Böja på huvudet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Böja på huvudet?
Att böja på huvudet betyder att man sänker huvudet, vanligtvis som ett tecken på respekt, underkastelse eller sorg. Det kan också vara en gest för att visa att man lyssnar eller är uppmärksam på någon eller något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Böja på huvudet
Antonymer (motsatsord) till Böja på huvudet
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Böja på huvudet
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Böja på huvudet?
AF Afrikaans: Buig jou kop
AK Twi: Kotow wo ti
AM Amhariska: ጭንቅላትህን አጎንበስ (chīnīqīlatīhīnī ʿēgonībēsī)
AR Arabiska: ثني رأسك (tẖny rạ̉sk)
AS Assamiska: মূৰটো বেঁকা কৰক (mūraṭō bēm̐kā karaka)
AY Aymara: P’iqim ch’uqt’asiñamawa (P’iqim ch’uqt’asiñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Başınızı əyin (Başınızı əyin)
BE Vitryska: Сагнуць галаву (Sagnucʹ galavu)
BG Bulgariska: Наведете глава (Navedete glava)
BHO Bhojpuri: आपन माथा मोड़ लीं (āpana māthā mōṛa līṁ)
BM Bambara: Aw bɛ aw kunkolo biri
BN Bengaliska: মাথা বাঁকা (māthā bām̐kā)
BS Bosniska: Sagni glavu
CA Katalanska: Doble el cap
CEB Cebuano: Iduko ang imong ulo
CKB Kurdiska: سەرت بچەمێنەرەوە (sەrt bcẖەmێnەrەwە)
CO Korsikanska: Piegate a testa
CS Tjeckiska: Skloňte hlavu (Skloňte hlavu)
CY Walesiska: Plygwch eich pen
DA Danska: Bøj hovedet
DE Tyska: Beuge deinen Kopf
DOI Dogri: सिर मोड़ दे (sira mōṛa dē)
DV Dhivehi: ބޯ ވައްޓާލާށެވެ (bō va‘ṭālāševe)
EE Ewe: Bli wò ta (Bli wò ta)
EL Grekiska: Λυγίστε το κεφάλι σας (Lygíste to kepháli sas)
EN Engelska: Bend your head
EO Esperanto: Klinu vian kapon
ES Spanska: Inclina tu cabeza
ET Estniska: Painutage pead
EU Baskiska: Makurtu burua
FA Persiska: سرت را خم کن (srt rạ kẖm ḵn)
FI Finska: Taivuta päätäsi (Taivuta päätäsi)
FIL Filippinska: Ibaluktot ang iyong ulo
FR Franska: Penche ta tête (Penche ta tête)
FY Frisiska: Bend dyn holle
GA Irländska: Bend do cheann
GD Skotsk gaeliska: Lùb do cheann (Lùb do cheann)
GL Galiciska: Dobra a cabeza
GN Guarani: Embojere nde akã (Embojere nde akã)
GOM Konkani: तकली वांकून घेवची (takalī vāṅkūna ghēvacī)
GU Gujarati: તમારું માથું વાળો (tamāruṁ māthuṁ vāḷō)
HA Hausa: Lankwasawa kai
HAW Hawaiian: E kūlou i kou poʻo (E kūlou i kou poʻo)
HE Hebreiska: לכופף את הראש (lkwpp ʼţ hrʼş)
HI Hindi: अपना सिर झुकाओ (apanā sira jhukā'ō)
HMN Hmong: Khoov koj lub taub hau
HR Kroatiska: Sagni glavu
HT Haitiska: Pliye tèt ou (Pliye tèt ou)
HU Ungerska: Hajtsa le a fejét (Hajtsa le a fejét)
HY Armeniska: Թեքեք ձեր գլուխը (Tʻekʻekʻ jer gluxə)
ID Indonesiska: Tekuk kepalamu
IG Igbo: Kwuo isi gị (Kwuo isi gị)
ILO Ilocano: Ikurba ti ulom
IS Isländska: Beygðu höfuðið (Beygðu höfuðið)
IT Italienska: Piega la testa
JA Japanska: 頭を曲げる (tóuwo qūgeru)
JV Javanesiska: Bend sirahmu
KA Georgiska: თავი მოხარე (tavi mokhare)
KK Kazakiska: Басыңызды бүгіңіз (Basyңyzdy bүgíңíz)
KM Khmer: ពត់ក្បាលរបស់អ្នក។
KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಿ (nim'ma taleyannu baggisi)
KO Koreanska: 머리를 구부리다 (meolileul gubulida)
KRI Krio: Bend yu ed
KU Kurdiska: Serê xwe xwar bikin (Serê xwe xwar bikin)
KY Kirgiziska: Башыңды ий (Bašyңdy ij)
LA Latin: Inclinate caput
LB Luxemburgiska: Biegen de Kapp
LG Luganda: Fukamira omutwe gwo
LN Lingala: Gumba motó na yo (Gumba motó na yo)
LO Lao: ງໍຫົວຂອງທ່ານ
LT Litauiska: Sulenkite galvą (Sulenkite galvą)
LUS Mizo: I lu chu ben rawh
LV Lettiska: Noliec galvu
MAI Maithili: माथ मोड़ू (mātha mōṛū)
MG Madagaskar: Atondrika ny lohanao
MI Maori: Pikohia to mahunga
MK Makedonska: Свиткајте ја главата (Svitkaǰte ǰa glavata)
ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ തല കുനിക്കുക (niṅṅaḷuṭe tala kunikkuka)
MN Mongoliska: Толгойгоо бөхийлгө (Tolgojgoo bөhijlgө)
MR Marathi: आपले डोके वाकवा (āpalē ḍōkē vākavā)
MS Malajiska: Tundukkan kepala anda
MT Maltesiska: Liwja rasek
MY Myanmar: ခေါင်းညိတ်ပါ။ (hkaunggnyatepar.)
