Alldeles naken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Alldeles naken?

Alldeles naken betyder att vara helt utan kläder eller täckning på kroppen. Det kan också innebära att vara fullständigt öppen och sårbar, utan skydd eller försvar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Alldeles naken

Antonymer (motsatsord) till Alldeles naken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Alldeles naken?

AF Afrikaans: Heeltemal naak

AK Twi: Ɔda adagyaw koraa

AM Amhariska: ሙሉ በሙሉ እርቃናቸውን (mulu bēmulu ʿīrīqanacēውnī)

AR Arabiska: عارية تماما (ʿạryẗ tmạmạ)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ উলংগ (sampūrṇa ulaṅga)

AY Aymara: Qʼala qʼala jan isinïña (Qʼala qʼala jan isinïña)

AZ Azerbajdzjanska: Tamamilə çılpaq (Tamamilə çılpaq)

BE Vitryska: Зусім голы (Zusím goly)

BG Bulgariska: Съвсем гол (Sʺvsem gol)

BHO Bhojpuri: पूरा तरह से नंगा हो गइल बा (pūrā taraha sē naṅgā hō ga'ila bā)

BM Bambara: Farilankolon pewu

BN Bengaliska: সম্পূর্ণ উলঙ্গ (sampūrṇa ulaṅga)

BS Bosniska: Potpuno gola

CA Katalanska: Completament nu

CEB Cebuano: Hingpit nga hubo

CKB Kurdiska: بە تەواوی ڕووت (bە tەwạwy̰ ڕwwt)

CO Korsikanska: Completamente nudu

CS Tjeckiska: Úplně nahá (Úplně nahá)

CY Walesiska: Hollol noeth

DA Danska: Helt nøgen

DE Tyska: Völlig nackt (Völlig nackt)

DOI Dogri: पूरी तरह नंगी (pūrī taraha naṅgī)

DV Dhivehi: މުޅިން ބަރަހަނާވެފައެވެ (muḷin barahanāvefa‘eve)

EE Ewe: Amama keŋkeŋ

EL Grekiska: Εντελώς γυμνό (Entelṓs gymnó)

EN Engelska: Completely naked

EO Esperanto: Tute nuda

ES Spanska: completamente desnudo

ET Estniska: Täiesti alasti (Täiesti alasti)

EU Baskiska: Erabat biluzik

FA Persiska: کاملا برهنه (ḵạmlạ brhnh)

FI Finska: Täysin alasti (Täysin alasti)

FIL Filippinska: Hubad na hubad

FR Franska: Complètement nu (Complètement nu)

FY Frisiska: Hielendal neaken

GA Irländska: Go hiomlán nocht (Go hiomlán nocht)

GD Skotsk gaeliska: Gu tur rùisgte (Gu tur rùisgte)

GL Galiciska: Completamente espido

GN Guarani: Completamente desnudo rehegua

GOM Konkani: पुरायपणान नग्न (purāyapaṇāna nagna)

GU Gujarati: સાવ નગ્ન (sāva nagna)

HA Hausa: Gaba daya tsirara

HAW Hawaiian: He olohelohe loa

HE Hebreiska: עירום לגמרי (ʻyrwm lgmry)

HI Hindi: पूरी तरह से नग्न (pūrī taraha sē nagna)

HMN Hmong: liab qab tag

HR Kroatiska: Potpuno goli

HT Haitiska: Konplètman toutouni (Konplètman toutouni)

HU Ungerska: Teljesen meztelenül (Teljesen meztelenül)

HY Armeniska: Ամբողջովին մերկ (Amboġǰovin merk)

ID Indonesiska: Benar-benar telanjang

IG Igbo: gba ọtọ kpamkpam (gba ọtọ kpamkpam)

ILO Ilocano: Naan-anay a lamolamo

IS Isländska: Alveg nakin

IT Italienska: Completamente nudo

JA Japanska: 全裸 (quán luǒ)

JV Javanesiska: Rampung wuda

KA Georgiska: სრულიად შიშველი (sruliad shishveli)

KK Kazakiska: Толығымен жалаңаш (Tolyġymen žalaңaš)

KM Khmer: អាក្រាតទាំងស្រុង

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆತ್ತಲೆ (sampūrṇa bettale)

KO Koreanska: 완전히 알몸 (wanjeonhi almom)

KRI Krio: Komplit wan nekɛd

KU Kurdiska: Bi tevahî tazî (Bi tevahî tazî)

KY Kirgiziska: Толугу менен жылаңач (Tolugu menen žylaңač)

LA Latin: Omnino nudus

LB Luxemburgiska: Ganz plakeg

LG Luganda: Nga bali bukunya ddala

LN Lingala: Bolumbu mobimba

LO Lao: ເປືອຍກາຍ

LT Litauiska: Visiškai nuogas (Visiškai nuogas)

LUS Mizo: A saruak vek

LV Lettiska: Pilnīgi kails (Pilnīgi kails)

MAI Maithili: पूर्ण नग्न (pūrṇa nagna)

MG Madagaskar: Miboridana tanteraka

MI Maori: Tino tahanga

MK Makedonska: Целосно голи (Celosno goli)

ML Malayalam: പൂർണ്ണ നഗ്നനായി (pūർṇṇa nagnanāyi)

MN Mongoliska: Бүрэн нүцгэн (Bүrén nүcgén)

MR Marathi: पूर्ण नग्न (pūrṇa nagna)

MS Malajiska: Bogel sepenuhnya

MT Maltesiska: Kompletament mikxufa

MY Myanmar: လုံးဝ ကိုယ်လုံးတီး (lonew kolonetee)

