Beröva livet

Vad betyder Beröva livet?

Exempel på användning av Beröva livet

• KAN FÖRBAND VARA BERÖVA LIVET DET BUR TRÖSKAT, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-13).
• Att beröva livet vänskapen är som att beröva jorden solen., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-07).
• ”Att beröva livet vän skapen är sorn att berövajorden solen. ”, Källa: Barometern (2014-10-27).
• ”Att beröva livet vänskapen är som att beröva jorden solen. ” Marcus Tullius, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-01).
• "Att beröva livet vänskapen är som att berövajorden solen" Marcus Tullius Cicero, Källa: Barometern (2018-06-01).
• Ej ens de blod- och tår vätta följderna av världskriget behöva beröva livet, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-05).

Översättningar av Beröva livet

• afrikaansLewe ontneem
• akanFa nkwa kame obi
• amhariskaህይወትን አሳጣ (hīyīwētīnī ʿēsatha)
• arabiskaتحرم الحياة (tḥrm ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱন বঞ্চিত কৰক (jīrana bañcita karaka)
• aymaraJakañ apt’aña (Jakañ apt’aña)
• azerbajdzjanskaHəyatdan məhrum etmək
• belarusiskaПазбавіць жыцця (Pazbavícʹ žyccâ)
• bulgariskaЛиши живот (Liši život)
• bhojpuriजान वंचित कर दीं (jāna van̄cita kara dīṁ)
• bambaraAw ye ɲɛnamaya bɔsi aw la
• bengaliজীবন থেকে বঞ্চিত করা (jībana thēkē bañcita karā)
• bosniskaLišiti života (Lišiti života)
• katalanskaPrivar la vida
• cebuanoHikawan ang kinabuhi
• centralkurdiskaژیان بێبەش بکە (zẖy̰ạn bێbەsẖ bḵە)
• korsikanskaPriva a vita
• tjeckiskaZbavit života (Zbavit života)
• walesiskaAmddifadu bywyd
• danskaFratage livet
• tyskaLeben berauben
• dogriजान वंचित कर दे (jāna van̄cita kara dē)
• divehiދިރިއުޅުން މަހުރޫމް ކުރާށެވެ (diri‘uḷun mahurūm kurāševe)
• eweMixɔ agbe le ame si
• grekiskaΣτέρησε τη ζωή (Stérēse tē zōḗ)
• engelskaDeprive life
• esperantoSenigi vivon
• spanskaprivar a la vida
• estniskaElult ilma jätta (Elult ilma jätta)
• baskiskaBizitza kendu
• persiskaزندگی را سلب کند (zndgy̰ rạ slb ḵnd)
• finskaRiistää elämä (Riistää elämä)
• filippinskaMag-alis ng buhay
• franskaPriver la vie
• västfrisiskaDeprive it libben
• iriskaBaint an saol
• skotsk gaeliskaThoir air falbh beatha
• galiciskaPrivar a vida
• guaraníOipe’a tekove
• konkaniजिवीत वंचित करप (jivīta van̄cita karapa)
• gujaratiજીવન વંચિત કરો (jīvana van̄cita karō)
• hausaHana rayuwa
• hawaiiskaHoʻonele i ke ola
• hebreiskaלשלול חיים (lşlwl ẖyym)
• hindiजीवन से वंचित (jīvana sē van̄cita)
• hmongspråkTshem tawm txoj sia
• kroatiskaLišiti života (Lišiti života)
• haitiskaPrive lavi
• ungerskaMegfosztani az életet (Megfosztani az életet)
• armeniskaԿյանքից զրկել (Kyankʻicʻ zrkel)
• indonesiskacabut nyawa
• igboNapụ ndụ (Napụ ndụ)
• ilokoPaidaman ti biag
• isländskaSvipta lífinu (Svipta lífinu)
• italienskaPrivare la vita
• japanska命を奪う (mìngwo duóu)
• javanesiskaNyabut nyawa
• georgiskaსიცოცხლეს ართმევს (sitsotskhles artmevs)
