Aktivt ingripa

Synonymer till Aktivt ingripa

Vad betyder Aktivt ingripa?

Att aktivt ingripa betyder att direkt och systematiskt ingripa i en situation eller händelse för att påverka dess utveckling eller utfall. Det kan inkludera att ta steg för att lösa problem, förhindra skada eller motverka negativa konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Aktivt ingripa

Omvärlden, det vill säga vi alla har ett ansvar och måste aktivt ingripa mot, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-12).
För att ge Tullver ket större befogenheter att aktivt ingripa mot stölder krävs, Källa: Smålandsposten (2019-03-12).
kommunen, all heder åt dem, men att det primärt borde vara po lisens uppdrag att aktivt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-03).
kämvapenhot Kärnvapnen i Ryssland har aktiverats och västlän derna varnas för att aktivt, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-05).
avfärdas i Sverige finns det redan en lagstadgad skyldighet att till och med aktivt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-11).
Tea met måste aktivt ingripa för att skydda en av sina egna anställda, samtidigt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-23).
Teamet måste aktivt ingripa för att skyd da en av sina egna an ställda, samtidigt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-29).
framgår, att en japansk eska der fortfarande blockerar Port Arthur utan att dock aktivt, Källa: Barometern (1904-05-16).
Teamet måste aktivt ingripa för att skydda en av sina egna anställda, samtidigt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-28).
Det rätta ögonblicket att aktivt ingripa i sakernas gång är först då inne, när, Källa: Smålandsposten (1867-10-30).

