Artig och försiktig person

Vad betyder Artig och försiktig person?

Översättningar av Artig och försiktig person

• afrikaansBeleefde en versigtige persoon
• akanOnipa a ɔwɔ suban pa na ɔhwɛ yiye
• amhariskaጨዋ እና ጠንቃቃ ሰው (chēwa ʿīna thēnīqaqa sēው)
• arabiskaشخص مهذب ودقيق (sẖkẖṣ mhdẖb wdqyq)
• assamesiskaভদ্ৰ আৰু সাৱধান ব্যক্তি (bhadra ārau sāradhāna byakti)
• aymaraSuma amuytʼasir ukat wali amuyumpi sarnaqir jaqe
• azerbajdzjanskaNəzakətli və diqqətli insan
• belarusiskaВетлівы і ўважлівы чалавек (Vetlívy í ŭvažlívy čalavek)
• bulgariskaУчтив и внимателен човек (Učtiv i vnimatelen čovek)
• bhojpuriसुशील आ सावधान आदमी (suśīla ā sāvadhāna ādamī)
• bambaraMɔgɔ min bɛ bonya da mɔgɔw kan ani min bɛ a janto a yɛrɛ la
• bengaliবিনয়ী এবং সতর্ক ব্যক্তি (binaẏī ēbaṁ satarka byakti)
• bosniskaLjubazna i pažljiva osoba (Ljubazna i pažljiva osoba)
• katalanskaPersona educada i acurada
• cebuanoMatinahuron ug mabinantayon nga tawo
• centralkurdiskaکەسێکی بەئەدەب و وریا (ḵەsێḵy̰ bەỷەdەb w wry̰ạ)
• korsikanskaPersona educata è attenta (Persona educata è attenta)
• tjeckiskaPozorný a slušný člověk (Pozorný a slušný člověk)
• walesiskaPerson cwrtais a gofalus
• danskaHøflig og omhyggelig person
• tyskaHöfliche und vorsichtige Person (Höfliche und vorsichtige Person)
• dogriशालीन ते सावधान इंसान (śālīna tē sāvadhāna insāna)
• divehiއަދަބުވެރި ފަރުވާތެރި މީހެކެވެ (‘adabuveri faruvāteri mīhekeve)
• eweAme si bua ame ŋu eye wòɖɔa ŋu ɖo (Ame si bua ame ŋu eye wòɖɔa ŋu ɖo)
• grekiskaΕυγενικός και προσεκτικός άνθρωπος (Eugenikós kai prosektikós ánthrōpos)
• engelskaPolite and careful person
• esperantoĜentila kaj zorgema homo (Ĝentila kaj zorgema homo)
• spanskaPersona educada y cuidadosa
• estniskaViisakas ja hoolikas inimene
• baskiskaPertsona adeitsu eta arduratsua
• persiskaفرد مودب و مراقب (frd mwdb w mrạqb)
• finskaKohtelias ja huolellinen ihminen
• filippinskaMagalang at maingat na tao
• franskaPersonne polie et attentionnée (Personne polie et attentionnée)
• västfrisiskaBeleefd en foarsichtich persoan
• iriskaDuine dea-bhéasach cúramach (Duine dea-bhéasach cúramach)
• skotsk gaeliskaDuine modhail agus cùramach (Duine modhail agus cùramach)
• galiciskaPersoa educada e coidadosa
• guaraníPersona cortés ha cuidadosa (Persona cortés ha cuidadosa)
• konkaniशिष्ट आनी जतनाय घेवपी मनीस (śiṣṭa ānī jatanāya ghēvapī manīsa)
