Yttre förfining - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Yttre förfining?

Yttre förfining kan syfta på processen att förbättra eller förädla det yttre utseendet eller egenskaperna hos en produkt, byggnad eller annan enhet. Det kan också hänvisa till en persons beteende, klädsel eller sociala färdigheter som är anpassade till en högre standard. Yttre förfining kan även implicera att man anstränger sig för att efterlikna eller anpassa sig till en viss kultur eller social grupp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Yttre förfining

Antonymer (motsatsord) till Yttre förfining

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Yttre förfining?

AF Afrikaans: Uiterlike verfyning

AK Twi: Abɔnten so nsiesie

AM Amhariska: ውጫዊ ማጣሪያ (ውchawi mathariya)

AR Arabiska: صقل خارجي (ṣql kẖạrjy)

AS Assamiska: বাহিৰৰ পৰিশোধন (bāhirara paraiśōdhana)

AY Aymara: Anqax refinamiento

AZ Azerbajdzjanska: Xarici zəriflik

BE Vitryska: Знешняя вытанчанасць (Znešnââ vytančanascʹ)

BG Bulgariska: Външно усъвършенстване (Vʺnšno usʺvʺršenstvane)

BHO Bhojpuri: बाहरी परिष्कार के बा (bāharī pariṣkāra kē bā)

BM Bambara: Kɛnɛmako nɔgɔyali

BN Bengaliska: বাইরের পরিমার্জন (bā'irēra parimārjana)

BS Bosniska: Vanjska prefinjenost

CA Katalanska: Refinament exterior

CEB Cebuano: Panggawas nga paghashas

CKB Kurdiska: پاڵاوتنی دەرەوە (pạڵạwtny̰ dەrەwە)

CO Korsikanska: Raffinamentu esternu

CS Tjeckiska: Vnější rafinace (Vnější rafinace)

CY Walesiska: Coethder allanol

DA Danska: Ydre raffinement

DE Tyska: Äußere Veredelung (Äußere Veredelung)

DOI Dogri: बाहरी परिष्कार करना (bāharī pariṣkāra karanā)

DV Dhivehi: ބޭރު ރީފައިން ކުރުން (bēru rīfa‘in kurun)

EE Ewe: Gotagome ɖɔɖɔɖo

EL Grekiska: Εξωτερική τελειοποίηση (Exōterikḗ teleiopoíēsē)

EN Engelska: Outer refinement

EO Esperanto: Ekstera rafinado

ES Spanska: refinamiento exterior

ET Estniska: Väline viimistlemine (Väline viimistlemine)

EU Baskiska: Kanpoko fintasuna

FA Persiska: پالایش بیرونی (pạlạy̰sẖ by̰rwny̰)

FI Finska: Ulkoinen hienostuneisuus

FIL Filippinska: Panlabas na pagpipino

FR Franska: Raffinement extérieur (Raffinement extérieur)

FY Frisiska: Outer ferfining

GA Irländska: Athchóiriú seachtrach (Athchóiriú seachtrach)

GD Skotsk gaeliska: Ùrachadh taobh a-muigh (Ùrachadh taobh a-muigh)

GL Galiciska: Refinamento exterior

GN Guarani: Refinamiento okápegua (Refinamiento okápegua)

GOM Konkani: भायलें परिष्करण (bhāyalēṁ pariṣkaraṇa)

GU Gujarati: બાહ્ય સંસ્કારિતા (bāhya sanskāritā)

HA Hausa: Gyaran waje

HAW Hawaiian: ʻO ka hoʻomaʻemaʻe waho

HE Hebreiska: עידון חיצוני (ʻydwn ẖyẕwny)

HI Hindi: बाहरी शोधन (bāharī śōdhana)

HMN Hmong: Sab nrauv kho kom zoo nkauj

HR Kroatiska: Vanjska profinjenost

HT Haitiska: Eksteryè rafineman (Eksteryè rafineman)

HU Ungerska: Külső finomítás (Külső finomítás)

HY Armeniska: Արտաքին կատարելագործում (Artakʻin katarelagorcum)

ID Indonesiska: Penyempurnaan luar

IG Igbo: Nnụcha elu (Nnụcha elu)

