Årsbästa

Vad betyder Årsbästa?

Ordklasser

• adjektiv

Exempel på användning av Årsbästa

• Årsbästa: Hoppade 1.94 i Habo., Källa: Barometern (2017-07-01).
• Fem medaljer, personbästa och svenskt årsbästa., Källa: Barometern (2020-03-03).
• Angelica Bengtsson satte nytt årsbästa i Uppsala, samtidigt som hon tog ett, Källa: Smålandsposten (2020-08-17).
• Men ytterligare två löpare ska tas ut, och sett till årsbästa och SM-resulta, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-02).
• Svenskt årsbästa av Iohan Laxsson, Källa: Smålandsposten (2018-12-18).
• På200 meter sprang han på tiden 20.83 och gjor de nytt årsbästa med 13.98, Källa: Smålandsposten (2014-07-17).
• med 6,14 som årsbästa - och lämnade med 6,20 som detsamma. - Tekniken var inte, Källa: Arvika nyheter (2017-06-21).
• Årsbästa av Moritler - till Bumbibjörnarna, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-17).
• Alexander Brorsson gjorde nytt årsbästa på 110 meter häck och tangerade även, Källa: Smålandsposten (2014-07-15).
• Personligt rekord: 19,34 meter Årsbästa: 19,34 - nia i världen., Källa: Östersundsposten (2021-07-29).
• Odain Rose sprang på årsbästa i försöken på 60 meter på inomhus-EM. foto: jessica, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-09).
• I helgen sprang hon in som trea på 400 meter i Nordenkampen på nytt årsbästa, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-11).
• som slog världs rekord på distansen med 9,58 vid VM i Berlin 2009 slog nytt årsbästa, Källa: Smålandsposten (2017-07-22).
• Segerhoppet betydde nytt årsbästa för Bengts son, som sedan försökte på 4,84, Källa: Smålandsposten (2020-09-03).
• tangerat svenskt årsbästa 6,73., Källa: Smålandsposten (2022-01-24).
• och Erik Orell på 110 m häck med tangerat årsbästa från förra helgen 15,22., Källa: Östersundsposten (2016-08-09).
• Ståhl åter över 68 meter - årsbästa för Bengtsson, Källa: Smålandsposten (2020-08-07).
• Kling-Baptiste satte årsbästa, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-07).

