Återgå till det normala - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återgå till det normala?

Återgå till det normala innebär att en situation eller tillstånd återgår till hur det var innan en förändring inträffade eller till ett acceptabelt och förväntat tillstånd. Det kan till exempel handla om återgång till normala arbetsrutiner efter en semester eller att en stad återgår till normal verksamhet efter en naturkatastrof.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återgå till det normala

Antonymer (motsatsord) till Återgå till det normala

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Återgå till det normala?

AF Afrikaans: Keer terug na normaal

AK Twi: San kɔ sɛnea na ɛte kan no so

AM Amhariska: ወደ መደበኛው ይመለሱ (wēdē mēdēbēnyaው yīmēlēsu)

AR Arabiska: العودة إلى وضعها الطبيعي (ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ wḍʿhạ ạlṭbyʿy)

AS Assamiska: স্বাভাৱিক অৱস্থালৈ ঘূৰি আহক (sbābhāraika arasthālai ghūrai āhaka)

AY Aymara: Normal ukar kutt’añamawa (Normal ukar kutt’añamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Normal vəziyyətə qayıdın

BE Vitryska: Вярнуцца да нармальнага жыцця (Vârnucca da narmalʹnaga žyccâ)

BG Bulgariska: Връщане към нормалното (Vrʺŝane kʺm normalnoto)

BHO Bhojpuri: सामान्य स्थिति में वापस आ जाइए (sāmān'ya sthiti mēṁ vāpasa ā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ segin a cogo kɔrɔ la

BN Bengaliska: স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসুন (sbābhābika abasthāẏa phirē āsuna)

BS Bosniska: Vratite se u normalu

CA Katalanska: Tornar a la normalitat

CEB Cebuano: Balik sa normal

CKB Kurdiska: گەڕانەوە بۆ دۆخی ئاسایی (gەڕạnەwە bۆ dۆkẖy̰ ỷạsạy̰y̰)

CO Korsikanska: Ritorna à a normale (Ritorna à a normale)

CS Tjeckiska: Návrat k normálu (Návrat k normálu)

CY Walesiska: Dychwelyd i normal

DA Danska: Vend tilbage til det normale

DE Tyska: Zurück zur Normalität (Zurück zur Normalität)

DOI Dogri: सामान्य स्थिति च वापस आओ (sāmān'ya sthiti ca vāpasa ā'ō)

DV Dhivehi: އާންމު ހާލަތަށް އެނބުރި ދިއުން (‘ānmu hālataš ‘enburi di‘un)

EE Ewe: Trɔ yi nɔnɔme si sɔ me

EL Grekiska: Επιστροφή στο κανονικό (Epistrophḗ sto kanonikó)

EN Engelska: Return to normal

EO Esperanto: Revenu al normalo

ES Spanska: Regresar a la normalidad

ET Estniska: Tagasi normaalseks

EU Baskiska: Normaltasunera itzuli

FA Persiska: به حالت عادی برگرد (bh ḥạlt ʿạdy̰ brgrd)

FI Finska: Palaa normaaliin

FIL Filippinska: Bumalik sa normal

FR Franska: Retour à la normale (Retour à la normale)

FY Frisiska: Werom nei normaal

GA Irländska: Fill ar ais go gnáth (Fill ar ais go gnáth)

GD Skotsk gaeliska: Tilleadh gu àbhaisteach (Tilleadh gu àbhaisteach)

GL Galiciska: Volver á normalidade (Volver á normalidade)

GN Guarani: Ojevy jey normal-pe

GOM Konkani: सामान्य स्थितींत परत येवप (sāmān'ya sthitīnta parata yēvapa)

GU Gujarati: સામાન્ય પર પાછા ફરો (sāmān'ya para pāchā pharō)

HA Hausa: Komawa al'ada

HAW Hawaiian: E hoʻi i ka mea maʻamau

HE Hebreiska: לחזור לרגיל (lẖzwr lrgyl)

HI Hindi: पुनः सामान्य हो जाओ (punaḥ sāmān'ya hō jā'ō)