NE Nepalesiska: पुरै नग्न (purai nagna)

NL Holländska: Volledig naakt

NO Norska: Helt naken

NSO Sepedi: A hlobotše ka mo go feletšego (A hlobotše ka mo go feletšego)

NY Nyanja: Wamaliseche kwathunthu

OM Oromo: Guutummaatti qullaa

OR Odia: ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଉଲଗ୍ନ | (sampūrṇṇa ulagna |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੰਗਾ (pūrī tar'hāṁ nagā)

PL Polska: Całkowicie naga

PS Pashto: په بشپړه توګه لوڅ (ph bsẖpړh twګh lwڅ)

PT Portugisiska: Completamente nu

QU Quechua: Completamente desnudo

RO Rumänska: Complet gol

RU Ryska: Полностью голый (Polnostʹû golyj)

RW Kinyarwanda: Yambaye ubusa rwose

SA Sanskrit: सम्पूर्ण नग्न (sampūrṇa nagna)

SD Sindhi: بلڪل ننگا (blڪl nngạ)

SI Singalesiska: සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවත්

SK Slovakiska: Úplne nahá (Úplne nahá)

SL Slovenska: Popolnoma gola

SM Samoan: matua le lavalavā (matua le lavalavā)

SN Shona: Kushama zvachose

SO Somaliska: Gabi ahaanba qaawan

SQ Albanska: Plotësisht lakuriq (Plotësisht lakuriq)

SR Serbiska: Потпуно гола (Potpuno gola)

ST Sesotho: A hlobotse ka botlalo

SU Sundanesiska: Taranjang lengkep

SW Swahili: Uchi kabisa

TA Tamil: முற்றிலும் நிர்வாணமாக (muṟṟilum nirvāṇamāka)

TE Telugu: పూర్తిగా నగ్నంగా (pūrtigā nagnaṅgā)

TG Tadzjikiska: Комилан бараҳна (Komilan baraҳna)

TH Thailändska: เปลือยเปล่า (pelụ̄xy pel̀ā)

TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ ዕርቃኑ ወጺኡ (ምluʿī bīምluʿī ʾīrīqanu wētsiʿu)

TK Turkmeniska: Doly ýalaňaç (Doly ýalaňaç)

TL Tagalog: Hubad na hubad

TR Turkiska: tamamen çıplak (tamamen çıplak)

TS Tsonga: A nga ambalanga nchumu hi ku helela

TT Tatariska: Бөтенләй ялангач (Bөtenləj âlangač)

UG Uiguriska: پۈتۈنلەي يالىڭاچ (pۈtۈnlەy yạly̱ṉgạcẖ)

UK Ukrainska: Повністю голий (Povnístû golij)

UR Urdu: بالکل ننگا (bạlḵl nngạ)

UZ Uzbekiska: To'liq yalang'och

VI Vietnamesiska: Hoàn toàn khỏa thân (Hoàn toàn khỏa thân)

XH Xhosa: Eze ngokupheleleyo

YI Jiddisch: אינגאנצ ן נאקעט (ʼyngʼnẕ n nʼqʻt)

YO Yoruba: ihoho patapata

ZH Kinesiska: 全裸 (quán luǒ)

ZU Zulu: Enqunu ngokuphelele

Exempel på användning av Alldeles naken

Han sprang visst ut alldeles naken mitt i vintern och skulle jaga ifatt dem”, Källa: Barometern (2015-05-27).

Å, framför skrin dan där gick kraken o fast han var alldeles naken, fast han, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-24).

skriker mannen som står där alldeles naken och därefter rusar han med våldsam, Källa: Smålandsposten (2022-02-03).

naken vi hafva Gud nåde oss icke längre som mar Gud har fört mig till honom, Källa: Aftonbladet (1886-10-14).

Plötsligt kände han sig alldeles naken. - Du kan inte bara förhålla dig objektiv, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-20).

omkring kl. 9 inkom hoS skomakare Nordlund wid Akerslund i Uppäkra socken en alldeles, Källa: Barometern (1862-03-01).

naken eller utan otnklädnad Så var händelsen med den förra de len häraf Generalen, Källa: Aftonbladet (1831-02-25).

naken, och sa solbränd, att man ieke kunde säga af hwilkcn färg han ivar., Källa: Norrköpings tidningar (1834-02-05).

men burn lior frier ej hans rihs »våning, dä hail säg sin ledsagan»»» fia alldeles, Källa: Norrbottens kuriren (1863-07-16).

Jag blev så paff när jag såg skotern på morgonen, stå där alldeles naken., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-19).

Lindqvist var alldeles naken, när han påträffades blodig och sårad å ångbå tens, Källa: Avesta tidning (1900-05-19).

härdhjertade brödren såg aldrig till honom utan lät honom utan linne ligga alldeles, Källa: Aftonbladet (1841-08-25).

naken menniska, i hwilkcne mnn man lä cr följande ord: "Zag som »vunnit min, Källa: Barometern (1846-11-18).

naken mi bäset, t den största osnygghet och i fara att förtäras af ohyra., Källa: Norrköpings tidningar (1841-08-28).

naken" ., Källa: Barometern (1851-06-14).

klädd alldeles naken blifwit af Göransson helt och hal let neddoppad uti wattnet, Källa: Barometern (1858-01-30).

Hon såg mycket förwildad ut och war alldeles naken samt desiutom halft wansinnig, Källa: Norrbottens kuriren (1869-08-12).

för ärat zoologiska trädgården i Moskva en mycket sällsynt gåfva, nemi. eu alldeles, Källa: Smålandsposten (1880-04-10).

Följer efter Alldeles naken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Alldeles naken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 12:07 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?