ILO Ilocano: Panangpino iti ruar

IS Isländska: Ytri fágun (Ytri fágun)

IT Italienska: Raffinatezza esteriore

JA Japanska: 外側の洗練 (wài cèno xǐ liàn)

JV Javanesiska: Refinement njaba

KA Georgiska: გარე დახვეწა (gare dakhvetsʼa)

KK Kazakiska: Сыртқы нақтылау (Syrtkˌy nakˌtylau)

KM Khmer: ការកែលម្អខាងក្រៅ

KN Kannada: ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ (bāhya pariṣkaraṇe)

KO Koreanska: 외부 개선 (oebu gaeseon)

KRI Krio: Di rifinmɛnt we de na do

KU Kurdiska: Paqijkirina derve

KY Kirgiziska: Сырткы тактоо (Syrtky taktoo)

LA Latin: Exterior elegantia

LB Luxemburgiska: Bausse Verfeinerung

LG Luganda: Okulongoosa okw’ebweru

LN Lingala: Bopɛto ya libándá (Bopɛto ya libándá)

LO Lao: ການປັບປຸງພາຍນອກ

LT Litauiska: Išorinis tobulinimas (Išorinis tobulinimas)

LUS Mizo: Pawn lam tihthianghlimna

LV Lettiska: Ārējais izsmalcinātība (Ārējais izsmalcinātība)

MAI Maithili: बाहरी परिष्कार (bāharī pariṣkāra)

MG Madagaskar: Fanadiovana ivelany

MI Maori: Te whakamahine o waho

MK Makedonska: Надворешна префинетост (Nadvorešna prefinetost)

ML Malayalam: ബാഹ്യ ശുദ്ധീകരണം (bāhya śud'dhīkaraṇaṁ)

MN Mongoliska: Гаднах сайжруулалт (Gadnah sajžruulalt)

MR Marathi: बाह्य परिष्करण (bāhya pariṣkaraṇa)

MS Malajiska: Penapisan luar

MT Maltesiska: Irfinar ta 'barra

MY Myanmar: ပြင်ပသန့်စင်မှု (pyinpasanhcainmhu)

NE Nepalesiska: बाहिरी परिष्करण (bāhirī pariṣkaraṇa)

NL Holländska: Uiterlijke verfijning

NO Norska: Ytre raffinement

NSO Sepedi: Go hlwekišwa ga ka ntle (Go hlwekišwa ga ka ntle)

NY Nyanja: Kuwongolera kwakunja

OM Oromo: Fooyya’iinsa alaa

OR Odia: ବାହ୍ୟ ବିଶୋଧନ | (bāhẏa biśōdhana |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰੀ ਸੁਧਾਈ (bāharī sudhā'ī)

PL Polska: Wyrafinowanie zewnętrzne (Wyrafinowanie zewnętrzne)

PS Pashto: بهرنۍ پاکول (bhrnۍ pạḵwl)

PT Portugisiska: Refinamento exterior

QU Quechua: Hawa ch’uyanchakuy

RO Rumänska: Rafinament exterior

RU Ryska: Внешняя изысканность (Vnešnââ izyskannostʹ)

RW Kinyarwanda: Kunonosorwa hanze

SA Sanskrit: बाह्य परिष्कारः (bāhya pariṣkāraḥ)

SD Sindhi: ٻاهرين سڌائي (ٻạhryn sڌạỷy)

SI Singalesiska: බාහිර පිරිපහදු කිරීම

SK Slovakiska: Vonkajšie zdokonalenie (Vonkajšie zdokonalenie)

SL Slovenska: Zunanja prefinjenost

SM Samoan: Fa'alelei fafo

SN Shona: Kunatsa kwekunze

SO Somaliska: Sifaynta dibadda

SQ Albanska: Përsosja e jashtme (Përsosja e jashtme)

SR Serbiska: Спољашња префињеност (Spol̂ašn̂a prefin̂enost)

ST Sesotho: Ntlafatso ea kantle

SU Sundanesiska: Perbaikan luar

SW Swahili: Uboreshaji wa nje

TA Tamil: வெளிப்புற சுத்திகரிப்பு (veḷippuṟa cuttikarippu)

TE Telugu: బాహ్య శుద్ధీకరణ (bāhya śud'dhīkaraṇa)

