Yttra sig nedsättande om

Vad betyder Yttra sig nedsättande om?

Exempel på användning av Yttra sig nedsättande om

• hr Abelin vid sitt upp trädande den 30 sistlidne januari tog sig före att yttra, Källa: Dagens nyheter (1899-02-04).
• Så t. ex. är det vid 2,000 marks vite förbjudet för teaterns personal att yttra, Källa: Dagens nyheter (1899-11-02).

Översättningar av Yttra sig nedsättande om

• afrikaansPraat neerhalend oor
• akanKa ho asɛm animtiaa
• amhariskaበንቀት ይናገሩ (bēnīqētī yīnagēru)
• arabiskaتحدث باستخفاف عن (tḥdtẖ bạstkẖfạf ʿn)
• assamesiskaবিষয়ে অৱজ্ঞাসূচকভাৱে কওক (biṣaẏē arajñāsūcakabhāraē ka'ōka)
• aymaraUka tuqitxa jiskʼachasaw parltʼañama (Uka tuqitxa jiskʼachasaw parltʼañama)
• azerbajdzjanskaHaqqında aşağılayıcı danışın (Haqqında aşağılayıcı danışın)
• belarusiskaГаварыць грэбліва (Gavarycʹ gréblíva)
• bulgariskaГоворете пренебрежително за (Govorete prenebrežitelno za)
• bhojpuriके बारे में अपमानजनक बात करीं (kē bārē mēṁ apamānajanaka bāta karīṁ)
• bambaraKuma ni danbe ye o ko la
• bengaliসম্পর্কে অপমানজনকভাবে কথা বলুন (samparkē apamānajanakabhābē kathā baluna)
• bosniskaGovorite omalovažavajuće (Govorite omalovažavajuće)
• katalanskaParlar-ne menyspreant
• cebuanoIsulti nga dili maayo
• centralkurdiskaبە بێڕێزیانە قسە لەسەر... (bە bێڕێzy̰ạnە qsە lەsەr...)
• korsikanskaParlà disprezzu (Parlà disprezzu)
• tjeckiskaMluvit hanlivě o (Mluvit hanlivě o)
• walesiskaSiaradwch yn ddirmygus am
• danskaTal nedsættende om
• tyskaAbschätzig darüber sprechen (Abschätzig darüber sprechen)
• dogriके बारे में अपमानजनक बोलना (kē bārē mēṁ apamānajanaka bōlanā)
• divehiވާހަކަ ކުޑަކޮށް ދައްކާށެވެ (vāhaka kuḍakoš da‘kāševe)
• eweƑo nu vlodoametɔe tso
• grekiskaΜιλήστε απαξιωτικά για (Milḗste apaxiōtiká gia)
• engelskaSpeak disparagingly about
• esperantoParolu malestime pri
• spanskaHablar despectivamente de
• estniskaRääkige halvustavalt (Rääkige halvustavalt)
• baskiskaMintzatu gaiztoaz
• persiskaتوهین آمیز صحبت کنید (twhy̰n ậmy̰z ṣḥbt ḵny̰d)
• finskaPuhu halveksivasti
• filippinskaMagsalita nang masama tungkol sa
• franskaParlez de façon désobligeante de (Parlez de façon désobligeante de)
• västfrisiskaSprek minachtend oer
• iriskaLabhair go dícheallach faoi (Labhair go dícheallach faoi)
• skotsk gaeliskaBruidhinn gu dìomhain mu dheidhinn (Bruidhinn gu dìomhain mu dheidhinn)
• galiciskaFala despectivamente
• guaraníEñe’ẽ despreciablemente hese (Eñe’ẽ despreciablemente hese)
• konkaniविशीं तुच्छ उलोवप (viśīṁ tuccha ulōvapa)
• gujaratiવિશે અપમાનજનક રીતે બોલો (viśē apamānajanaka rītē bōlō)
• hausaYi magana da rashin kunya game da
• hawaiiskaE kamaʻilio me ka hoʻowahāwahā (E kamaʻilio me ka hoʻowahāwahā)
• hebreiskaדבר מזלזל על (dbr mzlzl ʻl)
• hindiके बारे में अपशब्द बोलें (kē bārē mēṁ apaśabda bōlēṁ)
• hmongspråkHais lus tsis zoo txog
• kroatiskaGovoriti omalovažavajuće (Govoriti omalovažavajuće)
• haitiskaPale denigreman sou
• ungerskaBecsmérlően beszélj róla (Becsmérlően beszélj róla)
• armeniskaԽոսեք արհամարհաբար մասին (Xosekʻ arhamarhabar masin)
• indonesiskaBerbicara meremehkan tentang
• igboNa-ekwu okwu mkparị banyere (Na-ekwu okwu mkparị banyere)
• ilokoAgsao a mangtagibassit maipapan iti
• isländskaTalaðu niðrandi um
• italienskaParla in modo sprezzante
• japanska～について軽蔑的に話す (～nitsuite zhì miè deni huàsu)
• javanesiskaNgomong ngremehake
• georgiskaილაპარაკე დამამცირებლად (ilapʼarakʼe damamtsireblad)
• kazakiskaОны кемсітетін сөздер айту (Ony kemsítetín sөzder ajtu)
• kambodjanskaនិយាយមិនសមរម្យអំពី
• kannadaಬಗ್ಗೆ ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ (bagge avahēḷanakāriyāgi mātanāḍuttāre)
• koreanska에 대해 비방적으로 말하다 (e daehae bibangjeog-eulo malhada)
