Akta på

Vad betyder Akta på?

Exempel på användning av Akta på

• Vi fick akta på oss hte, sedan genomförde vi det som vi kom dit för, säger han, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-05).
• Ottilia hade dragit slöjan för ansigtet och tycktes icke akta på de ord han, Källa: Smålandsposten (1889-03-21).
• på gång har jag härom talat med min fader och faster; men de ha icke velat akta, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• på de henne omgifvande sol daterna en klagovisa — en sann Rachel, som begråter, Källa: Avesta tidning (1901-04-12).
• på tidens tecken»., Källa: Karlskoga tidning (1892-09-21).
• Vi äro skyldiga att akta på förgångna släk ten, men ock på det växande, på framtidens, Källa: Karlskoga tidning (1907-03-01).
• på mig, för då har du redan träffat mig., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-25).
• bör han akta på sig sjelf, så att haus lif kan tjena barnen som godt före döme, Källa: Karlskoga tidning (1892-07-06).
• Det är lika orätt och lika farligt att för mycket och för litet akta på andra, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-12).
• Han försökte akta på sig men tyvärr var han offside så, örn det där hade blivit, Källa: Östersundsposten (2017-07-31).
• på det, att ställa sig i ett personligt längtansförhållande till det, som förklarar, Källa: Smålandsposten (1904-12-17).
• på tidens tecken som röra dem ganska nära Förf un derlät dock dervid icke att, Källa: Aftonbladet (1831-01-19).
• hafva skickat sän debud till Frankrike Ryssland be höfde då äfven ett för att akta, Källa: Aftonbladet (1831-01-21).
• på vårt klot du skränande och yr af fåvitskt tvifvel ville besudla med din, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
• Alltså bör man icke blott vid fråga örn regn utan äfven vid fråga örn firost akta, Källa: Kristianstadsbladet (1881-10-05).
• synnerlig uppmärksamhet, ej en dast af de mångå åhörare, sorn vant sig att akta, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-22).
• Jag får icke akta på andra, för att liärdt och kärlekslöst döma dem, utan om, Källa: Avesta tidning (1886-09-24).
• Han hade klarat sig upp i sadeln i Öjebyn och utan att akta på den fhiktansvärda, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-26).
• En man sade ar tigt ”akta på släpet frun” honom gick det bra för, sä ger Lena, Källa: Avesta tidning (2019-07-15).

Översättningar av Akta på

• afrikaansPassop
• akanHwɛ yiye
• amhariskaተመልከት (tēmēልkētī)
• arabiskaاحذر (ạḥdẖr)
• assamesiskaসাৱধান হওক (sāradhāna ha'ōka)
• aymaraUñtʼapjjam (Uñtʼapjjam)
• azerbajdzjanskaDiqqətli ol
• belarusiskaАсцярожна (Ascârožna)
• bulgariskaВнимавай (Vnimavaj)
• bhojpuriदेखत रहीं (dēkhata rahīṁ)
• bambaraAw ye aw janto aw yɛrɛ la
• bengaliসতর্ক থেকো (satarka thēkō)
• bosniskaPazi
• katalanskaVes amb compte
• cebuanoPagbantay
• centralkurdiskaئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)
• korsikanskaAttinzione
• tjeckiskaDávej si pozor (Dávej si pozor)
• walesiskaGwyliwch allan
• danskaPas på (Pas på)
• tyskaAchtung
• dogriसावधान रहो (sāvadhāna rahō)
• divehiސަމާލުވާށެވެ (samāluvāševe)
• eweKpɔ nyuie
• grekiskaΠρόσεχε (Próseche)
• engelskaWatch out
• esperantoAtentu
• spanskaCuidado
• estniskaVaata ette
• baskiskaKontuz
• persiskaمواظب باش (mwạẓb bạsẖ)
• finskaVaro
• filippinskaTingnan mo
• franskaFais attention
• västfrisiskaSjoch út (Sjoch út)
• iriskaBi curamach
• skotsk gaeliskaThoir an aire
• galiciskaCoidado
• guaraníPeñangarekókena (Peñangarekókena)
• konkaniपळयात (paḷayāta)
• gujaratiધ્યાન રાખો (dhyāna rākhō)
• hausaA kula
• hawaiiskaAkahele
• hebreiskaהיזהר (hyzhr)
• hindiध्यान रहे (dhyāna rahē)
• hmongspråkSaib xyuas
• kroatiskaPazi
• haitiskaAtansyon
• ungerskaVigyázz (Vigyázz)
• armeniskaԶգույշ եղեք (Zguyš eġekʻ)
• indonesiskaHati-Hati
• igboLee anya
• ilokoAgannadkayo
• isländskaPassaðu þig
• italienskaAttento
• japanska気を付けて (qìwo fùkete)
• javanesiskaAwas
• georgiskaᲤრთხილად (Ფrtkhilad)
• kazakiskaҚауіптену (Kˌauíptenu)
• kambodjanskaប្រយ័ត្ន
• kannadaಕಾದುನೋಡಿ (kādunōḍi)
• koreanska조심해 (josimhae)
• krioWach fɔ wach am
• kurdiskaŞîyar bin (Şîyar bin)
• kirgiziskaАбайла (Abajla)
• latinVidete
• luxemburgiskaOppassen
• lugandaWeegendereze
• lingalaKebá malamu (Kebá malamu)
• laotiskaລະ​ວັງ
• litauiskaSaugokis
• lushaiFimkhur rawh u
• lettiskaUzmanies
• maithiliदेखिये (dēkhiyē)
• malagassiskaMitandrema
• maoriKia mataara
• makedonskaВнимавај (Vnimavaǰ)
• malayalamകാണുക (kāṇuka)
• mongoliskaБолгоомжтой (Bolgoomžtoj)
• marathiलक्ष ठेवा (lakṣa ṭhēvā)
• malajiskaBerhati-hati
• maltesiskaOqgħod attent
• burmesiskaသတိထား (satihtarr)
• nepalesiskaदायाँ बायाँ हेर्नुहोस् (dāyām̐ bāyām̐ hērnuhōs)
• nederländskaKijk uit
• norskaPass på (Pass på)
• nordsothoHlokomela
• nyanjaOnetsetsani
• oromoOf eeggadhaa
• oriyaଧ୍ୟାନ ରଖିବେ (dhẏāna rakhibē)
• punjabiਵੇਖ ਕੇ (vēkha kē)
• polskaUważaj (Uważaj)
• afghanskaپام کوه (pạm ḵwh)
• portugisiskaAtenção (Atenção)
• quechuaCuidakuychik
• rumänskaAi grija
• ryskaОсторожно (Ostorožno)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritसावधान रहें (sāvadhāna rahēṁ)
• sindhiمحتاط رهو (mḥtạṭ rhw)
• singalesiskaපරිස්සමෙන්
• slovakiskaPozor
• slovenskaPazi
• samoanskaFaaeteete
• shonaChenjerera
• somaliskaIska ilaali
• albanskaKujdes
• serbiskaПази (Pazi)
• sydsothoHlokomela
• sundanesiskaAwas
• swahiliJihadharini
• tamilகவனி (kavaṉi)
• teluguచూసుకో (cūsukō)
• tadzjikiskaЭҳтиёт шудан (Éҳtiët šudan)
• thailändskaระวัง (rawạng)
• tigrinjaተጠንቀቑ (tēthēnīqēqhu)
• turkmeniskaSeresap bol
• filippinskaTingnan mo
• turkiskaDikkat et
• tsongaTivonele
• tatariskaСак булу (Sak bulu)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaСтережись (Sterežisʹ)
• urduخبر دار، دھیان رکھنا (kẖbr dạr, dھy̰ạn rḵھnạ)
• uzbekiskaEhtiyot bo `lmoq
• vietnamesiskaCoi chừng (Coi chừng)
• xhosaLumka
• jiddischהיט זיך אויס (hyt zyk ʼwys)
• yorubaṢọra (Ṣọra)
• kinesiska小心 (xiǎo xīn)
• zuluQaphela

Fler ord