HMN Hmong: Rov qab mus rau qhov qub

HR Kroatiska: Povratak u normalu

HT Haitiska: Retounen nan nòmal (Retounen nan nòmal)

HU Ungerska: Visszatérés a normálhoz (Visszatérés a normálhoz)

HY Armeniska: Վերադարձ դեպի նորմալ (Veradarj depi normal)

ID Indonesiska: Kembali normal

IG Igbo: Lọghachi na nkịtị (Lọghachi na nkịtị)

ILO Ilocano: Agsubli iti normal

IS Isländska: Fara aftur í eðlilegt horf (Fara aftur í eðlilegt horf)

IT Italienska: Torna alla normalità (Torna alla normalità)

JA Japanska: 通常に戻る (tōng chángni tìru)

JV Javanesiska: Bali menyang normal

KA Georgiska: ნორმალურად დაბრუნება (normalurad dabruneba)

KK Kazakiska: Қалыпты күйге оралу (Kˌalypty kүjge oralu)

KM Khmer: ត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ។

KN Kannada: ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ (sāmān'ya sthitige hintirugi)

KO Koreanska: 정상으로 돌아가기 (jeongsang-eulo dol-agagi)

KRI Krio: Go bak to di nɔmal tin

KU Kurdiska: Vegere rewşa normal (Vegere rewşa normal)

KY Kirgiziska: Нормалдуу абалга кайтуу (Normalduu abalga kajtuu)

LA Latin: Redi ad normalem

LB Luxemburgiska: Zréck op normal (Zréck op normal)

LG Luganda: Ddayo mu mbeera eya bulijjo

LN Lingala: Zongela ndenge ezalaki normal

LO Lao: ກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ

LT Litauiska: Grįžti į normalią (Grįžti į normalią)

LUS Mizo: A pangngaiah kir leh rawh

LV Lettiska: Atgriezties normālā stāvoklī (Atgriezties normālā stāvoklī)

MAI Maithili: सामान्य स्थिति मे वापस आबि जाउ (sāmān'ya sthiti mē vāpasa ābi jā'u)

MG Madagaskar: Hiverina any amin'ny normal

MI Maori: Hoki ki te tikanga

MK Makedonska: Врати се во нормала (Vrati se vo normala)

ML Malayalam: സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുക (sādhāraṇa nilayilēkk maṭaṅṅuka)

MN Mongoliska: Хэвийн байдал руу буцах (Hévijn bajdal ruu bucah)

MR Marathi: सामान्य स्थितीत परत या (sāmān'ya sthitīta parata yā)

MS Malajiska: Kembali normal

MT Maltesiska: Ritorn għan-normal

MY Myanmar: ပုံမှန်ပြန်သွားပါ။ (ponemhaanpyanswarrpar.)

NE Nepalesiska: सामान्य मा फर्कनुहोस् (sāmān'ya mā pharkanuhōs)

NL Holländska: Terug naar normaal

NO Norska: Gå tilbake til det normale (Gå tilbake til det normale)

NSO Sepedi: Boela boemong bjo bo tlwaelegilego

NY Nyanja: Bwererani bwino

OM Oromo: Gara idileetti deebi'aa

OR Odia: ସ୍ୱାଭାବିକକୁ ଫେରନ୍ତୁ | (sẇābhābikaku phērantu |)

PA Punjabi: ਆਮ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ (āma 'tē vāpasa jā'ō)

PL Polska: Powrót do normalności (Powrót do normalności)

PS Pashto: بیرته عادي حالت ته راشئ (by̰rth ʿạdy ḥạlt th rạsẖỷ)

PT Portugisiska: voltar ao normal

QU Quechua: Normalman kutiy

RO Rumänska: Reveniți la normal (Reveniți la normal)

RU Ryska: Вернуться к нормальному (Vernutʹsâ k normalʹnomu)

RW Kinyarwanda: Garuka mubisanzwe

SA Sanskrit: सामान्यं प्रति प्रत्यागच्छन्तु (sāmān'yaṁ prati pratyāgacchantu)

