Allestädes närvarande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Allestädes närvarande?
Allestädes närvarande kommer från latin (omnipraesentia) och betyder ungefär närvarande överallt. Är en egenskap som tillskrivs Gud i flertalet religoner. Innebär ungefär Guds närvaro i alla ting, överallt. Gud är allestädes närvarande via sin oändlighet genom att alltid vara nära och beredd att ingripa.
Synonymer till Allestädes närvarande
Antonymer (motsatsord) till Allestädes närvarande
Bild av Allestädes närvarande
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Allestädes närvarande?
AF Afrikaans: Alomteenwoordig
AK Twi: Ɛwɔ baabiara
AM Amhariska: በሁሉም ቦታ የሚገኝ (bēሁluም bota yēmigēኝ)
AR Arabiska: واسع الانتشار (wạsʿ ạlạntsẖạr)
AS Assamiska: সৰ্বব্যাপী (sarbabyāpī)
AY Aymara: Taqi chiqanwa utji
AZ Azerbajdzjanska: Hər yerdə
BE Vitryska: Усюдыісны (Usûdyísny)
BG Bulgariska: Вездесъщ (Vezdesʺŝ)
BHO Bhojpuri: सर्वव्यापी बा (sarvavyāpī bā)
BM Bambara: A bɛ yɔrɔ bɛɛ
BN Bengaliska: সর্বব্যাপী (sarbabyāpī)
BS Bosniska: Sveprisutan
CA Katalanska: Ubiqua
CEB Cebuano: Ubiquitous
CKB Kurdiska: لە هەموو شوێنێکدا هەیە (lە hەmww sẖwێnێḵdạ hەy̰ە)
CO Korsikanska: Onnipresente
CS Tjeckiska: Všudypřítomný (Všudypřítomný)
CY Walesiska: Hollbresennol
DA Danska: Allestedsnærværende
DE Tyska: Allgegenwärtig (Allgegenwärtig)
DOI Dogri: सर्वव्यापी ऐ (sarvavyāpī ai)
DV Dhivehi: ކޮންމެ ތަނެއްގައި ވެސް ހުރެއެވެ (konme tane‘ga‘i ves hure‘eve)
EE Ewe: Enɔ afisiafi
EL Grekiska: Πανταχού παρών (Pantachoú parṓn)
EN Engelska: Ubiquitous
EO Esperanto: Ĉiea (Ĉiea)
ES Spanska: Ubicuo
ET Estniska: Üldlevinud (Üldlevinud)
EU Baskiska: Nonahikoa
FA Persiska: همه جا (hmh jạ)
FI Finska: Kaikkialla läsnä oleva (Kaikkialla läsnä oleva)
FIL Filippinska: Nasa lahat ng dako
FR Franska: Omniprésent (Omniprésent)
FY Frisiska: Ubiquitous
GA Irländska: uileláithreach (uileláithreach)
GD Skotsk gaeliska: Uile-làthaireach (Uile-làthaireach)
GL Galiciska: Omnipresente
GN Guarani: Oparupiete
GOM Konkani: सर्वव्यापी आसा (sarvavyāpī āsā)
GU Gujarati: સર્વવ્યાપક (sarvavyāpaka)
HA Hausa: A ko'ina
HAW Hawaiian: Ma nā wahi a pau (Ma nā wahi a pau)
HE Hebreiska: נמצא בכל מקום (nmẕʼ bkl mqwm)
HI Hindi: देशव्यापी (dēśavyāpī)
HMN Hmong: Ubiquitous
HR Kroatiska: Sveprisutan
HT Haitiska: omniprésente (omniprésente)
HU Ungerska: Mindenütt jelenlévő (Mindenütt jelenlévő)
HY Armeniska: Ամենուր տարածված (Amenur taracvac)
ID Indonesiska: Di mana-mana
IG Igbo: Ebe niile
ILO Ilocano: Adda iti amin a lugar
IS Isländska: Allstaðar
IT Italienska: Onnipresente
JA Japanska: ユビキタス (yubikitasu)
JV Javanesiska: Ubiquitous
KA Georgiska: საყოველთაო (saqʼoveltao)
KK Kazakiska: Барлық жерде (Barlykˌ žerde)
KM Khmer: គ្រប់ទីកន្លែង
KN Kannada: ಸರ್ವತ್ರ (sarvatra)
KO Koreanska: 어디에나 있는 (eodiena issneun)
KRI Krio: I de ɔlsay
KU Kurdiska: Ubiquitous
KY Kirgiziska: Бардык жерде (Bardyk žerde)
LA Latin: Ubiquitous
LB Luxemburgiska: Ubiquitär (Ubiquitär)
LG Luganda: Esangibwa buli wamu
LN Lingala: Ezali bisika nyonso
LO Lao: ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ
LT Litauiska: Visur
LUS Mizo: Hmun tinah a awm
LV Lettiska: Visuresošs (Visuresošs)
MAI Maithili: सर्वव्यापी (sarvavyāpī)
MG Madagaskar: Eny rehetra eny
MI Maori: Ubiquitous
MK Makedonska: Сеприсутен (Seprisuten)
ML Malayalam: സർവ്വവ്യാപി (saർvvavyāpi)
MN Mongoliska: Хаа сайгүй (Haa sajgүj)
MR Marathi: सर्वव्यापी (sarvavyāpī)
MS Malajiska: Di mana-mana
MT Maltesiska: Ubikwitus
MY Myanmar: နေရာအနှံ့ (nayraraanhaan)
NE Nepalesiska: सर्वव्यापी (sarvavyāpī)
NL Holländska: Alomvertegenwoordigd
NO Norska: Allestedsnærværende
NSO Sepedi: E lego gohle
NY Nyanja: Ponseponse
OM Oromo: Bakka hundatti kan argamu
OR Odia: ସର୍ବବ୍ୟାପୀ | (sarbabẏāpī |)
PA Punjabi: ਸਰਵਵਿਆਪੀ (saravavi'āpī)
PL Polska: Wszechobecny
PS Pashto: هر اړخیز (hr ạړkẖy̰z)
PT Portugisiska: Onipresente