TG Tadzjikiska: Тозакунии беруна (Tozakunii beruna)

TH Thailändska: การปรับแต่งภายนอก (kār prạb tæ̀ng p̣hāynxk)

TI Tigrinya: ናይ ደገ ምጽራይ (nayī dēgē ምtsīrayī)

TK Turkmeniska: Daşarky arassalamak (Daşarky arassalamak)

TL Tagalog: Panlabas na pagpipino

TR Turkiska: Dış incelik (Dış incelik)

TS Tsonga: Ku antswisiwa ka le handle

TT Tatariska: Тышкы чистарту (Tyšky čistartu)

UG Uiguriska: تاشقى تازىلاش (tạsẖqy̱ tạzy̱lạsẖ)

UK Ukrainska: Зовнішня вишуканість (Zovníšnâ višukanístʹ)

UR Urdu: بیرونی تطہیر (by̰rwny̰ tṭہy̰r)

UZ Uzbekiska: Tashqi tozalash

VI Vietnamesiska: sàng lọc bên ngoài (sàng lọc bên ngoài)

XH Xhosa: Ukucokiswa kwangaphandle

YI Jiddisch: דרויסנדיקע ראַפינירטקייַט (drwysndyqʻ rʼapynyrtqyyat)

YO Yoruba: Lode isọdọtun (Lode isọdọtun)

ZH Kinesiska: 外细化 (wài xì huà)

ZU Zulu: Ukucwengwa kwangaphandle

Exempel på användning av Yttre förfining

Yttre förfining., Källa: Barometern (1854-12-23).

förfining", hvilket i ett som vanligt gediget anförande inleddes af folkhögskoleföreståndaren, Källa: Smålandsposten (1895-02-04).

af Hwarje yttre förfining, trodde han, att den inre guldhalten hos hans flyddsling, Källa: Norrbottens kuriren (1868-02-06).

förbindelse, genom hvilken vår Lisa med sin finkänsliga natur, sin inre och yttre, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-18).

förfining .» — STADGAR FÖR SÄLLSKAPET TILL FÅNGARS FÖRBÄTTRING I CHRISTIANSTAD, Källa: Aftonbladet (1847-05-07).

förfining, som tillhör hennes nya samhällsställning och hvari hon skall veta, Källa: Smålandsposten (1868-06-23).

förfining, hwarined det däråt främlingen och bedragit sig fjelft; — glädjande, Källa: Kristianstadsbladet (1871-05-31).

förfining, sorn ej uppbäres af ett upplyst förstånd oell ett af kärlek uppvärmdt, Källa: Kristianstadsbladet (1881-12-10).

Följande ämnen komma att behandlas: Örn inre förädling och yttre förfining., Källa: Smålandsposten (1895-01-25).

Först diskuterades ämnet „Om inre bildning och yttre förfining** , hvilket med, Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-04).

Och hvad är val all yttre förfining egent ligen värd, om mitt inre är fullt, Källa: Karlskoga tidning (1898-07-22).

Umgänget i societetslifvet hade gifvit honom vana vid och smak för yttre förfining, Källa: Dagens nyheter (1868-08-05).

och vild het i seder, (kursiveringen af oss) ibland dock förenad med en viss yttre, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-10).

området, hvilka Ingalunda kunna förebyggas, knappt fördröjas genom all den yttre, Källa: Östersundsposten (1890-06-12).

förfining och möjligen äfven insigter i matlagning, men dermed äro krafven, Källa: Smålandsposten (1891-04-14).

gagnelig undervisning, själf verksamhet och karaktärsutveckling, utan medelst yttre, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-23).

Men om nu bildning hwarken består i yttre förfining eller i konstflicklighet, Källa: Norrbottens kuriren (1885-12-15).

företrädesrätt inom de förnämas krets på börd förnäma relationer penningar och en viss yttre, Källa: Aftonbladet (1847-02-12).

der jag senast vistats, har jag sett mångå exempel på en sådan af lyx och yttre, Källa: Smålandsposten (1882-08-22).

området, hvilka ingalunda kunna före byggas, knapt fördröjas genom all den yttre, Källa: Jämtlandsposten (1890-06-11).

Följer efter Yttre förfining

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Yttre förfining. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 11:28 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?