• kazakiskaӨмірден айыру (Өmírden ajyru)
• kambodjanskaដកហូតជីវិត
• kannadaಜೀವನವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ (jīvanavannu kasidukoḷḷi)
• koreanska삶을 박탈하다 (salm-eul bagtalhada)
• krioDepriv layf
• kurdiskaJiyan mehrûm kirin (Jiyan mehrûm kirin)
• kirgiziskaЖашоодон ажыратуу (Žašoodon ažyratuu)
• latinvita privare
• luxemburgiskaLiewen entzéien (Liewen entzéien)
• lugandaOkumalako obulamu
• lingalaKolongola bomoi
• laotiskaປົດ​ຊີ​ວິດ
• litauiskaAtimti gyvybę (Atimti gyvybę)
• lushaiNunna hloh rawh
• lettiskaAtņemt dzīvību (Atņemt dzīvību)
• maithiliजान वंचित कर (jāna van̄cita kara)
• malagassiskaEsory ny aina
• maoriKati te ora
• makedonskaЛиши живот (Liši život)
• malayalamജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (jīvaൻ naṣṭappeṭuttuka)
• mongoliskaАмьдралаас салгах (Amʹdralaas salgah)
• marathiजीवन वंचित करा (jīvana van̄cita karā)
• malajiskaMencabut nyawa
• maltesiskaIċaħħad il-ħajja (Iċaħħad il-ħajja)
• burmesiskaတစ်ဘဝလုံးစာ (taitbhawalonehcar)
• nepalesiskaजीवनबाट वञ्चित (jīvanabāṭa vañcita)
• nederländskaleven beroven
• norskaFrata livet
• nordsothoAmoga bophelo
• nyanjaDulani moyo
• oromoLubbuu dhabsiisaa
• oriyaଜୀବନରୁ ବଞ୍ଚିତ କର | (jībanaru bañcita kara |)
• punjabiਜੀਵਨ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ (jīvana tōṁ vān̄jhā kara didē hana)
• polskaPozbądź się życia (Pozbądź się życia)
• afghanskaله ژونده محروم کړي (lh zẖwndh mḥrwm ḵړy)
• portugisiskaPrivar a vida
• quechuaKawsayta qichuy
• rumänskaPrivați viața (Privați viața)
• ryskaЛишить жизни (Lišitʹ žizni)
• kinjarwandaKwambura ubuzima
• sanskritजीवनं वंचयतु (jīvanaṁ van̄cayatu)
• sindhiزندگي کان محروم ڪرڻ (zndgy ḵạn mḥrwm ڪrڻ)
• singalesiskaජීවිතය නැති කරන්න
• slovakiskaZbaviť života (Zbaviť života)
• slovenskaPrikrajšati življenje (Prikrajšati življenje)
• samoanskaAveesea le ola
• shonaKunyima hupenyu
• somaliskaNolol diid
• albanskaPrivo jetën (Privo jetën)
• serbiskaЛишити живота (Lišiti života)
• sydsothoAmoha bophelo
• sundanesiskaNyabut nyawa
• swahiliKunyima maisha
• tamilஉயிரைப் பறிக்கும் (uyiraip paṟikkum)
• teluguజీవితాన్ని హరించు (jīvitānni harin̄cu)
• tadzjikiskaАз ҳаёт маҳрум кунед (Az ҳaët maҳrum kuned)
• thailändskaลิดรอนชีวิต (lidrxn chīwit)
• tigrinjaህይወት ከሊእካ (hīyīwētī kēliʿīka)
• turkmeniskaDurmuşdan mahrum et (Durmuşdan mahrum et)
• filippinskaMag-alis ng buhay
• turkiskahayattan mahrum
• tsongaKu tsona vutomi
• tatariskaТормыштан мәхрүм итү (Tormyštan məhrүm itү)
• uiguriskaھاياتتىن مەھرۇم قىلىش (ھạyạtty̱n mەھrۇm qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПозбавити життя (Pozbaviti žittâ)
• urduزندگی سے محروم کرنا (zndgy̰ sے mḥrwm ḵrnạ)
• uzbekiskaHayotdan mahrum qilish
• vietnamesiskaTước đoạt cuộc sống (Tước đoạt cuộc sống)
• xhosaBuhlutha ubomi
• jiddischצונעמען לעבן (ẕwnʻmʻn lʻbn)
• yorubaFi aye silẹ (Fi aye silẹ)
• kinesiska剥夺生命 (bō duó shēng mìng)
• zuluNciphisa ukuphila

Fler ord