QU Quechua: Tukuy hinantinpi kaq
RO Rumänska: Omniprezentă (Omniprezentă)
RU Ryska: Вездесущий (Vezdesuŝij)
RW Kinyarwanda: Biragaragara
SA Sanskrit: सर्वव्यापी (sarvavyāpī)
SD Sindhi: هر وقت (hr wqt)
SI Singalesiska: හැම තැනම
SK Slovakiska: Všadeprítomný (Všadeprítomný)
SL Slovenska: Vseprisoten
SM Samoan: Soo se mea
SN Shona: Ubiquitous
SO Somaliska: Meel walba
SQ Albanska: I kudondodhur
SR Serbiska: Свеприсутан (Sveprisutan)
ST Sesotho: Hohle
SU Sundanesiska: Ubiquitous
SW Swahili: Ubiquitous
TA Tamil: எங்கும் நிறைந்தது (eṅkum niṟaintatu)
TE Telugu: సర్వవ్యాప్తి (sarvavyāpti)
TG Tadzjikiska: Дар ҳама ҷо (Dar ҳama ҷo)
TH Thailändska: แพร่หลาย (phær̀ h̄lāy)
TI Tigrinya: ኣብ ኩሉ ቦታታት ዝርከብ (ʿabī kulu botatatī ዝrīkēbī)
TK Turkmeniska: Ubiquitous
TL Tagalog: Nasa lahat ng dako
TR Turkiska: her yerde
TS Tsonga: Swi kumeka hinkwako-nkwako
TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
UG Uiguriska: Ubiquitous
UK Ukrainska: Всюдисущий (Vsûdisuŝij)
UR Urdu: ہر جگہ موجود (ہr jgہ mwjwd)
UZ Uzbekiska: Hamma joyda
VI Vietnamesiska: Phổ cập (Phổ cập)
XH Xhosa: Ubiquitous
YI Jiddisch: ומעטומיק (wmʻtwmyq)
YO Yoruba: Ibi gbogbo
ZH Kinesiska: 无处不在 (wú chù bù zài)
ZU Zulu: Yonke indawo
Exempel på användning av Allestädes närvarande
Han var allestädes närvarande när någon behöv de hjälp., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-05).
LEVA Det är ingen lätt sak att göra slut med den allestädes närvarande smarta, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-01).
Den är snart sagdt allestädes närvarande., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
70år ung 22/3 Ann-Catrin Fransson Fågelfors Allestädes närvarande nyfiken charmig, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-22).
närvarande som idag., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-17).
Palmernas frasiga ljud och prasslet från casuarinaträdens lövverk vi brerar i den allestädes, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-27).
närvarande hinder för den sak, för hvilken han med oförliknelig kraft kämpade, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-28).
Allestädes närvarande ger de en stunds luftkonditionerad svalka och en uppdatering, Källa: Smålandsposten (2015-12-11).
Palmernas frasiga ljud och prasslet från casuarinaträdens lövverk vibrerar i den allestädes, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-17).
Han är framgångsrik ordförande i SOK Viljan och dessutom allestädes närvarande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-29).
Grodan i titeln är allestädes närvarande och bidrar till sagotemat i föreställningen, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-12).
Allestädes närvarande Trio X har gjort ett alldeles utmärkt album med Meta Roos, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-27).
sköna beats och en allestädes närvarande humor har gjort dem till en frisk fläkt, Källa: Arvika nyheter (2017-03-13).
närvarande för Maria Pietilä Holmner., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-24).
Historien örn Sovjets förtryck och utrensning av litauer är allestädes närvarande, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-04).
tiden ba lanserar på rätt sida bus kisgränsen, den stringen ta storyn, det allestädes, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-10).
Kommentar: Kaptenen är allestädes närvarande på sitt kontor, beläget mellan, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-06).
Gert Andersson vill även visa hur konsten har varit allestädes närvarande ge, Källa: Östersundsposten (2019-10-02).
Följer efter Allestädes närvarande
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Allestädes närvarande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 279 gånger och uppdaterades senast kl. 11:41 den 7 december år 2022.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?