Yttre form

Vad betyder Yttre form?

Exempel på användning av Yttre form

• Till sin yttre form är dilem mat i tre aktaren Ensam tämli gen date rat, men, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-11).
• Precis som namnet antyder, liknar huset en lada till sin yttre form., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-05).
• Se efter örn indrag ningar och oregelbundenheter syns i bröstens yttre form., Källa: Östersundsposten (2014-10-23).
• En af det flags Menniffor, som endast satta friheten i yttre form«lirettr, wille, Källa: Norrköpings tidningar (1821-05-09).
• form och gestalt vörö underlägsna sulfatförsökens; medelvärdet af produceradt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
• En byggnation utan yttre form, omarbetad till ett abstrakt mönster. Det är, Källa: Smålandsposten (2014-02-11).
• Om kristallerna vid vittringen bibehålla sin yttre form, så svarar denna dock, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-09-20).
• Tänk bara på att ha en yttre form så att de bildar en helhet, som en tavla., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-11).
• Men ganska snart började Acking fjär ma sig från tanken att en yttre form kun, Källa: Barometern (2021-09-22).
• Desi yttre form är smakfull och liknar eli taffelfvrmigt for tepiano samt har, Källa: Norrköpings tidningar (1833-06-26).
• form för hvilken innehållet icke synes komma att stå tillbaka Herr Dumraths, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-18).
• gjort i hans fotspår från 1970-talet, men sökandet ger bara ”Bunga low” dess yttre, Källa: Östersundsposten (2019-10-25).
• form, att den lätt kan bevaras., Källa: Jämtlands tidning (1896-12-11).
• form, att den lått kan bevaras., Källa: Jämtlands tidning (1896-12-18).
• Schreyer har begåvat modellen meden interiör som andas kvalitet och matchar det yttre, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-21).
• Förändringar som förvan skar byggnadens yttre form och allmänna karak tär är, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-06).
• matchar det yttre form språket., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-21).