NE Nepalesiska: आफ्नो टाउको झुकाउनुहोस् (āphnō ṭā'ukō jhukā'unuhōs)
NL Holländska: Buig je hoofd
NO Norska: Bøy hodet
NSO Sepedi: Koba hlogo ya gago
NY Nyanja: Pindani mutu wanu
OM Oromo: Mataa kee jilbeenfadhu
OR Odia: ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇଦିଅ | (muṇḍa nu'ām̐idi'a |)
PA Punjabi: ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਝੁਕਾਓ (āpaṇā sira jhukā'ō)
PL Polska: Pochyl głowę (Pochyl głowę)
PS Pashto: خپل سر وخورئ (kẖpl sr wkẖwrỷ)
PT Portugisiska: Dobre sua cabeça (Dobre sua cabeça)
QU Quechua: Umaykita k’umuykuy
RO Rumänska: Îndoiți-vă capul (Îndoiți-vă capul)
RU Ryska: Согните голову (Sognite golovu)
RW Kinyarwanda: Bika umutwe
SA Sanskrit: शिरः नमयतु (śiraḥ namayatu)
SD Sindhi: پنھنجو مٿو جھڪو (pnھnjw mٿw jھڪw)
SI Singalesiska: ඔබේ හිස නමන්න (ඔබේ හිස නමන්න)
SK Slovakiska: Skloňte hlavu (Skloňte hlavu)
SL Slovenska: Upognite glavo
SM Samoan: punou lou ulu
SN Shona: Penda musoro wako
SO Somaliska: Madaxa leexi
SQ Albanska: Përkulni kokën (Përkulni kokën)
SR Serbiska: Сагни главу (Sagni glavu)
ST Sesotho: Koba hlooho
SU Sundanesiska: Ngabengkokkeun sirah
SW Swahili: Piga kichwa chako
TA Tamil: உங்கள் தலையை வளைக்கவும் (uṅkaḷ talaiyai vaḷaikkavum)
TE Telugu: మీ తల వంచండి (mī tala van̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Саратонро хам кунед (Saratonro ham kuned)
TH Thailändska: ก้มหัว (k̂m h̄ạw)
TI Tigrinya: ርእስኻ ጠውዮ (rīʿīsīkxa thēውyo)
TK Turkmeniska: Kelläňizi egiň (Kelläňizi egiň)
TL Tagalog: Ibaluktot ang iyong ulo
TR Turkiska: başını bük (başını bük)
TS Tsonga: Gombonyokisa nhloko ya wena
TT Tatariska: Башыгызны игез (Bašygyzny igez)
UG Uiguriska: بېشىڭىزنى ئېگىڭ (bېsẖy̱ṉgy̱zny̱ ỷېgy̱ṉg)
UK Ukrainska: Нахиліть голову (Nahilítʹ golovu)
UR Urdu: اپنا سر جھکاو (ạpnạ sr jھḵạw)
UZ Uzbekiska: Boshingizni buking
VI Vietnamesiska: Cúi đầu (Cúi đầu)
XH Xhosa: Goba intloko yakho
YI Jiddisch: בייגט דיין קאָפּ (byygt dyyn qʼáṗ)
YO Yoruba: Tẹ ori rẹ (Tẹ ori rẹ)
ZH Kinesiska: 弯下你的头 (wān xià nǐ de tóu)
ZU Zulu: Gobisa ikhanda lakho
Exempel på användning av Böja på huvudet
Dörrhålen är så låga att han måste böja på huvudet., Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-29).
inn an de lärt känna er, säger Joe medan han visar hur man får elefanten att böja, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-09).
Det är bara att böja på huvudet i beund ran, det är ju ändå mesta¬, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-10).
Konstaterar snabbt att det är lätt att komma på plats, jag behöver inte ens böja, Källa: Östersundsposten (2015-04-27).
Mederic kunde blott tacksamt böja på huvudet., Källa: Jämtlandsposten (1907-01-14).
Följer efter Böja på huvudet
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Böja på huvudet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 22:24 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?