SD Sindhi: عام ڏانهن واپس وڃو (ʿạm ڏạnhn wạps wڃw)

SI Singalesiska: සාමාන්‍ය තත්වයට එන්න

SK Slovakiska: Návrat do normálu (Návrat do normálu)

SL Slovenska: Vrnite se v normalno stanje

SM Samoan: Toe fo'i i le tulaga masani

SN Shona: Dzokera kune zvakajairika

SO Somaliska: Ku soo noqo caadi

SQ Albanska: Kthehu në normalitet (Kthehu në normalitet)

SR Serbiska: Вратите се у нормалу (Vratite se u normalu)

ST Sesotho: Khutlela ho tloaelehileng

SU Sundanesiska: Balik deui ka normal

SW Swahili: Rudi kwa kawaida

TA Tamil: இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பு (iyalpu nilaikkut tirumpu)

TE Telugu: సాధారణ స్థితికి చేరుకోండి (sādhāraṇa sthitiki cērukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бозгашт ба муқаррарӣ (Bozgašt ba mukˌarrarī)

TH Thailändska: กลับสู่สภาวะปกติ (klạb s̄ū̀ s̄p̣hāwa pkti)

TI Tigrinya: ናብ ንቡር ምምላስ (nabī nīburī ምምlasī)

TK Turkmeniska: Adaty ýagdaýa gaýdyp geliň (Adaty ýagdaýa gaýdyp geliň)

TL Tagalog: Bumalik sa normal

TR Turkiska: Normale dön (Normale dön)

TS Tsonga: Vuya eka ntolovelo

TT Tatariska: Нормаль әйләнеп кайту (Normalʹ əjlənep kajtu)

UG Uiguriska: نورمال ھالەتكە قايتىڭ (nwrmạl ھạlەtkە qạyty̱ṉg)

UK Ukrainska: Повернення до нормального стану (Povernennâ do normalʹnogo stanu)

UR Urdu: معمول پر واپس جائیں۔ (mʿmwl pr wạps jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Oddiy holatga qayting

VI Vietnamesiska: Trở lại bình thường (Trở lại bình thường)

XH Xhosa: Buyela kwisiqhelo

YI Jiddisch: צוריקקומען צו נאָרמאַל (ẕwryqqwmʻn ẕw nʼármʼal)

YO Yoruba: Pada si deede

ZH Kinesiska: 恢复正常 (huī fù zhèng cháng)

ZU Zulu: Buyela kokujwayelekile

Exempel på användning av Återgå till det normala

Det är en förutsättning för att vi ska kunna återgå till det normala och allt, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-05).

Men nu börjar det sakteliga återgå till det normala igen, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-13).

Erik Ekerlid " Vi kan inte återgå till det normala, för det finns fortfarande, Källa: Östersundsposten (2021-07-16).

till det normala. - Vi vill komma igång med vår publika verksamhet igen, säger, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-21).

Jag kommer att återgå till det normala livet nu med fester till sammans med, Källa: Avesta tidning (2022-02-11).

Hos många finns nu en längtan efter att livet ska återgå till det normala., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-01).

Hon tycker även att uppslut ningen börjar återgå till det normala - Det går, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-22).

Nu kan livet börja återgå till det normala för de boende utmed Hagadals gatan, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-09).

ser opti mistiskt på framtiden och är exalterad över att i viss mån kunna återgå, Källa: Smålandsposten (2020-08-26).

kulturlivet därmed ska kunna personligheter på vad de önskar sig av att allt ska återgå, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-31).

att det går bra att låta åtminstone delar av livet på de särskilda boendena återgå, Källa: Avesta tidning (2021-02-26).

till det normala. - Nu har vi en chans att överleva. säger Lars Lindqwist,, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-17).

började jobba 25 pro cent på sitt jobb och gladdes åt att livet äntligen skulle återgå, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-08).

I Stads parken börjar livet sakta återgå till det normala efter söndagens mord, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-16).

Följer efter Återgå till det normala

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återgå till det normala. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 250 gånger och uppdaterades senast kl. 12:31 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?