Översättningar av Yttre form

• afrikaansBuitenste vorm
• akanAbɔnten so nsusuwii
• amhariskaውጫዊ ቅርጽ (ውchawi qīrītsī)
• arabiskaالشكل الخارجي (ạlsẖkl ạlkẖạrjy)
• assamesiskaবাহিৰৰ আকৃতি (bāhirara ākr̥ti)
• aymaraAnqaru uñtawi (Anqaru uñtawi)
• azerbajdzjanskaXarici forma
• belarusiskaВонкавая форма (Vonkavaâ forma)
• bulgariskaВъншна форма (Vʺnšna forma)
• bhojpuriबाहरी आकार के बा (bāharī ākāra kē bā)
• bambaraKɛnɛma cogoya
• bengaliবাইরের আকৃতি (bā'irēra ākr̥ti)
• bosniskaVanjski oblik
• katalanskaForma exterior
• cebuanoPanggawas nga porma
• centralkurdiskaشێوەی دەرەوە (sẖێwەy̰ dەrەwە)
• korsikanskaForma esterna
• tjeckiskaVnější tvar (Vnější tvar)
• walesiskaSiâp allanol (Siâp allanol)
• danskaYdre form
• tyskaÄußere Form (Äußere Form)
• dogriबाहरी आकृति (bāharī ākr̥ti)
• divehiބޭރު ބައްޓަމެވެ (bēru ba‘ṭameve)
• eweGotagome nɔnɔme
• grekiskaΕξωτερικό σχήμα (Exōterikó schḗma)
• engelskaOuter shape
• esperantoEkstera formo
• spanskaforma exterior
• estniskaVäline kuju (Väline kuju)
• baskiskaKanpoko forma
• persiskaشکل بیرونی (sẖḵl by̰rwny̰)
• finskaUlkomuoto
• filippinskapanlabas na hugis
• franskaForme extérieure (Forme extérieure)
• västfrisiskaOuter foarm
• iriskaCruth seachtrach
• skotsk gaeliskaCruth a-muigh
• galiciskaForma exterior
• guaraníOkapegua forma
• konkaniभायलो आकार (bhāyalō ākāra)
• gujaratiબાહ્ય આકાર (bāhya ākāra)
• hausaSiffar waje
• hawaiiskaʻAno waho
• hebreiskaצורה חיצונית (ẕwrh ẖyẕwnyţ)
• hindiबाहरी आकृति (bāharī ākr̥ti)
• hmongspråkSab nrauv
• kroatiskaVanjski oblik
• haitiskaFòm ekstèn (Fòm ekstèn)
• ungerskaKülső forma (Külső forma)
• armeniskaԱրտաքին ձև (Artakʻin jev)
• indonesiskaBentuk luar
• igboUdi elu
• ilokoRuar a sukog
• isländskaYtra lögun (Ytra lögun)
• italienskaForma esterna
• japanska外形 (wài xíng)
• javanesiskaWangun njaba
• georgiskaგარე ფორმა (gare porma)
• kazakiskaСыртқы пішіні (Syrtkˌy píšíní)
• kambodjanskaរូបរាងខាងក្រៅ
• kannadaಬಾಹ್ಯ ಆಕಾರ (bāhya ākāra)
• koreanska외형 (oehyeong)
• krioShep we de na do
• kurdiskaForma derve
• kirgiziskaСырткы форма (Syrtky forma)
• latinExterior figura
• luxemburgiskaBausse Form
• lugandaEnkula ey’ebweru
• lingalaLolenge ya libanda
• laotiskaຮູບຮ່າງນອກ
• litauiskaIšorinė forma (Išorinė forma)
• lushaiPawn lam pianzia
• lettiskaĀrējā forma (Ārējā forma)
• maithiliबाहरी आकार (bāharī ākāra)
• malagassiskaendrika ivelany
• maoriTe ahua o waho
• makedonskaНадворешна форма (Nadvorešna forma)
• malayalamപുറം രൂപം (puṟaṁ rūpaṁ)
• mongoliskaГаднах хэлбэр (Gadnah hélbér)
• marathiबाह्य आकार (bāhya ākāra)
• malajiskaBentuk luar
• maltesiskaForma ta 'barra
• burmesiskaအပြင်ပုံသဏ္ဍာန် (aapyinponesandaran)
• nepalesiskaबाहिरी आकार (bāhirī ākāra)
• nederländskaUitwendige vorm
• norskaYtre form
• nordsothoSebopego sa ka ntle
• nyanjaMawonekedwe akunja
• oromoBoca alaa
• oriyaବାହ୍ୟ ଆକୃତି | (bāhẏa ākr̥ti |)
• punjabiਬਾਹਰੀ ਸ਼ਕਲ (bāharī śakala)
• polskaKształt zewnętrzny (Kształt zewnętrzny)
• afghanskaبهرنۍ بڼه (bhrnۍ bڼh)
• portugisiskaForma exterior
• quechuaHawa rikchay
• rumänskaForma exterioară (Forma exterioară)
• ryskaВнешняя форма (Vnešnââ forma)
• kinjarwandaImiterere yo hanze
• sanskritबाह्याकारः (bāhyākāraḥ)
• sindhiٻاهرين شڪل (ٻạhryn sẖڪl)
• singalesiskaපිටත හැඩය
• slovakiskaVonkajší tvar (Vonkajší tvar)
• slovenskaZunanja oblika
• samoanskafoliga i fafo
• shonaChimiro chekunze
• somaliskaQaabka dibadda
• albanskaForma e jashtme
• serbiskaСпољашњи облик (Spol̂ašn̂i oblik)
• sydsothoSebopeho sa kantle
• sundanesiskaWangun luar
• swahiliUmbo la nje
• tamilவெளிப்புற வடிவம் (veḷippuṟa vaṭivam)
• teluguబాహ్య ఆకారం (bāhya ākāraṁ)
• tadzjikiskaШакли беруна (Šakli beruna)
• thailändskaรูปร่างภายนอก (rūp r̀āng p̣hāynxk)
• tigrinjaደጋዊ ቅርጺ (dēgawi qīrītsi)
• turkmeniskaDaşky görnüşi (Daşky görnüşi)
• filippinskapanlabas na hugis
• turkiskaDış şekil (Dış şekil)
• tsongaXivumbeko xa le handle
• tatariskaТышкы форма (Tyšky forma)
• uiguriskaتاشقى شەكلى (tạsẖqy̱ sẖەkly̱)
• ukrainskaЗовнішня форма (Zovníšnâ forma)
• urduبیرونی شکل (by̰rwny̰ sẖḵl)
• uzbekiskaTashqi shakli
• vietnamesiskahình dạng bên ngoài (hình dạng bên ngoài)
• xhosaImilo yangaphandle
• jiddischויסווייניקסט פאָרעם (wyswwyynyqst pʼárʻm)
• yorubaApẹrẹ ita (Apẹrẹ ita)
• kinesiska外形 (wài xíng)
• zuluIsimo sangaphandle

Fler ord