Alldeles naken

Vad betyder Alldeles naken?

Exempel på användning av Alldeles naken

• Han sprang visst ut alldeles naken mitt i vintern och skulle jaga ifatt dem”, Källa: Barometern (2015-05-27).
• Å, framför skrin dan där gick kraken o fast han var alldeles naken, fast han, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-24).
• skriker mannen som står där alldeles naken och därefter rusar han med våldsam, Källa: Smålandsposten (2022-02-03).
• naken vi hafva Gud nåde oss icke längre som mar Gud har fört mig till honom, Källa: Aftonbladet (1886-10-14).
• Plötsligt kände han sig alldeles naken. - Du kan inte bara förhålla dig objektiv, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-20).
• naken eller utan otnklädnad Så var händelsen med den förra de len häraf Generalen, Källa: Aftonbladet (1831-02-25).
• naken, och sa solbränd, att man ieke kunde säga af hwilkcn färg han ivar., Källa: Norrköpings tidningar (1834-02-05).
• men burn lior frier ej hans rihs »våning, dä hail säg sin ledsagan»»» fia alldeles, Källa: Norrbottens kuriren (1863-07-16).
• Jag blev så paff när jag såg skotern på morgonen, stå där alldeles naken., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-19).
• Lindqvist var alldeles naken, när han påträffades blodig och sårad å ångbå tens, Källa: Avesta tidning (1900-05-19).
• härdhjertade brödren såg aldrig till honom utan lät honom utan linne ligga alldeles, Källa: Aftonbladet (1841-08-25).
• naken menniska, i hwilkcne mnn man lä cr följande ord: "Zag som »vunnit min, Källa: Barometern (1846-11-18).
• naken mi bäset, t den största osnygghet och i fara att förtäras af ohyra., Källa: Norrköpings tidningar (1841-08-28).
• klädd alldeles naken blifwit af Göransson helt och hal let neddoppad uti wattnet, Källa: Barometern (1858-01-30).
• Hon såg mycket förwildad ut och war alldeles naken samt desiutom halft wansinnig, Källa: Norrbottens kuriren (1869-08-12).
• för ärat zoologiska trädgården i Moskva en mycket sällsynt gåfva, nemi. eu alldeles, Källa: Smålandsposten (1880-04-10).

