Hoppa till innehåll
F

Bedarrning

Synonymer till Bedarrning

Vad betyder Bedarrning?

Bedarrning betyder minskning eller avtagande av intensitet eller hastighet av något, till exempel en sjukdom, en konflikt eller en storm. Det kan också referera till att någon eller något lugnar ner sig eller blir lugnare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Bedarrning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bedarrning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbedarrningbedarrningenbedarrningarbedarrningarna
Genitivbedarrningsbedarrningensbedarrningarsbedarrningarnas

Exempel på användning av Bedarrning

  • Det var en bedarrning först, innan de stora stormarne började blåsa och vräka, Källa: Avesta tidning (1898-05-10).
  • föra hö från Fillsta till staden, måste vända och vid Öhne afvakta stormens bedarrning, Källa: Östersundsposten (1904-10-04).
  • Det war en bedarrning först, innan de stora stormarne började bläsa och wräka, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-10-29).
  • & det der utlagda målet skulle passeras, råkade ut tor en mycket hinderlig bedarrning, Källa: Dagens nyheter (1889-07-15).

Översättningar av Bedarrning

  • afrikaansAanhouding
  • akanEhu a ɛma obi yɛ ade
  • amhariskaስጋት (sīgatī)
  • arabiskaتخوف (tkẖwf)
  • assamesiskaআশংকা (āśaṅkā)
  • aymaraAjjsaraña (Ajjsaraña)
  • azerbajdzjanskaNarahatlıq
  • belarusiskaАсцярога (Ascâroga)
  • bulgariskaЗаплаха (Zaplaha)
  • bhojpuriआशंका के भाव बा (āśaṅkā kē bhāva bā)
  • bambaraSiranya min bɛ mɔgɔ la
  • bengaliআশংকা (āśaṅkā)
  • bosniskaPrivođenje
  • katalanskaAprehensió (Aprehensió)
  • cebuanoPagkupot
  • centralkurdiskaترس و دڵەڕاوکێ (trs w dڵەڕạwḵێ)
  • korsikanskaApprehension
  • tjeckiskaObava
  • walesiskaPryder
  • danskaÆngstelse
  • tyskaAuffassung
  • dogriआशंका (āśaṅkā)
  • divehiބިރުގަތުން (birugatun)
  • eweVɔvɔ̃ ƒe amedzidzedze
  • grekiskaΣύλληψη (Sýllēpsē)
  • engelskaApprehension
  • esperantoEktimo
  • spanskaDetención (Detención)
  • estniskaKinnitus
  • baskiskaAtxilotzea
  • persiskaدلهره (dlhrh)
  • finskaPelko
  • filippinskaPangamba
  • franskaAppréhension (Appréhension)
  • västfrisiskaApprehension
  • iriskaApprehension
  • skotsk gaeliskaFearg
  • galiciskaAprehensión (Aprehensión)
  • guaraníAprehensión rehegua (Aprehensión rehegua)
  • konkaniआशंका जावप (āśaṅkā jāvapa)
  • gujaratiઆશંકા (āśaṅkā)
  • hausaTsoro
  • hawaiiskaʻO ka hopu ʻana
  • hebreiskaחֲשָׁשׁ (ẖàşá̌ş̌)
  • hindiआशंका (āśaṅkā)
  • hmongspråkKev ntshai
  • kroatiskaBojazan
  • haitiskaArèstasyon (Arèstasyon)
  • ungerskaLetartóztatás (Letartóztatás)
  • armeniskaԲախում (Baxum)
  • indonesiskaPenangkapan
  • igboỤjọ (Ụjọ)
  • ilokoPanagamak
  • isländskaÓtti (Ótti)
  • italienskaApprensione
  • japanska不安 (bù ān)
  • javanesiskaKekuwatan
  • georgiskaდაკავება (dakʼaveba)
  • kazakiskaҚорқыныш (Kˌorkˌynyš)
  • kambodjanskaការថប់បារម្ភ
  • kannadaಆತಂಕ (ātaṅka)
  • koreanska우려 (ulyeo)
  • krioFɔ fred pɔsin
  • kurdiskaBinçavkirinî (Binçavkirinî)
  • kirgiziskaКооптонуу (Kooptonuu)
  • latinapprehensio
  • luxemburgiskaErfaassung
  • lugandaOkutya
  • lingalaKobanga
  • laotiskaຄວາມເປັນຫ່ວງ
  • litauiskaSusirūpinimas (Susirūpinimas)
  • lushaiHlauhna a awm
  • lettiskaAizturēšana (Aizturēšana)
  • maithiliआशंका (āśaṅkā)
  • malagassiskaahiahy
  • maoriTe mauri
  • makedonskaПриведување (Priveduvan̂e)
  • malayalamആശങ്ക (āśaṅka)
  • mongoliskaАйдас (Ajdas)
  • marathiआशंका (āśaṅkā)
  • malajiskaKebimbangan
  • maltesiskaApprensjoni
  • burmesiskaစိတ်ကလေး (hcatekalayy)
  • nepalesiskaआशंका (āśaṅkā)
  • nederländskaGevangenname
  • norskaEngstelse
  • nordsothoGo tšhoga (Go tšhoga)
  • nyanjaMantha
  • oromoSodaa jedhu
  • oriyaଆଶଙ୍କା (āśaṅkā)
  • punjabiਖਦਸ਼ਾ (khadaśā)
  • polskaObawa
  • afghanskaاختلاس (ạkẖtlạs)
  • portugisiskaApreensão (Apreensão)
  • quechuaManchakuy
  • rumänskaÎngrijorare (Îngrijorare)
  • ryskaопасение (opasenie)
  • kinjarwandaUbwoba
  • sanskritआशङ्का (āśaṅkā)
  • sindhiپريشاني (prysẖạny)
  • singalesiskaතැතිගැන්ම
  • slovakiskaObavy
  • slovenskaPrijetje
  • samoanskaFa'afefe
  • shonaKutya
  • somaliskaQabsashada
  • albanskaArrestimi
  • serbiskaПривођење (Privođen̂e)
  • sydsothoTšabo (Tšabo)
  • sundanesiskaKahariwang
  • swahiliWasiwasi
  • tamilஅச்சம் (accam)
  • teluguదిగులు (digulu)
  • tadzjikiskaТарс (Tars)
  • thailändskaความเข้าใจ (khwām k̄hêācı)
  • tigrinjaስግኣት (sīግʿatī)
  • turkmeniskaAljyramak
  • filippinskaPangamba
  • turkiskaEndişe (Endişe)
  • tsongaKu chava
  • tatariskaКурку (Kurku)
  • uiguriskaقورقۇش (qwrqۇsẖ)
  • ukrainskaЗатримання (Zatrimannâ)
  • urduاندیشہ (ạndy̰sẖہ)
  • uzbekiskaQo'rquv
  • vietnamesiskaSự e ngại (Sự e ngại)
  • xhosaUloyiko
  • jiddischמוחה (mwẖh)
  • yorubaIfarabalẹ (Ifarabalẹ)
  • kinesiska顾虑 (gù lǜ)
  • zuluUkukhathazeka

Vad rimmar på Bedarrning?

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring