Hoppa till innehåll

Bebådelsedag

Synonymer till Bebådelsedag

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Bebådelsedag?

Bebådelsedagen är en kristen högtidsdag som firas den 25 mars för att minnas ängeln Gabriel som besökte Jungfru Maria och meddelade henne att hon skulle bli gravid med Jesus. Detta kallas också Maria bebådelsedag eller Herrens bebådelse. Detta är en viktig högtid inom den katolska och ortodoxa kyrkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bebådelsedag

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbebådelsedagbebådelsedagenbebådelsedagarbebådelsedagarna
Genitivbebådelsedagsbebådelsedagensbebådelsedagarsbebådelsedagarnas

Exempel på användning av Bebådelsedag

  • Våffeldagen, och jungfru Marie bebådelsedag., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-25).
  • På jungfru Marie bebådelsedag uppmärksammade man förr ofta ljusets återkomst, Källa: Barometern (2014-03-25).
  • EJ1 Hlnrit k, rk»: Maria bebådelsedag: hofpr., Källa: Dagens nyheter (1876-03-24).
  • För hör och uppskrlfning Maria Bebådelsedag., Källa: Avesta tidning (1895-03-22).
  • Maria Bebådelsedag predikar: I Vester Fernebo kyika: Högmessan: Komminister, Källa: Avesta tidning (1893-03-21).
  • Jungfru Marie bebådelsedag, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-25).
  • helgdagar under året har haft samma betydelse i den kristna kalendern som Marie bebådelsedag, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-25).
  • Marie bebådelsedag ligger kvar på det ur sprungliga datumet, den 25 mars, vilket, Källa: Barometern (2020-03-25).
  • Jungfru Maria benämns även vårfru och Marie bebådelsedag blir då vårfrudagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-25).

Översättningar av Bebådelsedag

  • afrikaansAankondiging dag
  • akanDawurubɔ da
  • amhariskaየማስታወቂያ ቀን (yēmasītawēqiya qēnī)
  • arabiskaيوم البشارة (ywm ạlbsẖạrẗ)
  • assamesiskaঘোষণাৰ দিন (ghōṣaṇāra dina)
  • aymaraYatiyañ uru (Yatiyañ uru)
  • azerbajdzjanskaElan günü (Elan günü)
  • belarusiskaДзень Дабравешчання (Dzenʹ Dabraveščannâ)
  • bulgariskaДен на Благовещение (Den na Blagoveŝenie)
  • bhojpuriघोषणा के दिन भइल (ghōṣaṇā kē dina bha'ila)
  • bambaraLaseli don
  • bengaliঘোষণার দিন (ghōṣaṇāra dina)
  • bosniskaDan Blagovesti
  • katalanskaDia de l'Anunciació (Dia de l'Anunciació)
  • cebuanoAdlaw sa pagpahibalo
  • centralkurdiskaڕۆژی ڕاگەیاندن (ڕۆzẖy̰ ڕạgەy̰ạndn)
  • korsikanskaghjornu di l'Annunziata
  • tjeckiskaden zvěstování (den zvěstování)
  • walesiskaDydd y cyfarchiad
  • danskaBebudelses dag
  • tyskaTag der Verkündigung (Tag der Verkündigung)
  • dogriउद्घोषणा दिवस (udghōṣaṇā divasa)
  • divehiއިޢުލާން ދުވަސް (‘iʿulān duvas)
  • eweGbeƒãɖeɖe ŋkeke (Gbeƒãɖeɖe ŋkeke)
  • grekiskaΗμέρα Ευαγγελισμού (Ēméra Euangelismoú)
  • engelskaAnnunciation day
  • esperantoDianonco
  • spanskadía de la anunciación (día de la anunciación)
  • estniskaKuulutamise päev (Kuulutamise päev)
  • baskiskaDeikunde eguna
  • persiskaروز بشارت (rwz bsẖạrt)
  • finskaMarian ilmestyspäivä (Marian ilmestyspäivä)
  • filippinskaAraw ng anunsyo
  • franskaJour de l'Annonciation
  • västfrisiskaOankundigingsdei
  • iriskaLá an fhógra (Lá an fhógra)
  • skotsk gaeliskaLatha brathaidh
  • galiciskaDía da Anunciación (Día da Anunciación)
  • guaraníAnunciación ára (Anunciación ára)
  • konkaniघोशणा दीस (ghōśaṇā dīsa)
  • gujaratiઘોષણા દિવસ (ghōṣaṇā divasa)
  • hausaRanar sanarwa
  • hawaiiskalā hoʻolaha (lā hoʻolaha)
  • hebreiskaיום הבשורה (ywm hbşwrh)
  • hindiघोषणा दिवस (ghōṣaṇā divasa)
  • hmongspråkHnub tshaj tawm
  • kroatiskaDan Blagovijesti
  • haitiskaJou Anonsyasyon
  • ungerskaAngyali üdvözlet napja (Angyali üdvözlet napja)
  • armeniskaԱվետման օր (Avetman ōr)
  • indonesiskahari pengumuman
  • igboỤbọchị nkwupụta (Ụbọchị nkwupụta)
  • ilokoAldaw ti anunsio
  • isländskaBoðunardagur
  • italienskaGiorno dell'Annunciazione
  • japanska告知日 (gào zhī rì)
  • javanesiskaDina pengumuman
  • georgiskaხარების დღე (kharebis dghe)
  • kazakiskaХабарландыру күні (Habarlandyru kүní)
  • kambodjanskaថ្ងៃប្រកាស
  • kannadaಘೋಷಣೆಯ ದಿನ (ghōṣaṇeya dina)
  • koreanska수태고지일 (sutaegojiil)
  • krioDi de we dɛn de anɔys di tin dɛn we dɛn de du
  • kurdiskaRoja Mizgîniyê (Roja Mizgîniyê)
  • kirgiziskaЖарыялоо күнү (Žaryâloo kүnү)
  • latinAnnuntiationis diem
  • luxemburgiskaAnnunciatioun Dag
  • lugandaOlunaku lw'okulangirira
  • lingalaMokolo ya kosakola
  • laotiskaວັນປະກາດ
  • litauiskaApreiškimo diena (Apreiškimo diena)
  • lushaiThupuan ni
  • lettiskaPasludināšanas diena (Pasludināšanas diena)
  • maithiliघोषणा दिवस (ghōṣaṇā divasa)
  • malagassiskaAndro fanambaràna (Andro fanambaràna)
  • maoriTe ra panui
  • makedonskaДен на Благовештение (Den na Blagoveštenie)
  • malayalamപ്രഖ്യാപന ദിവസം (prakhyāpana divasaṁ)
  • mongoliskaМэдээллийн өдөр (Médééllijn өdөr)
  • marathiघोषणा दिवस (ghōṣaṇā divasa)
  • malajiskaHari pengumuman
  • maltesiskaJum il-Lunzjata
  • burmesiskaကြေငြာသည့်နေ့ (kyayngyaarsanynae)
  • nepalesiskaघोषणा दिवस (ghōṣaṇā divasa)
  • nederländskaMaria Boodschap
  • norskaKunngjøringsdagen
  • nordsothoLetšatši la tsebišo (Letšatši la tsebišo)
  • nyanjaTsiku la Annunciation
  • oromoGuyyaa beeksisaa
  • oriyaଘୋଷଣା ଦିନ (ghōṣaṇā dina)
  • punjabiਘੋਸ਼ਣਾ ਦਿਵਸ (ghōśaṇā divasa)
  • polskaDzień Zwiastowania (Dzień Zwiastowania)
  • afghanskaد اعلان ورځ (d ạʿlạn wrځ)
  • portugisiskaDia da Anunciação (Dia da Anunciação)
  • quechuaWillakuy punchaw
  • rumänskaZiua Bunei Vestiri
  • ryskaБлаговещение (Blagoveŝenie)
  • kinjarwandaUmunsi wo gutangaza
  • sanskritउद्घोषणा दिवस (udghōṣaṇā divasa)
  • sindhiاعلان جو ڏينهن (ạʿlạn jw ڏynhn)
  • singalesiskaනිවේදන දිනය (නිවේදන දිනය)
  • slovakiskaDeň zvestovania (Deň zvestovania)
  • slovenskadan oznanjenja
  • samoanskaAso fa'aaliga
  • shonaAnnunciation zuva
  • somaliskaMaalinta ku dhawaaqida
  • albanskaDita e Lajmërimit (Dita e Lajmërimit)
  • serbiskaБлаговести дан (Blagovesti dan)
  • sydsothoLetsatsi la phatlalatso
  • sundanesiskaPoé pangumuman (Poé pangumuman)
  • swahiliSiku ya matamshi
  • tamilஅறிவிப்பு நாள் (aṟivippu nāḷ)
  • teluguప్రకటన రోజు (prakaṭana rōju)
  • tadzjikiskaРӯзи эълон (Rūzi éʺlon)
  • thailändskaวันวิสาขบูชา (wạn wis̄āk̄hbūchā)
  • tigrinjaመዓልቲ ብስራት (mēʾaልti bīsīratī)
  • turkmeniskaBildiriş güni (Bildiriş güni)
  • filippinskaAraw ng anunsyo
  • turkiskaduyuru günü (duyuru günü)
  • tsongaSiku ro tivisa
  • tatariskaБлаговещение көне (Blagoveŝenie kөne)
  • uiguriskaئېلان قىلىش كۈنى (ỷېlạn qy̱ly̱sẖ kۈny̱)
  • ukrainskaДень Благовіщення (Denʹ Blagovíŝennâ)
  • urduاعلان کا دن (ạʿlạn ḵạ dn)
  • uzbekiskaE'lon qilish kuni
  • vietnamesiskaNgày truyền tin (Ngày truyền tin)
  • xhosaUsuku lokubhengezwa
  • jiddischאַנאַונסייישאַן טאָג (ʼanʼawnsyyyşʼan tʼág)
  • yorubaỌjọ Annunciation (Ọjọ Annunciation)
  • kinesiska报喜日 (bào xǐ rì)
  • zuluUsuku lokumemezela

Vad rimmar på Bebådelsedag?

Fler ord

Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring