Allestädes närvarande

Vad betyder Allestädes närvarande?

Motsatsord (antonymer) till Allestädes närvarande

Exempel på användning av Allestädes närvarande

• Han var allestädes närvarande när någon behöv de hjälp., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-05).
• LEVA Det är ingen lätt sak att göra slut med den allestädes närvarande smarta, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-01).
• Den är snart sagdt allestädes närvarande., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
• 70år ung 22/3 Ann-Catrin Fransson Fågelfors Allestädes närvarande nyfiken charmig, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-22).
• närvarande som idag., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-17).
• Palmernas frasiga ljud och prasslet från casuarinaträdens lövverk vi brerar i den allestädes, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-27).
• närvarande hinder för den sak, för hvilken han med oförliknelig kraft kämpade, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-28).
• Allestädes närvarande ger de en stunds luftkonditionerad svalka och en uppdatering, Källa: Smålandsposten (2015-12-11).
• Palmernas frasiga ljud och prasslet från casuarinaträdens lövverk vibrerar i den allestädes, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-17).
• Han är framgångsrik ordförande i SOK Viljan och dessutom allestädes närvarande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-29).
• Grodan i titeln är allestädes närvarande och bidrar till sagotemat i föreställningen, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-12).
• Allestädes närvarande Trio X har gjort ett alldeles utmärkt album med Meta Roos, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-27).
• sköna beats och en allestädes närvarande humor har gjort dem till en frisk fläkt, Källa: Arvika nyheter (2017-03-13).
• närvarande för Maria Pietilä Holmner., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-24).
• Historien örn Sovjets förtryck och utrensning av litauer är allestädes närvarande, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-04).
• tiden ba lanserar på rätt sida bus kisgränsen, den stringen ta storyn, det allestädes, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-10).
• Kommentar: Kaptenen är allestädes närvarande på sitt kontor, beläget mellan, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-06).
• Gert Andersson vill även visa hur konsten har varit allestädes närvarande ge, Källa: Östersundsposten (2019-10-02).

Översättningar av Allestädes närvarande

• afrikaansAlomteenwoordig
• akanƐwɔ baabiara
• amhariskaበሁሉም ቦታ የሚገኝ (bēሁluም bota yēmigēኝ)
• arabiskaواسع الانتشار (wạsʿ ạlạntsẖạr)
• assamesiskaসৰ্বব্যাপী (sarbabyāpī)
• aymaraTaqi chiqanwa utji
• azerbajdzjanskaHər yerdə
• belarusiskaУсюдыісны (Usûdyísny)
• bulgariskaВездесъщ (Vezdesʺŝ)
• bhojpuriसर्वव्यापी बा (sarvavyāpī bā)
• bambaraA bɛ yɔrɔ bɛɛ
• bengaliসর্বব্যাপী (sarbabyāpī)
• bosniskaSveprisutan
• katalanskaUbiqua
• cebuanoUbiquitous
• centralkurdiskaلە هەموو شوێنێکدا هەیە (lە hەmww sẖwێnێḵdạ hەy̰ە)
• korsikanskaOnnipresente
• tjeckiskaVšudypřítomný (Všudypřítomný)
• walesiskaHollbresennol
• danskaAllestedsnærværende
• tyskaAllgegenwärtig (Allgegenwärtig)
• dogriसर्वव्यापी ऐ (sarvavyāpī ai)
• divehiކޮންމެ ތަނެއްގައި ވެސް ހުރެއެވެ (konme tane‘ga‘i ves hure‘eve)
• eweEnɔ afisiafi
• grekiskaΠανταχού παρών (Pantachoú parṓn)
• engelskaUbiquitous
• esperantoĈiea (Ĉiea)
• spanskaUbicuo
• estniskaÜldlevinud (Üldlevinud)
• baskiskaNonahikoa
• persiskaهمه جا (hmh jạ)
• finskaKaikkialla läsnä oleva (Kaikkialla läsnä oleva)
• filippinskaNasa lahat ng dako
• franskaOmniprésent (Omniprésent)
• västfrisiskaUbiquitous
• iriskauileláithreach (uileláithreach)
• skotsk gaeliskaUile-làthaireach (Uile-làthaireach)
• galiciskaOmnipresente
• guaraníOparupiete
• konkaniसर्वव्यापी आसा (sarvavyāpī āsā)
• gujaratiસર્વવ્યાપક (sarvavyāpaka)
• hausaA ko'ina
• hawaiiskaMa nā wahi a pau (Ma nā wahi a pau)
• hebreiskaנמצא בכל מקום (nmẕʼ bkl mqwm)
• hindiदेशव्यापी (dēśavyāpī)
• hmongspråkUbiquitous
• kroatiskaSveprisutan
• haitiskaomniprésente (omniprésente)
• ungerskaMindenütt jelenlévő (Mindenütt jelenlévő)
• armeniskaԱմենուր տարածված (Amenur taracvac)
• indonesiskaDi mana-mana
• igboEbe niile
• ilokoAdda iti amin a lugar
• isländskaAllstaðar
• italienskaOnnipresente
• japanskaユビキタス (yubikitasu)
• javanesiskaUbiquitous
• georgiskaსაყოველთაო (saqʼoveltao)
• kazakiskaБарлық жерде (Barlykˌ žerde)
• kambodjanskaគ្រប់ទីកន្លែង
• kannadaಸರ್ವತ್ರ (sarvatra)
• koreanska어디에나 있는 (eodiena issneun)
• krioI de ɔlsay
• kurdiskaUbiquitous
• kirgiziskaБардык жерде (Bardyk žerde)
• latinUbiquitous
• luxemburgiskaUbiquitär (Ubiquitär)
• lugandaEsangibwa buli wamu
• lingalaEzali bisika nyonso
• laotiskaຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ
• litauiskaVisur
• lushaiHmun tinah a awm
• lettiskaVisuresošs (Visuresošs)
• maithiliसर्वव्यापी (sarvavyāpī)
• malagassiskaEny rehetra eny
• maoriUbiquitous
• makedonskaСеприсутен (Seprisuten)
• malayalamസർവ്വവ്യാപി (saർvvavyāpi)
• mongoliskaХаа сайгүй (Haa sajgүj)
• marathiसर्वव्यापी (sarvavyāpī)
• malajiskaDi mana-mana
• maltesiskaUbikwitus
• burmesiskaနေရာအနှံ့ (nayraraanhaan)
• nepalesiskaसर्वव्यापी (sarvavyāpī)
• nederländskaAlomvertegenwoordigd
• norskaAllestedsnærværende
• nordsothoE lego gohle
• nyanjaPonseponse
• oromoBakka hundatti kan argamu
• oriyaସର୍ବବ୍ୟାପୀ | (sarbabẏāpī |)
• punjabiਸਰਵਵਿਆਪੀ (saravavi'āpī)
• polskaWszechobecny
• afghanskaهر اړخیز (hr ạړkẖy̰z)
• portugisiskaOnipresente
• quechuaTukuy hinantinpi kaq
• rumänskaOmniprezentă (Omniprezentă)
• ryskaВездесущий (Vezdesuŝij)
• kinjarwandaBiragaragara
• sanskritसर्वव्यापी (sarvavyāpī)
• sindhiهر وقت (hr wqt)
• singalesiskaහැම තැනම
• slovakiskaVšadeprítomný (Všadeprítomný)
• slovenskaVseprisoten
• samoanskaSoo se mea
• shonaUbiquitous
• somaliskaMeel walba
• albanskaI kudondodhur
• serbiskaСвеприсутан (Sveprisutan)
• sydsothoHohle
• sundanesiskaUbiquitous
• swahiliUbiquitous
• tamilஎங்கும் நிறைந்தது (eṅkum niṟaintatu)
• teluguసర్వవ్యాప్తి (sarvavyāpti)
• tadzjikiskaДар ҳама ҷо (Dar ҳama ҷo)
• thailändskaแพร่หลาย (phær̀ h̄lāy)
• tigrinjaኣብ ኩሉ ቦታታት ዝርከብ (ʿabī kulu botatatī ዝrīkēbī)
• turkmeniskaUbiquitous
• filippinskaNasa lahat ng dako
• turkiskaher yerde
• tsongaSwi kumeka hinkwako-nkwako
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaUbiquitous
• ukrainskaВсюдисущий (Vsûdisuŝij)
• urduہر جگہ موجود (ہr jgہ mwjwd)
• uzbekiskaHamma joyda
• vietnamesiskaPhổ cập (Phổ cập)
• xhosaUbiquitous
• jiddischומעטומיק (wmʻtwmyq)
• yorubaIbi gbogbo
• kinesiska无处不在 (wú chù bù zài)
• zuluYonke indawo

Fler ord