Över hövan

Vad betyder Över hövan?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Över hövan

• De två första avverkades utan att laget briljerade över hövan men ändå kunde, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-12).
• Det gröna guldet har gjort oss över hövan rika., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-02).
• själva att måsta nyöppna vårdcentraler på platser där patienterna i dag är över, Källa: Östersundsposten (2013-10-18).
• tiska partierna, möjligen med undantagför Folkpartiet, inte intresserat sig över, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-26).
• skrevs där år 1938 också: ”den svenska bondeklassen älskar heller inte judarna över, Källa: Avesta tidning (2018-12-12).
• Det lyckades man med över hövan och efter de pampiga, välkända inledande pianoackorden, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-23).
• värd 20000 kronor - en fin dusör för 3-åringen som hittills glatt sina ägare över, Källa: Östersundsposten (2021-06-28).
• hövan att titta — Och så kom det sig att två stod och tittade in i bagarstugans, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-15).
• manliga delen av Umeås finare kretsar verkar inte heller ha ansträngt sig över, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-28).
• sniskan för hockeymästarna som annars skämt bort både Jönköping och Husqvarna över, Källa: Östersundsposten (2015-10-17).
• råge den svenska statsskulden och av anledningen behöver vi inte oroa oss över, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-24).
• Örn matchen som sådan är att orda mindre rosor, då det inte var något spel över, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-16).
• ;'cko narnt över hövan stora S,- , , , , tuationcn var som skapad tor en kandet, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-20).
• . - Vi har ansträngt oss över hövan för att spåra och låna in verk i privat, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-13).
• meddelande om, att Na tionernas Förbunds kolossalt till tagna budget vore över, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-07).
• så är, synes det oss i, örn möjligt, ännu högre grad skadligt och iarligt över, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-22).
• klokt att räkna med motståndarens förutsätt ningar oell att ej begära något över, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-04).
• hövan stor, sär skilt då läraren skulle vara präst man och alltså hade fått, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-15).

Översättningar av Över hövan

• afrikaansOor die hoef
• akanWɔ nansoaa no so
• amhariskaከጫፍ በላይ (kēchaፍ bēlayī)
• arabiskaفوق الحافر (fwq ạlḥạfr)
• assamesiskaখুৰাৰ ওপৰত (khuraāra ōparata)
• aymaraUka kayu patxaru
• azerbajdzjanskaDırnaq üzərində (Dırnaq üzərində)
• belarusiskaНад капытом (Nad kapytom)
• bulgariskaНад копитото (Nad kopitoto)
• bhojpuriखुर के ऊपर से बा (khura kē ūpara sē bā)
• bambaraSenkɔni sanfɛ
• bengaliখুরের উপরে (khurēra uparē)
• bosniskaPreko kopita
• katalanskaSobre la peülla (Sobre la peülla)
• cebuanoIbabaw sa kuko
• centralkurdiskaبەسەر کۆتاییدا (bەsەr ḵۆtạy̰y̰dạ)
• korsikanskaSopra u zoccu
• tjeckiskaPřes kopyto (Přes kopyto)
• walesiskaDros y carn
• danskaOver hoven
• tyskaÜber den Huf (Über den Huf)
• dogriखुर दे उपर (khura dē upara)
• divehiހޫފްގެ މަތިންނެވެ (hūfge matinneve)
• eweLe afɔkpodzia dzi
• grekiskaΠάνω από την οπλή (Pánō apó tēn oplḗ)
• engelskaOver the hoof
• esperantoSuper la hufo
• spanskasobre el casco
• estniskaÜle kabja (Üle kabja)
• baskiskaApatxa gainean
• persiskaبالای سم (bạlạy̰ sm)
• finskaYli kavion
• filippinskaSa ibabaw ng kuko
• franskaAu-dessus du sabot
• västfrisiskaOer de holle
• iriskaThar an crúba (Thar an crúba)
• skotsk gaeliskaThairis air a' chraoibh
• galiciskaSobre o casco
• guaraníPe iñakãrague ári (Pe iñakãrague ári)
• konkaniखुराचेर (khurācēra)
• gujaratiખૂર ઉપર (khūra upara)
• hausaSama da kofato
• hawaiiskaMaluna o ka maiuu
• hebreiskaמעל הפרסה (mʻl hprsh)
• hindiखुर के ऊपर (khura kē ūpara)
• hmongspråkHla ntawm lub hoof
• kroatiskaPreko kopita
• haitiskaAnlè zago a (Anlè zago a)
• ungerskaA pata fölött (A pata fölött)
• armeniskaՍմբակի վրայով (Smbaki vrayov)
• indonesiskaDi atas kuku
• igboN'elu ukwu ụkwụ (N'elu ukwu ụkwụ)
• ilokoIti rabaw ti kuko
• isländskaYfir klaufina
• italienskaSopra lo zoccolo
• japanskaひづめの上に (hidzumeno shàngni)
• javanesiskaLiwat kuku
• georgiskaჩლიქის თავზე (chlikis tavze)
• kazakiskaТұяқ үстінде (Tұâkˌ үstínde)
• kambodjanskaលើស​ជើង
• kannadaಗೊರಸಿನ ಮೇಲೆ (gorasina mēle)
• koreanska발굽 위로 (balgub wilo)
• krioOva di fut
• kurdiskaLi ser hoof
• kirgiziskaТуяктын үстүндө (Tuâktyn үstүndө)
• latinSuper ungulam
• luxemburgiskaIwwer den Huel
• lugandaKu kigere ky’ekigere
• lingalaLikolo ya makolo
• laotiskaໃນໄລຍະ hoof ໄດ້
• litauiskaPer kanopą (Per kanopą)
• lushaiA kekawrte chungah
• lettiskaPāri nagiem (Pāri nagiem)
• maithiliखुर के ऊपर (khura kē ūpara)
• malagassiskaAmbonin'ny kitro
• maoriI runga i te maikuku
• makedonskaНад копитата (Nad kopitata)
• malayalamകുളമ്പിനു മുകളിലൂടെ (kuḷampinu mukaḷilūṭe)
• mongoliskaТуурай дээгүүр (Tuuraj déégүүr)
• marathiखूर प्रती (khūra pratī)
• malajiskaDi atas kuku
• maltesiskaFuq id-difer
• burmesiskaခွာ (hkwar)
• nepalesiskaखुर माथि (khura māthi)
• nederländskaOver de hoef
• norskaOver hoven
• nordsothoKa godimo ga tlhako
• nyanjaPa ziboda
• oromoHoof irratti
• oriyaଖୁର ଉପରେ (khura uparē)
• punjabiਖੁਰ ਦੇ ਉੱਪਰ (khura dē upara)
• polskaNad kopytami
• afghanskaد خولۍ په اوږدو کې (d kẖwlۍ ph ạwږdw ḵې)
• portugisiskaSobre o casco
• quechuaPezuña patapi (Pezuña patapi)
• rumänskaPeste copita
• ryskaНад копытом (Nad kopytom)
• kinjarwandaHejuru y'inono
• sanskritखुरस्य उपरि (khurasya upari)
• sindhiڇت مٿان (ڇt mٿạn)
• singalesiskaකුර උඩින්
• slovakiskaCez kopyto
• slovenskaČez kopito (Čez kopito)
• samoanskaI luga o atigivae
• shonaPamusoro pemahwanda
• somaliskaQoobka ka sarreeya
• albanskaMbi thundrën (Mbi thundrën)
• serbiskaПреко копита (Preko kopita)
• sydsothoKa holim'a khōla (Ka holim'a khōla)
• sundanesiskaNgaliwatan kuku
• swahiliJuu ya kwato
• tamilகுளம்புக்கு மேல் (kuḷampukku mēl)
• teluguడెక్క మీద (ḍekka mīda)
• tadzjikiskaДар болои по (Dar boloi po)
• thailändskaเหนือกีบ (h̄enụ̄x kīb)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ ሸኾና (ʿabī ልʾīli shēkxona)
• turkmeniskaToýnagyň üstünde (Toýnagyň üstünde)
• filippinskaSa ibabaw ng kuko
• turkiskatoynak üzerinde (toynak üzerinde)
• tsongaEhenhla ka xirhendzevutana
• tatariskaТуяк өстендә (Tuâk өstendə)
• uiguriskaتۇياق ئۈستىدە (tۇyạq ỷۈsty̱dە)
• ukrainskaНад копитом (Nad kopitom)
• urduکھر کے اوپر (ḵھr ḵے ạwpr)
• uzbekiskaTuyoq ustida
• vietnamesiskaTrên móng guốc (Trên móng guốc)
• xhosaPhezu kwempuphu
• jiddischאיבער די קאָפּ (ʼybʻr dy qʼáṗ)
• yorubaLori ẹsẹ (Lori ẹsẹ)
• kinesiska过马路 (guò mǎ lù)
• zuluPhezu kwenselo

Fler ord