Översättningar av Årsbästa

• afrikaansBeste van die jaar
• akanNea eye sen biara wɔ afe no mu
• amhariskaየአመቱ ምርጥ (yēʿēmētu ምrīthī)
• arabiskaأفضل ما في العام (ạ̉fḍl mạ fy ạlʿạm)
• assamesiskaবছৰৰ শ্ৰেষ্ঠ (bacharara śraēṣṭha)
• aymaraMaranx wali sumawa
• azerbajdzjanskaİlin ən yaxşısı (İlin ən yaxşısı)
• belarusiskaЛепшае за год (Lepšae za god)
• bulgariskaНай-доброто от годината (Naj-dobroto ot godinata)
• bhojpuriसाल के सबसे बढ़िया बा (sāla kē sabasē baṛhiyā bā)
• bambaraSan in ka fɛn bɛɛ la ɲuman
• bengaliবছরের সেরা (bacharēra sērā)
• bosniskaNajbolje godine
• katalanskaEl millor de l'any
• cebuanoLabing maayo sa tuig
• centralkurdiskaباشترینی ساڵ (bạsẖtry̰ny̰ sạڵ)
• korsikanskaU megliu di l'annu
• tjeckiskaNejlepší za celý rok (Nejlepší za celý rok)
• walesiskaGorau'r flwyddyn
• danskaÅrets bedste (Årets bedste)
• tyskaBeste des Jahres
• dogriसाल दा बेस्ट (sāla dā bēsṭa)
• divehiއަހަރުގެ އެންމެ މޮޅު (‘aharuge ‘enme moḷu)
• eweƑea ƒe nyuitɔ kekeake
• grekiskaΤο καλύτερο της χρονιάς (To kalýtero tēs chroniás)
• engelskaBest of the year
• esperantoPlej bona de la jaro
• spanskamejor del año (mejor del año)
• estniskaAasta parim
• baskiskaUrteko onena
• persiskaبهترین سال (bhtry̰n sạl)
• finskaVuoden paras
• filippinskaPinakamahusay sa taon
• franskaMeilleur de l'année (Meilleur de l'année)
• västfrisiskaBêste fan it jier (Bêste fan it jier)
• iriskaIs fearr na bliana
• skotsk gaeliskaAs fheàrr den bhliadhna (As fheàrr den bhliadhna)
• galiciskaO mellor do ano
• guaraníIporãvéva ko arýpe (Iporãvéva ko arýpe)
• konkaniवर्साचो सगळ्यांत बरो (varsācō sagaḷyānta barō)
• gujaratiવર્ષનો શ્રેષ્ઠ (varṣanō śrēṣṭha)
• hausaMafi kyawun shekara
• hawaiiskaʻO ka maikaʻi o ka makahiki
• hebreiskaהכי טוב של השנה (hky twb şl hşnh)
• hindiवर्ष का सर्वश्रेष्ठ (varṣa kā sarvaśrēṣṭha)
• hmongspråkQhov zoo tshaj plaws ntawm lub xyoo
• kroatiskaNajbolji u godini
• haitiskaPi bon nan ane a
• ungerskaAz év legjobbja (Az év legjobbja)
• armeniskaՏարվա լավագույնը (Tarva lavaguynə)
• indonesiskaTerbaik tahun ini
• igboNke kacha mma nke afọ (Nke kacha mma nke afọ)
• ilokoKasayaatan iti tawen
• isländskaBesti ársins (Besti ársins)
• italienskaIl migliore dell'anno
• japanska今年のベスト (jīn niánnobesuto)
• javanesiskaPaling apik ing taun
• georgiskaწლის საუკეთესო (tsʼlis saukʼeteso)
• kazakiskaЖыл үздіктері (Žyl үzdíkterí)
• kambodjanskaល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ
• kannadaವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ (varṣada atyuttama)
• koreanska올해 최고의 (olhae choegoui)
• krioDi bɛst tin fɔ di ia
• kurdiskaYa herî baş ya salê (Ya herî baş ya salê)
• kirgiziskaЖылдын мыктысы (Žyldyn myktysy)
• latinOptimus anni
• luxemburgiskaBescht vum Joer
• lugandaEkisinga obulungi mu mwaka
• lingalaMeilleur ya mbula
• laotiskaດີທີ່ສຸດຂອງປີ
• litauiskaMetų geriausias (Metų geriausias)
• lushaiKumin chhunga a tha ber
• lettiskaGada labākais (Gada labākais)
• maithiliसाल के सर्वश्रेष्ठ (sāla kē sarvaśrēṣṭha)
• malagassiskaTsara indrindra amin'ny taona
• maoriPai o te tau
• makedonskaНајдоброто од годината (Naǰdobroto od godinata)
• malayalamഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും മികച്ചത് (ī vaർṣatte ēṟṟavuṁ mikaccat)
• mongoliskaОны шилдэг (Ony šildég)
• marathiवर्षातील सर्वोत्तम (varṣātīla sarvōttama)
• malajiskaTerbaik tahun ini
• maltesiskaL-aqwa tas-sena
• burmesiskaတစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံး (taitnhaittaraakaunggsone)
• nepalesiskaवर्षको उत्कृष्ट (varṣakō utkr̥ṣṭa)
• nederländskaBeste van het jaar
• norskaÅrets beste (Årets beste)
• nordsothoSe sebotse kudu sa ngwaga
• nyanjaZabwino kwambiri pachaka
• oromoWaggaa keessaa isa gaarii
• oriyaବର୍ଷର ସର୍ବୋତ୍ତମ (barṣara sarbōttama)
• punjabiਸਾਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ (sāla dā sabha tōṁ vadhī'ā)
• polskaNajlepsze w roku
• afghanskaد کال غوره (d ḵạl gẖwrh)
• portugisiskamelhor do ano
• quechuaWatapi aswan allin
• rumänskaCel mai bun al anului
• ryskaЛучшее в году (Lučšee v godu)
• kinjarwandaUmwaka mwiza
• sanskritवर्षस्य सर्वोत्तमम् (varṣasya sarvōttamam)
• sindhiسال جو بهترين (sạl jw bhtryn)
• singalesiskaවසරේ හොඳම (වසරේ හොඳම)
• slovakiskaTo najlepšie za rok (To najlepšie za rok)
• slovenskaNajboljši v letu (Najboljši v letu)
• samoanskaSili o le tausaga
• shonaZvakanakisa zvegore
• somaliskaSanadka ugu wanagsan
• albanskaMë e mira e vitit (Më e mira e vitit)
• serbiskaНајбољи у години (Naǰbol̂i u godini)
• sydsothoMolemo ka ho fetisisa oa selemo
• sundanesiskaPangalusna taun
• swahiliBora zaidi ya mwaka
• tamilஆண்டின் சிறந்த (āṇṭiṉ ciṟanta)
• teluguసంవత్సరంలో అత్యుత్తమమైనది (sanvatsaranlō atyuttamamainadi)
• tadzjikiskaБеҳтарин сол (Beҳtarin sol)
• thailändskaดีที่สุดแห่งปี (dī thī̀s̄ud h̄æ̀ng pī)
• tigrinjaብሉጽ ናይዚ ዓመት (bīlutsī nayīzi ʾamētī)
• turkmeniskaBestylyň iň gowusy (Bestylyň iň gowusy)
• filippinskaPinakamahusay sa taon
• turkiskayılın en iyisi
• tsongaLeswinene ngopfu swa lembe
• tatariskaЕлның иң яхшысы (Elnyң iң âhšysy)
• uiguriskaيىل ئىچىدىكى ئەڭ ياخشى (yy̱l ỷy̱cẖy̱dy̱ky̱ ỷەṉg yạkẖsẖy̱)
• ukrainskaНайкраще за рік (Najkraŝe za rík)
• urduسال کا بہترین (sạl ḵạ bہtry̰n)
• uzbekiskaYilning eng yaxshisi
• vietnamesiskatốt nhất của năm (tốt nhất của năm)
• xhosaEyona nto ingcono enyakeni
• jiddischבעסטער פון די יאָר (bʻstʻr pwn dy yʼár)
• yorubaTi o dara ju ti odun
• kinesiska年度最佳 (nián dù zuì jiā)
• zuluOkuhamba phambili konyaka

Vad rimmar på Årsbästa?

Fler ord