Böja sig ned

Vad betyder Böja sig ned?

Exempel på användning av Böja sig ned

• Men innan hon hann att böja sig ned efter det, hade den unge jägmästaren, hvilken, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).
• Får man böja sig ned för att klappa 27., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-16).
• sig ned; men hon biet' stående upprätt och tycktes genom allehanda frågor vilja, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• sig ned eller komma upp ur en fåtölj. - Ju äldre man blir desto tydli gare, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-29).
• Den växer nere i mossan i sanden så man får verkligen böja sig ned och använda, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-24).
• som gäller för tjejerna - ofta så kort att de fick niga i stället för att böja, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-02).
• Peter Sidestål vägde då 120 kilo och orkade knappt böja sig ned., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-23).
• Att böja sig ned i bäcken efter kristall klart vatten och sedan fylla kåsan, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-03).
• Till slut orkade Hans-Peter inte styra gräsklipparen och kun de knappt böja, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-02).
• - Dräkterna är så tajta att det är svårt att böja sig ned., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-20).
• Kvinnan klarar inte att böja sig ned för tömma lådan., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-14).
• För honom har det alltid varit natur ligt att böja sig ned och plocka upp skräp, Källa: Östersundsposten (2020-12-17).

Översättningar av Böja sig ned

• afrikaansbuig af
• akanKotow fam
• amhariskaማጎንበስ (magonībēsī)
• arabiskaينحني (ynḥny)
• assamesiskaতললৈ কুঁজা (talalai kum̐jā)
• aymaraQuntʼasiñamawa (Quntʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaAşağı əyilmək (Aşağı əyilmək)
• belarusiskaнахіліцца (nahílícca)
• bulgariskaнаведи се (navedi se)
• bhojpuriझुक जाइए (jhuka jā'i'ē)
• bambaraI ka i biri duguma
• bengaliনিচে বাঁক (nicē bām̐ka)
• bosniskasagni se
• katalanskaajupir-se
• cebuanoMiduko
• centralkurdiskaخۆت بچەمێنەوە (kẖۆt bcẖەmێnەwە)
• korsikanskaPiegate
• tjeckiskasehnout se
• walesiskaPlygwch i lawr
• danskabøje sig ned
• tyskanach unten biegen
• dogriझुक जाओ (jhuka jā'ō)
• divehiގުދުވެލާށެވެ (guduvelāševe)
• ewebɔbɔ ɖe anyi
• grekiskaΣκύψτε (Skýpste)
• engelskaBend down
• esperantoKlinu malsupren
• spanskainclinarse
• estniskalooka vajuma
• baskiskaMakurtu
• persiskaخم شوید (kẖm sẖwy̰d)
• finskakumartua
• filippinskayumuko
• franskase baisser
• västfrisiskabûge (bûge)
• iriskaBend síos (Bend síos)
• skotsk gaeliskaLùb sìos (Lùb sìos)
• galiciskaInclínate (Inclínate)
• guaraníEñembo’y yvýpe (Eñembo’y yvýpe)
• konkaniसकयल वांकून रावप (sakayala vāṅkūna rāvapa)
• gujaratiનીચે વાળવું (nīcē vāḷavuṁ)
• hausaLankwasawa
• hawaiiskaE kūlou i lalo (E kūlou i lalo)
• hebreiskaהתכופף (hţkwpp)
• hindiनीचे मोड़ें (nīcē mōṛēṁ)
• hmongspråkKhoov cia
• kroatiskaSagni se
• haitiskaBese atè (Bese atè)
• ungerskahajolj le
• armeniskaԿռանալ (Kṙanal)
• indonesiskaMembungkuk
• igboEhulata ala
• ilokoAgrukobka
• isländskaBeygðu þig niður
• italienskapiegarsi
• japanskaかがむ (kagamu)
• javanesiskaMlengkung
• georgiskaდახრა (dakhra)
• kazakiskaеңкею (eңkeû)
• kambodjanskaពត់​ចុះ
• kannadaಕೆಳಗೆ ಬಗ್ಗು (keḷage baggu)
• koreanska구부리기 (gubuligi)
• krioBɛnd dɔŋ
• kurdiskaBikeve
• kirgiziskaИйүү (Ijүү)
• latinInclinare
• luxemburgiskaBiegen erof
• lugandaFukamira wansi
• lingalaGumbama na nse
• laotiskaກົ້ມ​ລົງ
• litauiskaPasilenk
• lushaiBed down rawh
• lettiskanoliecies
• maithiliझुकि जाउ (jhuki jā'u)
• malagassiskaMiondrika
• maoriPiko iho
• makedonskaнаведни се (navedni se)
• malayalamകുനിയുക (kuniyuka)
• mongoliskaтонгойх (tongojh)
• marathiखाली वाक (khālī vāka)
• malajiskamembongkok
• maltesiskaLiwja 'l isfel
• burmesiskaကိုင်းဆင်း (kinesainn)
• nepalesiskaतल झुक्नुहोस् (tala jhuknuhōs)
• nederländskaneerbuigen
• norskabøy deg ned
• nordsothoKoba fase
• nyanjaWerama pansi
• oromoGadi jilbeenfadhu
• oriyaନଇଁପଡି | (na'im̐paḍi |)
• punjabiਹੇਠਾਂ ਝੁਕਣਾ (hēṭhāṁ jhukaṇā)
• polskaschylać się (schylać się)
• afghanskaخمېدل (kẖmېdl)
• portugisiskaCurvar-se
• quechuaK’umuykukuy
• rumänskaapleacă-te (apleacă-te)
• ryskaнаклониться (naklonitʹsâ)
• kinjarwandaWuname
• sanskritअधः नमतु (adhaḥ namatu)
• sindhiجھڪيو (jھڪyw)
• singalesiskaපහතට නැමෙන්න
• slovakiskazohnúť sa (zohnúť sa)
• slovenskaSkloni se
• samoanskaPunu i lalo
• shonaKotama
• somaliskafoororso
• albanskaPërkulem poshtë (Përkulem poshtë)
• serbiskaНагни се надоле (Nagni se nadole)
• sydsothoKoba fatshe
• sundanesiskaNgabengkokkeun
• swahiliinama chini
• tamilகுனிந்து (kuṉintu)
• teluguవంగు (vaṅgu)
• tadzjikiskaПоён хам кунед (Poën ham kuned)
• thailändskaก้มลง (k̂m lng)
• tigrinjaንታሕቲ ተንበርኪኻ (nītahhīti tēnībērīkikxa)
• turkmeniskaegilmek
• filippinskayumuko
• turkiskaaşağı eğil (aşağı eğil)
• tsongaKorhama ehansi
• tatariskaБөкләнегез (Bөklənegez)
• uiguriskaئېگىلىڭ (ỷېgy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaнахилитись (nahilitisʹ)
• urduنیچے موڑ (ny̰cẖے mwڑ)
• uzbekiskaEgiling
• vietnamesiskaCúi xuống (Cúi xuống)
• xhosaGoba ezantsi
• jiddischבייגן אַראָפּ (byygn ʼarʼáṗ)
• yorubaTẹ silẹ (Tẹ silẹ)
• kinesiska弯下来 (wān xià lái)
• zuluGoba phansi

Fler ord