• gujaratiનમ્ર અને સાવચેત વ્યક્તિ (namra anē sāvacēta vyakti)
• hausaMutum mai ladabi da hankali
• hawaiiskaHe kanaka akahele a akahele
• hebreiskaאדם מנומס וזהיר (ʼdm mnwms wzhyr)
• hindiविनम्र और सावधान व्यक्ति (vinamra aura sāvadhāna vyakti)
• hmongspråkTus neeg zoo thiab ceev faj
• kroatiskaLjubazna i pažljiva osoba (Ljubazna i pažljiva osoba)
• haitiskaMoun politès ak atansyon (Moun politès ak atansyon)
• ungerskaUdvarias és óvatos ember (Udvarias és óvatos ember)
• armeniskaԲարեկիրթ և զգույշ մարդ (Barekirtʻ ev zguyš mard)
• indonesiskaOrang yang sopan dan berhati-hati
• igboOnye nwere nkwanye ùgwù na nlezianya (Onye nwere nkwanye ùgwù na nlezianya)
• ilokoNadayaw ken naannad a tao
• isländskaKurteis og varkár manneskja (Kurteis og varkár manneskja)
• italienskaPersona gentile e attenta
• japanska丁寧で慎重な人 (dīng níngde shèn zhòngna rén)
• javanesiskaWong sing sopan lan ati-ati
• georgiskaთავაზიანი და ყურადღებიანი ადამიანი (tavaziani da qʼuradghebiani adamiani)
• kazakiskaӘдепті және мұқият адам (Ədeptí žəne mұkˌiât adam)
• kambodjanskaជាមនុស្សគួរសម និងប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕ ವ್ಯಕ್ತಿ (sabhya mattu jāgarūka vyakti)
• koreanska예의 바르고 세심한 사람 (yeui baleugo sesimhan salam)
• krioPɔsin we gɛt pɔlitiks ɛn we tek tɛm
• kurdiskaMirovek bi rûmet û hişyar (Mirovek bi rûmet û hişyar)
• kirgiziskaСылык жана сак адам (Sylyk žana sak adam)
• latinUrbanum et diligentem hominem
• luxemburgiskaHéiflech a virsiichteg Persoun (Héiflech a virsiichteg Persoun)
• lugandaOmuntu ow'empisa era eyeegendereza
• lingalaMoto ya bonkonde mpe ya bokebi
• laotiskaເປັນຄົນສຸພາບ ແລະ ລະມັດລະວັງ
• litauiskaMandagus ir rūpestingas žmogus (Mandagus ir rūpestingas žmogus)
• lushaiMi zahawm leh fimkhur tak
• lettiskaPieklājīgs un uzmanīgs cilvēks (Pieklājīgs un uzmanīgs cilvēks)
• maithiliशिष्ट आ सावधान व्यक्ति (śiṣṭa ā sāvadhāna vyakti)
• malagassiskaOlona mahalala fomba sy mitandrina
• maoriHe tangata whakaute me te tupato
• makedonskaПристојна и внимателна личност (Pristoǰna i vnimatelna ličnost)
• malayalamമര്യാദയും ശ്രദ്ധയും ഉള്ള വ്യക്തി (maryādayuṁ śrad'dhayuṁ uḷḷa vyakti)
• mongoliskaЭелдэг, болгоомжтой хүн (Éeldég, bolgoomžtoj hүn)
• marathiसभ्य आणि सावध व्यक्ती (sabhya āṇi sāvadha vyaktī)
• malajiskaOrang yang sopan dan berhati-hati
• maltesiskaBniedem edukat u attent
• burmesiskaယဉ်ကျေးပြီးသတိထားပါ။ (yainkyaayypyeesatihtarrpar.)
• nepalesiskaविनम्र र सावधान व्यक्ति (vinamra ra sāvadhāna vyakti)
• nederländskaBeleefd en zorgvuldig persoon
• norskaHøflig og forsiktig person
• nordsothoMotho wa maitshwaro le wa kelohloko
• nyanjaMunthu waulemu komanso wosamala
• oromoNama safuu qabuu fi of eeggannoo qabu
• oriyaଭଦ୍ର ଏବଂ ଯତ୍ନଶୀଳ ବ୍ୟକ୍ତି | (bhadra ēbaṁ yatnaśīḷa bẏakti |)
• punjabiਨਿਮਰ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨ ਵਿਅਕਤੀ (nimara atē sāvadhāna vi'akatī)
• polskaUprzejma i ostrożna osoba (Uprzejma i ostrożna osoba)
• afghanskaهوښیار او محتاط سړی (hwsˌy̰ạr ạw mḥtạṭ sړy̰)
• portugisiskaPessoa educada e cuidadosa
• quechuaCortés y cuidadoso runa (Cortés y cuidadoso runa)
• rumänskaPersoană politicoasă și atentă (Persoană politicoasă și atentă)
• ryskaВежливый и внимательный человек (Vežlivyj i vnimatelʹnyj čelovek)
• kinjarwandaUmuntu ufite ikinyabupfura kandi witonda
• sanskritशिष्ट एवं सावधान व्यक्ति (śiṣṭa ēvaṁ sāvadhāna vyakti)
• sindhiهوشيار ۽ محتاط ماڻهو (hwsẖyạr ۽ mḥtạṭ mạڻhw)
• singalesiskaආචාරශීලී හා සැලකිලිමත් පුද්ගලයෙක්
• slovakiskaZdvorilý a opatrný človek (Zdvorilý a opatrný človek)
• slovenskaVljudna in skrbna oseba
• samoanskaTagata fa'aaloalo ma fa'aeteete
• shonaMunhu ane tsika uye akangwarira
• somaliskaQof edeb leh oo taxaddar leh
• albanskaNjeri i sjellshëm dhe i kujdesshëm (Njeri i sjellshëm dhe i kujdesshëm)
• serbiskaЉубазна и пажљива особа (L̂ubazna i pažl̂iva osoba)
• sydsothoMotho ea ikokobelitseng le ea hlokolosi
• sundanesiskaJalma anu sopan sareng ati-ati
• swahiliMtu mwenye adabu na makini
• tamilகண்ணியமான மற்றும் கவனமாக நபர் (kaṇṇiyamāṉa maṟṟum kavaṉamāka napar)
• teluguమర్యాదపూర్వకమైన మరియు శ్రద్ధగల వ్యక్తి (maryādapūrvakamaina mariyu śrad'dhagala vyakti)
• tadzjikiskaОдами боодоб ва эҳтиёткор (Odami boodob va éҳtiëtkor)
• thailändskaเป็นคนสุภาพ รอบคอบ (pĕn khn s̄up̣hāph rxbkhxb)
• tigrinjaጭዋን ጥንቁቕን ሰብ (chīwanī thīnīቁqhīnī sēbī)
• turkmeniskaSypaýy we seresap adam (Sypaýy we seresap adam)
• filippinskaMagalang at maingat na tao
• turkiskaKibar ve dikkatli insan
• tsongaMunhu wo xiximeka ni wa vukheta
• tatariskaӘдәпле һәм сак кеше (Ədəple һəm sak keše)
• uiguriskaئەدەپلىك ۋە ئېھتىياتچان ئادەم (ỷەdەply̱k v̱ە ỷېھty̱yạtcẖạn ỷạdەm)
• ukrainskaВвічлива та уважна людина (Vvíčliva ta uvažna lûdina)
• urduشائستہ اور محتاط شخص (sẖạỷstہ ạwr mḥtạṭ sẖkẖṣ)
• uzbekiskaMuloyim va ehtiyotkor odam
• vietnamesiskaNgười lịch sự và cẩn thận (Người lịch sự và cẩn thận)
• xhosaUmntu onembeko nonenyameko
• jiddischיידל און אָפּגעהיט מענטש (yydl ʼwn ʼáṗgʻhyt mʻntş)
• yorubaOniwa rere ati ki o ṣọra eniyan (Oniwa rere ati ki o ṣọra eniyan)
• kinesiska有礼貌和细心的人 (yǒu lǐ mào hé xì xīn de rén)
• zuluUmuntu onesizotha nocophelelayo

Fler ord