Översättningar av Alldeles naken

• afrikaansHeeltemal naak
• akanƆda adagyaw koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ እርቃናቸውን (mulu bēmulu ʿīrīqanacēውnī)
• arabiskaعارية تماما (ʿạryẗ tmạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ উলংগ (sampūrṇa ulaṅga)
• aymaraQʼala qʼala jan isinïña (Qʼala qʼala jan isinïña)
• azerbajdzjanskaTamamilə çılpaq (Tamamilə çılpaq)
• belarusiskaЗусім голы (Zusím goly)
• bulgariskaСъвсем гол (Sʺvsem gol)
• bhojpuriपूरा तरह से नंगा हो गइल बा (pūrā taraha sē naṅgā hō ga'ila bā)
• bambaraFarilankolon pewu
• bengaliসম্পূর্ণ উলঙ্গ (sampūrṇa ulaṅga)
• bosniskaPotpuno gola
• katalanskaCompletament nu
• cebuanoHingpit nga hubo
• centralkurdiskaبە تەواوی ڕووت (bە tەwạwy̰ ڕwwt)
• korsikanskaCompletamente nudu
• tjeckiskaÚplně nahá (Úplně nahá)
• walesiskaHollol noeth
• danskaHelt nøgen
• tyskaVöllig nackt (Völlig nackt)
• dogriपूरी तरह नंगी (pūrī taraha naṅgī)
• divehiމުޅިން ބަރަހަނާވެފައެވެ (muḷin barahanāvefa‘eve)
• eweAmama keŋkeŋ
• grekiskaΕντελώς γυμνό (Entelṓs gymnó)
• engelskaCompletely naked
• esperantoTute nuda
• spanskacompletamente desnudo
• estniskaTäiesti alasti (Täiesti alasti)
• baskiskaErabat biluzik
• persiskaکاملا برهنه (ḵạmlạ brhnh)
• finskaTäysin alasti (Täysin alasti)
• filippinskaHubad na hubad
• franskaComplètement nu (Complètement nu)
• västfrisiskaHielendal neaken
• iriskaGo hiomlán nocht (Go hiomlán nocht)
• skotsk gaeliskaGu tur rùisgte (Gu tur rùisgte)
• galiciskaCompletamente espido
• guaraníCompletamente desnudo rehegua
• konkaniपुरायपणान नग्न (purāyapaṇāna nagna)
• gujaratiસાવ નગ્ન (sāva nagna)
• hausaGaba daya tsirara
• hawaiiskaHe olohelohe loa
• hebreiskaעירום לגמרי (ʻyrwm lgmry)
• hindiपूरी तरह से नग्न (pūrī taraha sē nagna)
• hmongspråkliab qab tag
• kroatiskaPotpuno goli
• haitiskaKonplètman toutouni (Konplètman toutouni)
• ungerskaTeljesen meztelenül (Teljesen meztelenül)
• armeniskaԱմբողջովին մերկ (Amboġǰovin merk)
• indonesiskaBenar-benar telanjang
• igbogba ọtọ kpamkpam (gba ọtọ kpamkpam)
• ilokoNaan-anay a lamolamo
• isländskaAlveg nakin
• italienskaCompletamente nudo
• japanska全裸 (quán luǒ)
• javanesiskaRampung wuda
• georgiskaსრულიად შიშველი (sruliad shishveli)
• kazakiskaТолығымен жалаңаш (Tolyġymen žalaңaš)
• kambodjanskaអាក្រាតទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆತ್ತಲೆ (sampūrṇa bettale)
• koreanska완전히 알몸 (wanjeonhi almom)
• krioKomplit wan nekɛd
• kurdiskaBi tevahî tazî (Bi tevahî tazî)
• kirgiziskaТолугу менен жылаңач (Tolugu menen žylaңač)
• latinOmnino nudus
• luxemburgiskaGanz plakeg
• lugandaNga bali bukunya ddala
• lingalaBolumbu mobimba
• laotiskaເປືອຍກາຍ
• litauiskaVisiškai nuogas (Visiškai nuogas)
• lushaiA saruak vek
• lettiskaPilnīgi kails (Pilnīgi kails)
• maithiliपूर्ण नग्न (pūrṇa nagna)
• malagassiskaMiboridana tanteraka
• maoriTino tahanga
• makedonskaЦелосно голи (Celosno goli)
• malayalamപൂർണ്ണ നഗ്നനായി (pūർṇṇa nagnanāyi)
• mongoliskaБүрэн нүцгэн (Bүrén nүcgén)
• marathiपूर्ण नग्न (pūrṇa nagna)
• malajiskaBogel sepenuhnya
• maltesiskaKompletament mikxufa
• burmesiskaလုံးဝ ကိုယ်လုံးတီး (lonew kolonetee)
• nepalesiskaपुरै नग्न (purai nagna)
• nederländskaVolledig naakt
• norskaHelt naken
• nordsothoA hlobotše ka mo go feletšego (A hlobotše ka mo go feletšego)
• nyanjaWamaliseche kwathunthu
• oromoGuutummaatti qullaa
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଉଲଗ୍ନ | (sampūrṇṇa ulagna |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੰਗਾ (pūrī tar'hāṁ nagā)
• polskaCałkowicie naga
• afghanskaپه بشپړه توګه لوڅ (ph bsẖpړh twګh lwڅ)
• portugisiskaCompletamente nu
• quechuaCompletamente desnudo
• rumänskaComplet gol
• ryskaПолностью голый (Polnostʹû golyj)
• kinjarwandaYambaye ubusa rwose
• sanskritसम्पूर्ण नग्न (sampūrṇa nagna)
• sindhiبلڪل ننگا (blڪl nngạ)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවත්
• slovakiskaÚplne nahá (Úplne nahá)
• slovenskaPopolnoma gola
• samoanskamatua le lavalavā (matua le lavalavā)
• shonaKushama zvachose
• somaliskaGabi ahaanba qaawan
• albanskaPlotësisht lakuriq (Plotësisht lakuriq)
• serbiskaПотпуно гола (Potpuno gola)
• sydsothoA hlobotse ka botlalo
• sundanesiskaTaranjang lengkep
• swahiliUchi kabisa
• tamilமுற்றிலும் நிர்வாணமாக (muṟṟilum nirvāṇamāka)
• teluguపూర్తిగా నగ్నంగా (pūrtigā nagnaṅgā)
• tadzjikiskaКомилан бараҳна (Komilan baraҳna)
• thailändskaเปลือยเปล่า (pelụ̄xy pel̀ā)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ዕርቃኑ ወጺኡ (ምluʿī bīምluʿī ʾīrīqanu wētsiʿu)
• turkmeniskaDoly ýalaňaç (Doly ýalaňaç)
• filippinskaHubad na hubad
• turkiskatamamen çıplak (tamamen çıplak)
• tsongaA nga ambalanga nchumu hi ku helela
• tatariskaБөтенләй ялангач (Bөtenləj âlangač)
• uiguriskaپۈتۈنلەي يالىڭاچ (pۈtۈnlەy yạly̱ṉgạcẖ)
• ukrainskaПовністю голий (Povnístû golij)
• urduبالکل ننگا (bạlḵl nngạ)
• uzbekiskaTo'liq yalang'och
• vietnamesiskaHoàn toàn khỏa thân (Hoàn toàn khỏa thân)
• xhosaEze ngokupheleleyo
• jiddischאינגאנצ ן נאקעט (ʼyngʼnẕ n nʼqʻt)
• yorubaihoho patapata
• kinesiska全裸 (quán luǒ)
• zuluEnqunu ngokuphelele

Fler ord