Översättningar av Aktivt ingripa

afrikaansAktiewe intervensie
akanNneɛma a wɔde wɔn ho gye mu denneennen
amhariskaንቁ ጣልቃገብነት (nīቁ thaልqagēbīነtī)
arabiskaالتدخل الفعال (ạltdkẖl ạlfʿạl)
assamesiskaসক্ৰিয় হস্তক্ষেপ (sakraiẏa hastakṣēpa)
aymaraIntervención activa ukaxa (Intervención activa ukaxa)
azerbajdzjanskaAktiv müdaxilə (Aktiv müdaxilə)
belarusiskaАктыўнае ўмяшанне (Aktyŭnae ŭmâšanne)
bulgariskaАктивна намеса (Aktivna namesa)
bhojpuriसक्रिय हस्तक्षेप के बा (sakriya hastakṣēpa kē bā)
bambaraIntervention active (baarakɛcogo ɲuman).
bengaliসক্রিয় হস্তক্ষেপ (sakriẏa hastakṣēpa)
bosniskaAktivna intervencija
katalanskaIntervenció activa (Intervenció activa)
cebuanoAktibo nga interbensyon
centralkurdiskaدەستێوەردانی چالاک (dەstێwەrdạny̰ cẖạlạḵ)
korsikanskaIntervenzione attiva
tjeckiskaAktivní zásah (Aktivní zásah)
walesiskaYmyrraeth weithredol
danskaAktiv intervention
tyskaAktives Eingreifen
dogriसक्रिय हस्तक्षेप करना (sakriya hastakṣēpa karanā)
divehiއެކްޓިވް އިންޓަރވެންޝަން (‘ekṭiv ‘inṭarvenšan)
eweNudede nyaa me vevie
grekiskaΕνεργητική παρέμβαση (Energētikḗ parémbasē)
engelskaActive intervention
esperantoAktiva interveno
spanskaIntervención activa (Intervención activa)
estniskaAktiivne sekkumine
baskiskaEsku-hartze aktiboa
persiskaمداخله فعال (mdạkẖlh fʿạl)
finskaAktiivinen interventio
filippinskaAktibong interbensyon
franskaIntervention active
västfrisiskaAktive yntervinsje
iriskaIdirghabháil ghníomhach (Idirghabháil ghníomhach)
skotsk gaeliskaEadar-theachd gnìomhach (Eadar-theachd gnìomhach)
galiciskaIntervención activa (Intervención activa)
guaraníIntervención activa rehegua (Intervención activa rehegua)
konkaniसक्रिय हस्तक्षेप करप (sakriya hastakṣēpa karapa)
gujaratiસક્રિય હસ્તક્ષેપ (sakriya hastakṣēpa)
hausaShisshigi mai aiki
hawaiiskaHoʻopili hana
hebreiskaהתערבות אקטיבית (hţʻrbwţ ʼqtybyţ)
hindiसक्रिय हस्तक्षेप (sakriya hastakṣēpa)
hmongspråkActive kev cuam tshuam
kroatiskaAktivna intervencija
haitiskaEntèvansyon aktif (Entèvansyon aktif)
ungerskaAktív beavatkozás (Aktív beavatkozás)
armeniskaԱկտիվ միջամտություն (Aktiv miǰamtutʻyun)
indonesiskaIntervensi aktif
igboNtinye aka na-arụ ọrụ (Ntinye aka na-arụ ọrụ)
ilokoAktibo a panangibabaet
isländskaVirk íhlutun (Virk íhlutun)
italienskaIntervento attivo
japanska能動的介入 (néng dòng de jiè rù)
javanesiskaIntervensi aktif
georgiskaაქტიური ჩარევა (aktʼiuri chareva)
kazakiskaБелсенді араласу (Belsendí aralasu)
kambodjanskaអន្តរាគមន៍សកម្ម
kannadaಸಕ್ರಿಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ (sakriya hastakṣēpa)
koreanska적극적인 개입 (jeoggeugjeog-in gaeib)
krioAktiv intavɛnshɔn
kurdiskaDestwerdana çalak (Destwerdana çalak)
kirgiziskaАктивдүү кийлигишүү (Aktivdүү kijligišүү)
latinActive interventu
luxemburgiskaAktiv Interventioun
lugandaOkuyingira mu nsonga mu ngeri ey’amaanyi
lingalaIntervention ya makasi
laotiskaການແຊກແຊງຢ່າງຫ້າວຫັນ
litauiskaAktyvi intervencija
lushaiActive taka inrawlhna
lettiskaAktīva iejaukšanās (Aktīva iejaukšanās)
maithiliसक्रिय हस्तक्षेप (sakriya hastakṣēpa)
malagassiskaFidirana mavitrika
maoriTe wawaotanga kaha
makedonskaАктивна интервенција (Aktivna intervenciǰa)
malayalamസജീവമായ ഇടപെടൽ (sajīvamāya iṭapeṭaൽ)
mongoliskaИдэвхтэй хөндлөнгийн оролцоо (Idévhtéj hөndlөngijn orolcoo)
marathiसक्रिय हस्तक्षेप (sakriya hastakṣēpa)
malajiskaIntervensi aktif
maltesiskaIntervent attiv
burmesiskaတက်ကြွစွက်ဖက်ခြင်း။ (taatkyawhcwathpaathkyinn.)
nepalesiskaसक्रिय हस्तक्षेप (sakriya hastakṣēpa)
nederländskaActieve interventie
norskaAktiv intervensjon
nordsothoTsenogare ye e šomago (Tsenogare ye e šomago)
nyanjaKulowererapo mwachangu
oromoGidduu seenummaa sochii qabu
oriyaସକ୍ରିୟ ହସ୍ତକ୍ଷେପ | (sakriẏa hastakṣēpa |)
punjabiਸਰਗਰਮ ਦਖਲ (saragarama dakhala)
polskaAktywna interwencja
afghanskaفعاله مداخله (fʿạlh mdạkẖlh)
portugisiskaIntervenção ativa (Intervenção ativa)
quechuaIntervención activa nisqa (Intervención activa nisqa)
rumänskaIntervenție activă (Intervenție activă)
ryskaАктивное вмешательство (Aktivnoe vmešatelʹstvo)
kinjarwandaKwitabira ibikorwa
sanskritसक्रिय हस्तक्षेप (sakriya hastakṣēpa)
sindhiفعال مداخلت (fʿạl mdạkẖlt)
singalesiskaක්රියාකාරී මැදිහත්වීම
slovakiskaAktívny zásah (Aktívny zásah)
slovenskaAktivno posredovanje
samoanskaFa'atonuga malosi
shonaKupindira kwakasimba
somaliskaFaragelin firfircoon
albanskaNdërhyrja aktive (Ndërhyrja aktive)
serbiskaАктивна интервенција (Aktivna intervenciǰa)
sydsothoHo kenella ka mafolofolo
sundanesiskaIntervensi aktip
swahiliUingiliaji wa vitendo
tamilசெயலில் தலையீடு (ceyalil talaiyīṭu)
teluguక్రియాశీల జోక్యం (kriyāśīla jōkyaṁ)
tadzjikiskaДахолати фаъол (Daholati faʺol)
thailändskaการแทรกแซงที่ใช้งานอยู่ (kār thærksæng thī̀ chı̂ ngān xyū̀)
tigrinjaንጡፍ ምትእትታው (nīthuፍ ምtīʿītītaው)
turkmeniskaIşjeň gatyşmak (Işjeň gatyşmak)
filippinskaAktibong interbensyon
turkiskaAktif müdahale (Aktif müdahale)
tsongaKu nghenelela loku tirhaka
tatariskaАктив интервенция (Aktiv intervenciâ)
uiguriskaئاكتىپ ئارىلىشىش (ỷạkty̱p ỷạry̱ly̱sẖy̱sẖ)
ukrainskaАктивне втручання (Aktivne vtručannâ)
urduفعال مداخلت (fʿạl mdạkẖlt)
uzbekiskaFaol aralashuv
vietnamesiskaCan thiệp tích cực (Can thiệp tích cực)
xhosaUngenelelo olusebenzayo
jiddischאַקטיוו אריינמישונג (ʼaqtyww ʼryynmyşwng)
yorubaIdawọle lọwọ (Idawọle lọwọ)
kinesiska积极干预 (jī jí gàn yù)
zuluUkungenelela okusebenzayo

Fler ord

Aktivt ingripande Aktivt kol Aktivum Aktning Aktningsbetygelse Aktningsbjudande Aktningsfull Aktningsfull hälsning Aktningsfullhet Aktningsvärd Aktningsvärdhet Aktre

Den här sidan har visats 464 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring