskaLýstu óánægju með (Lýstu óánægju með)
italienskaEsprimere insoddisfazione per
japanska～に不満を表明する (～ni bù mǎnwo biǎo míngsuru)
javanesiskaNyedhiyakake rasa ora puas karo
georgiskaგამოხატეთ უკმაყოფილება (gamokhatʼet ukʼmaqʼopileba)
kazakiskaнаразылығын білдіру (narazylyġyn bíldíru)
kambodjanskaបង្ហាញការមិនពេញចិត្តជាមួយ
kannadaಅತೃಪ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ (atr̥pti vyaktapaḍisi)
koreanska불만 표명 (bulman pyomyeong)
krioSho se yu nɔ satisfay wit
kurdiskaNerazîbûna xwe bi (Nerazîbûna xwe bi)
kirgiziskaменен нааразычылыгын билдирүү (menen naarazyčylygyn bildirүү)
latinExpress displicentia
luxemburgiskaExpress Onzefriddenheet mat
lugandaLaga obutali bumativu ku...
lingalaMonisá ete ozali na bosepeli te na (Monisá ete ozali na bosepeli te na)
laotiskaສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈກັບ
litauiskaIšreikškite nepasitenkinimą (Išreikškite nepasitenkinimą)
lushaiA lungawi lohna lantir rawh
lettiskaIzteikt neapmierinātību ar (Izteikt neapmierinātību ar)
maithiliके साथ असंतोष व्यक्त करें (kē sātha asantōṣa vyakta karēṁ)
malagassiskaManehoa tsy fahafaham-po amin'ny
maoriWhakaatuhia te kore e pai ki a koe
makedonskaИзрази незадоволство со (Izrazi nezadovolstvo so)
malayalamഅതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുക (atr̥pti prakaṭippikkuka)
mongoliska-д сэтгэл дундуур байгаагаа илэрхийл (-d sétgél dunduur bajgaagaa ilérhijl)
marathiबद्दल असंतोष व्यक्त करा (baddala asantōṣa vyakta karā)
malajiskaMenyatakan rasa tidak puas hati terhadap
maltesiskaEsprimi nuqqas ta' sodisfazzjon
burmesiskaမကျေနပ်မှုများကို ဖော်ပြပါ။ (makyaaynautmhumyarrko hpawpyapar.)
nepalesiskaअसन्तुष्टि व्यक्त गर्नुहोस् (asantuṣṭi vyakta garnuhōs)
nederländskaUiting geven aan ontevredenheid over
norskaUttrykk misnøye med
nordsothoBontšha go se kgotsofale ka (Bontšha go se kgotsofale ka)
nyanjaOnetsani kusakhutira ndi
oromoItti quufinsa dhabuu ibsi
oriyaଏଥିରେ ଅସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (ēthirē asantōṣa prakāśa karantu |)
punjabiਨਾਲ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ (nāla asatuśaṭī dā pragaṭāvā kītā)
polskaWyraź niezadowolenie z (Wyraź niezadowolenie z)
afghanskaسره ناخوښي څرګند کړئ (srh nạkẖwsˌy څrګnd ḵړỷ)
portugisiskaExpressar insatisfação com (Expressar insatisfação com)
quechuaMana kusisqa kasqaykita rikuchiy
rumänskaExprimă nemulțumirea față de (Exprimă nemulțumirea față de)
ryskaВыразить недовольство (Vyrazitʹ nedovolʹstvo)
kinjarwandaGaragaza ko utishimiye
sanskritअसन्तुष्टिं प्रकटयन्तु (asantuṣṭiṁ prakaṭayantu)
sindhiسان عدم اطمينان جو اظهار ڪيو (sạn ʿdm ạṭmynạn jw ạẓhạr ڪyw)
singalesiskaසමඟ අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කරන්න
slovakiskaVyjadrite nespokojnosť s (Vyjadrite nespokojnosť s)
slovenskaIzraziti nezadovoljstvo z
samoanskaFaaalia le le fiafia i
shonaTaura kusagutsikana ne
somaliskaU muuji in aadan ku qanacsaneyn
albanskaShpreh pakënaqësinë me (Shpreh pakënaqësinë me)
serbiskaИзразите незадовољство са (Izrazite nezadovol̂stvo sa)
sydsothoHlalosa ho se khotsofale ka
sundanesiskaExpress dissatisfaction kalawan
swahiliOnyesha kutoridhika na
tamilஅதிருப்தியை வெளிப்படுத்துங்கள் (atiruptiyai veḷippaṭuttuṅkaḷ)
teluguపట్ల అసంతృప్తిని వ్యక్తం చేయండి (paṭla asantr̥ptini vyaktaṁ cēyaṇḍi)
tadzjikiskaизхори норозигй аз (izhori norozigj az)
thailändskaแสดงความไม่พอใจกับ (s̄ædng khwām mị̀ phxcı kạb)
tigrinjaዘይዕግበት ኣብ... (zēyīʾīግbētī ʿabī...)
turkmeniskaNägileligiňizi bildiriň (Nägileligiňizi bildiriň)
filippinskaIpahayag ang kawalang-kasiyahan sa
turkiskamemnuniyetsizliğinizi ifade edin (memnuniyetsizliğinizi ifade edin)
tsongaKombisa ku nga eneriseki hi
tatariskaРиза булмауны белдерегез (Riza bulmauny belderegez)
uiguriskaنارازىلىقىنى ئىپادىلەڭ (nạrạzy̱ly̱qy̱ny̱ ỷy̱pạdy̱lەṉg)
ukrainskaВисловити невдоволення (Visloviti nevdovolennâ)
urduسے عدم اطمینان کا اظہار کریں۔ (sے ʿdm ạṭmy̰nạn ḵạ ạẓہạr ḵry̰ں۔)
uzbekiskanoroziligini bildirish
vietnamesiskaThể hiện sự không hài lòng với (Thể hiện sự không hài lòng với)
xhosaBonisa ukungoneliseki nge
jiddischאויסדריקן אומצופרידנקייט מיט (ʼwysdryqn ʼwmẕwprydnqyyt myt)
yorubaHan dissatisfaction pẹlu (Han dissatisfaction pẹlu)
kinesiska表达不满 (biǎo dá bù mǎn)
zuluVeza ukunganeliseki nge

Fler ord

Yttra sig Yttra sig nedsättande om Yttra sig om Yttra sig om längre fram Yttra utan omsvep Yttrande Yttrandefrihet Yttrat Yttre Yttre anfallsspelare Yttre cellskikt Yttre form

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring