Ärekränka
Synonymer till Ärekränka
Vad betyder Ärekränka?
Att ärekränka någon betyder att man på ett sådant sätt skadar deras rykte, heder eller värdighet att de lider skada eller förlust av anseende. Det kan ske genom att sprida falska påståenden eller rykten om en persons karaktär eller handlingar, eller genom att använda förtryckande eller nedvärderande språk mot dem. Ärekränkning ses som en form av förtal och kan vara en brottslig handling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ärekränka
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ärekränka
| Presens indikativ aktiv | ärekränker |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | ärekränkes |
| Presens indikativ s-form | ärekränks |
| Preteritum indikativ aktiv | ärekränkte |
| Preteritum indikativ s-form | ärekränktes |
| Imperativ | ärekränk |
| Infinitiv aktiv | ärekränka |
| Infinitiv s-form | ärekränkas |
| Supinum aktiv | ärekränkt |
| Supinum s-form | ärekränkts |
| Presens particip | ärekränkande |
| Presens particip genitiv | ärekränkandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | ärekränkt |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | ärekränkts |
| Pret_part obestämd singular neutrum | ärekränkt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | ärekränkts |
| Pret_part obestämd plural | ärekränkta |
| Pret_part obestämd plural genitiv | ärekränktas |
| Pret_part bestämd singular | ärekränkta |
| Pret_part bestämd singular genitiv | ärekränktas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | ärekränkte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | ärekränktes |
| Pret_part bestämd plural | ärekränkta |
| Pret_part bestämd plural genitiv | ärekränktas |
Exempel på användning av Ärekränka
- Det är förbjudet att förolämpa, hota el ler ärekränka thailändska kungligheter, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-23).
- Påståendet om att jag skulle beljuga och ärekränka underlydande innehåller tydligen, Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-05).
- När käranden i sin utvecklingsskrift talar i “det argaste uppsåt att ärekränka, Källa: Västerbottenskuriren (1903-03-24).
- Verdens Gang säger: Stang inskränker sig icke till att besudia cch ärekränka, Källa: Arvika nyheter (1906-07-17).
- någonsin har lust till, kungen kan afsätta dig, Boström sparka dig, och lite hvar ärekränka, Källa: Östersundsposten (1900-06-18).
- till rätten, i vilken han bl. a. förklarade, att han icke hade för avsikt att ärekränka, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-30).
- Nordens, Gang säger: Stang inskränker sig icke, till att besudla och ärekränka, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-21).
- Si ruff burt ärekränka följe Honom bloekudla ppa i Fjällsjö tingslags häradsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-18).
- otid trakassera eller ärekränka pligt uppfyllande embetsmän., Källa: Östersundsposten (1897-11-11).
- Då det alltså är konstaterat, att skriftens åsyftning icke varit att ärekränka, Källa: Västerbottenskuriren (1904-01-19).
- skarpa ord mot fru N. och att de varit ärligt menade, men hade icke afsett att ärekränka, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-11).
- Syftemålet har tydligen icke varit att ärekränka och smäda., Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-29).
- och hade svaranden då frågat efter dem, men ej med sin fråga åsyf tat att ärekränka, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-09).
- j Det kostar att ärekränka folk., Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-08).
- under åratal konse kvent såra och reta den ömtåliga norska nationalkänslan och ärekränka, Källa: Upsala nya tidning (1894-10-24).
- lagens föreskrifter, och får därför ej komma och i otid trakassera el ler ärekränka, Källa: Jämtlands tidning (1897-11-17).
- handla hänsynsfullt och icke af arghet eller i uppenbar afsikt att smäda och ärekränka, Källa: Västerbottenskuriren (1903-03-31).
- detta förhållande någon min “arghet" eller något mitt uppsåt att smäda och ärekränka, Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-05).
- att den blifvande juryn skall tillskrifva mig något uppsåt att smäda eller ärekränka, Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-08).
- 1903 förekommande stycket: “Herr Löwenhjelms skamlösa tilltag att beljuga och ärekränka, Källa: Västerbottenskuriren (1903-06-12).
Översättningar av Ärekränka
- afrikaansLaster
- akanNnipa a wɔka wɔn ho asɛmmɔne
- amhariskaስም ማጥፋት (sīም mathīፋtī)
- arabiskaتشهير (tsẖhyr)
- assamesiskaমানহানি (mānahāni)
- aymaraDifamación ukax wali askiwa (Difamación ukax wali askiwa)
- azerbajdzjanskaBöhtan (Böhtan)
- belarusiskaПаклёп (Paklëp)
- bulgariskaклевета (kleveta)
- bhojpuriबदनामी के बात कइल जाला (badanāmī kē bāta ka'ila jālā)
- bambaraTɔgɔjugu fɔli
- bengaliমানহানি (mānahāni)
- bosniskaKleveta
- katalanskaDifamació (Difamació)
- cebuanoLibel
- centralkurdiskaبوختان (bwkẖtạn)
- korsikanskaLibellu
- tjeckiskaPomluva
- walesiskaEnllib
- danskaBagvaskelse
- tyskaVerleumdung
- dogriबदनामी (badanāmī)
- divehiބަދުބަސް ބުނާށެވެ (badubas bunāševe)
- eweAmeŋugblẽnyawo gbɔgblɔ (Ameŋugblẽnyawo gbɔgblɔ)
- grekiskaΛίββελος (Líbbelos)
- engelskaLibel
- esperantoKalumnio
- spanskaDifamación (Difamación)
- estniskaLaimamine
- baskiskaLibeloa
- persiskaافترا (ạftrạ)
- finskaKunnianloukkaus
- filippinskaLibel
- franskaCalomnie
- västfrisiskaLibel
- iriskaLeabhal
- skotsk gaeliskaLeabhal
- galiciskaDifamación (Difamación)
- guaraníDifamación rehegua (Difamación rehegua)
- konkaniबदनामी करप (badanāmī karapa)
- gujaratiબદનક્ષી (badanakṣī)
- hausaZagi
- hawaiiskaLibela
- hebreiskaעֲלִילָה (ʻàliyláh)
- hindiपरिवाद (parivāda)
- hmongspråkLibel
- kroatiskaKleveta
- haitiskaDifamasyon
- ungerskaRágalmazás (Rágalmazás)
- armeniskaԶրպարտություն (Zrpartutʻyun)
- indonesiskaFitnah
- igboNkwutọ (Nkwutọ)
- ilokoLibel
- isländskaMeiðyrði
- italienskaDiffamazione
- japanska誹謗中傷 (fěi bàng zhōng shāng)
- javanesiskaLibel
- georgiskaცილისწამება (tsilistsʼameba)
- kazakiskaЖала жабу (Žala žabu)
- kambodjanskaការប្រមាថ
- kannadaಮಾನಹಾನಿ (mānahāni)
- koreanska명예 훼손죄 (myeong-ye hwesonjoe)
- krioLibel fɔ tɔk bad bɔt ɔda pipul dɛn
- kurdiskaFesadî (Fesadî)
- kirgiziskaЖалаа жабуу (Žalaa žabuu)
- latinLibel
- luxemburgiskaLibel
- lugandaOkuvvoola abantu
- lingalaKofinga bato
- laotiskaໝິ່ນປະໝາດ
- litauiskaŠmeižtas (Šmeižtas)
- lushaiLibel tih hmingchhiatna
- lettiskaApmelojums
- maithiliबदनामी (badanāmī)
- malagassiskafanalam-baraka
- maoriWhakapae
- makedonskaКлевета (Kleveta)
- malayalamഅപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക (apakīർttippeṭuttuka)
- mongoliskaГүтгэлэг (Gүtgélég)
- marathiमानहानी (mānahānī)
- malajiskafitnah
- maltesiskaLibell
- burmesiskaအသရေဖျက်ခြင်း။ (aasarayhpyethkyinn.)
- nepalesiskaमानहानि (mānahāni)
- nederländskaSmaad
- norskaInjurie
- nordsothoGo senya leina
- nyanjaLibele
- oromoMaqaa balleessii
- oriyaମିଥ୍ୟା (mithẏā)
- punjabiਬਦਨਾਮੀ (badanāmī)
- polskaOszczerstwo
- afghanskaلیبل (ly̰bl)
- portugisiskaDifamação (Difamação)
- quechuaDifamación nisqa (Difamación nisqa)
- rumänskaCalomnie
- ryskaКлевета (Kleveta)
- kinjarwandaGusebanya
- sanskritबदनामी (badanāmī)
- sindhiليبل (lybl)
- singalesiskaනින්දා අපහාස
- slovakiskaOhováranie (Ohováranie)
- slovenskaObrekovanje
- samoanskaFa'aleaga
- shonaLibel
- somaliskaLibel
- albanskaShpifje
- serbiskaКлевета (Kleveta)
- sydsothoLibele
- sundanesiskaLibel
- swahiliKashfa
- tamilஅவதூறு (avatūṟu)
- teluguఅపవాదు (apavādu)
- tadzjikiskaТӯҳмат (Tūҳmat)
- thailändskaหมิ่นประมาท (h̄mìn pramāth)
- tigrinjaጸለመ (tsēlēmē)
- turkmeniskaTöhmet (Töhmet)
- filippinskaLibel
- turkiskaiftira
- tsongaKu onha vito
- tatariskaЯла ягу (Âla âgu)
- uiguriskaتۆھمەت (tۆھmەt)
- ukrainskaНаклеп (Naklep)
- urduلبل (lbl)
- uzbekiskaTuhmat
- vietnamesiskaphỉ báng (phỉ báng)
- xhosaIntlekisa
- jiddischרעכילעס (rʻkylʻs)
- yorubaLibel
- kinesiska诽谤 (fěi bàng)
- zuluLibele
Vad rimmar på Ärekränka?
Ärekränka i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.