• krioTɔk bɔt di we aw yu nɔ de tek wan pɔsin bɛtɛ pas ɔda pɔsin
• kurdiskaLi ser nerazî biaxivin (Li ser nerazî biaxivin)
• kirgiziskaКемсинтип сүйлө (Kemsintip sүjlө)
• latinLoquere de detrahendo
• luxemburgiskaSchwätzt disparagingly iwwer (Schwätzt disparagingly iwwer)
• lugandaYogera mu ngeri enyooma ku...
• lingalaLoba na kotyola makambo na ntina na
• laotiskaເວົ້າຢ່າງບໍ່ສຸພາບກ່ຽວກັບ
• litauiskaKalbėkite niekinamai (Kalbėkite niekinamai)
• lushaiZawhna thu sawi rawh
• lettiskaRunājiet par to nievājoši (Runājiet par to nievājoši)
• maithiliके बारे में अपमानजनक बात करब (kē bārē mēṁ apamānajanaka bāta karaba)
• malagassiskaMitenena manaratsy
• maoriKorero kino mo
• makedonskaЗборувајте омаловажувачки за (Zboruvaǰte omalovažuvački za)
• malayalamകുറിച്ച് അപകീർത്തികരമായി സംസാരിക്കുക (kuṟicc apakīർttikaramāyi sansārikkuka)
• mongoliskaгэж доромжилсон байдлаар ярих (géž doromžilson bajdlaar ârih)
• marathiबद्दल अपमानास्पद बोला (baddala apamānāspada bōlā)
• malajiskaBercakap dengan hina
• maltesiskaTkellem b'mod dispreġġjattiv dwar (Tkellem b'mod dispreġġjattiv dwar)
• burmesiskaအလွဲသုံးစားပြောဆိုမှုတွေနဲ့ (aalwalsonehcarrpyawwsomhutwaynae)
• nepalesiskaबारेमा अपमानजनक कुरा गर्नुहोस् (bārēmā apamānajanaka kurā garnuhōs)
• nederländskaSpreek minachtend over
• norskaSnakk nedsettende om
• nordsothoBolela ka go nyenyefatša ka (Bolela ka go nyenyefatša ka)
• nyanjaLankhulani monyoza
• oromoWaa'ee tuffiidhaan dubbadhu
• oriyaଅପମାନଜନକ ଭାବରେ କୁହନ୍ତୁ | (apamānajanaka bhābarē kuhantu |)
• punjabiਬਾਰੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਗੱਲ ਕਰੋ (bārē apamānajanaka gala karō)
• polskaMówić lekceważąco o (Mówić lekceważąco o)
• afghanskaپه اړه بې رحمه خبرې وکړئ (ph ạړh bې rḥmh kẖbrې wḵړỷ)
• portugisiskaFalar depreciativamente sobre
• quechuaChaymanta pisichaspa rimay
• rumänskaVorbește disprețuitor despre (Vorbește disprețuitor despre)
• ryskaПренебрежительно отзываться о (Prenebrežitelʹno otzyvatʹsâ o)
• kinjarwandaVuga nabi
• sanskritविषये अवमाननापूर्वकं वदतु (viṣayē avamānanāpūrvakaṁ vadatu)
• sindhiبي عزتي سان ڳالهائڻ (by ʿzty sạn ڳạlhạỷڻ)
• singalesiskaගැන අවමන් සහගත ලෙස කතා කරන්න
• slovakiskaHovorte hanlivo o
• slovenskaOmalovažujoče govorite o (Omalovažujoče govorite o)
• samoanskaTautala fa'atauva'a
• shonaTaura zvinonyadzisa
• somaliskaSi xun uga hadal
• albanskaFlisni me përçmim për (Flisni me përçmim për)
• serbiskaГоворите омаловажавајуће (Govorite omalovažavaǰuće)
• sydsothoBua ka mokhoa o nyelisang
• sundanesiskaNyarita disparagingly ngeunaan
• swahiliZungumza kwa dharau
• tamilபற்றி இழிவாகப் பேசுங்கள் (paṟṟi iḻivākap pēcuṅkaḷ)
• teluguగురించి అవమానకరంగా మాట్లాడండి (gurin̄ci avamānakaraṅgā māṭlāḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар бораи бадгӯӣ сухан гӯед (Dar borai badgūī suhan gūed)
• thailändskaพูดจาเหยียดหยาม (phūdcā h̄eyīyd h̄yām)
• tigrinjaብዛዕባ ብንዕቀት ተዛረብ (bīzaʾība bīnīʾīqētī tēzarēbī)
• turkmeniskaBu barada kemsidiji gürläň (Bu barada kemsidiji gürläň)
• filippinskaMagsalita nang masama tungkol sa
• turkiskahakkında aşağılayıcı konuşmak (hakkında aşağılayıcı konuşmak)
• tsongaVulavula hi ndlela yo delela hi
• tatariskaСөйләшмә (Sөjləšmə)
• uiguriskaكەم-كۈتىسىز سۆزلەڭ (kەm-kۈty̱sy̱z sۆzlەṉg)
• ukrainskaГоворити зневажливо про (Govoriti znevažlivo pro)
• urduکے بارے میں توہین آمیز بات کریں۔ (ḵے bạrے my̰ں twہy̰n ậmy̰z bạt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaHaqida kamsituvchi gapiring
• vietnamesiskaNói xấu về (Nói xấu về)
• xhosaThetha ngendlela engafanelekanga
• jiddischרעדן דיספּעראַדזשינגלי וועגן (rʻdn dysṗʻrʼadzşyngly wwʻgn)
• yorubaSọ disparagingly nipa (Sọ disparagingly nipa)
• kinesiska轻蔑地谈论 (qīng miè de tán lùn)
• zuluKhuluma ngendelelo

Fler ord