Beröva medvetandet

Vad betyder Beröva medvetandet?

Översättningar av Beröva medvetandet

• afrikaansOntneem bewussyn
• akanMa obi nhu nhumu
• amhariskaንቃተ ህሊና መከልከል (nīqatē hīlina mēkēልkēል)
• arabiskaالحرمان من الوعي (ạlḥrmạn mn ạlwʿy)
• assamesiskaচেতনা বঞ্চিত কৰক (cētanā bañcita karaka)
• aymaraConciencia ukat jark’aqaña (Conciencia ukat jark’aqaña)
• azerbajdzjanskaŞüurdan məhrum etmək (Şüurdan məhrum etmək)
• belarusiskaПазбавіць прытомнасці (Pazbavícʹ prytomnascí)
• bulgariskaЛишаване от съзнание (Lišavane ot sʺznanie)
• bhojpuriचेतना से वंचित कर दिहल जाला (cētanā sē van̄cita kara dihala jālā)
• bambaraAw bɛ hakili bɔ a la
• bengaliচেতনা বঞ্চিত করা (cētanā bañcita karā)
• bosniskaLišiti svijest (Lišiti svijest)
• katalanskaPrivar la consciència (Privar la consciència)
• cebuanoHikawan ang panimuot
• centralkurdiskaهۆشیاری بێبەش بکە (hۆsẖy̰ạry̰ bێbەsẖ bḵە)
• korsikanskaPriva a cuscenza
• tjeckiskaZbavit vědomí (Zbavit vědomí)
• walesiskaAmddifadu ymwybyddiaeth
• danskaFratage bevidstheden
• tyskaBewusstsein entziehen
• dogriहोश वंचित कर दे (hōśa van̄cita kara dē)
• divehiހޭލުންތެރިކަން މަޙްރޫމް ކުރާށެވެ (hēlunterikan maḥrūm kurāševe)
• eweNa ame ƒe susu nanɔ nu ŋu
• grekiskaΣτέρησε τη συνείδηση (Stérēse tē syneídēsē)
• engelskaDeprive consciousness
• esperantoSenigi konscion
• spanskaPrivar la conciencia
• estniskaVõtke teadvus ära (Võtke teadvus ära)
• baskiskaKontzientzia kendu
• persiskaهوشیاری را سلب کند (hwsẖy̰ạry̰ rạ slb ḵnd)
• finskaRiistää tajunnan (Riistää tajunnan)
• filippinskaPag-alis ng kamalayan
• franskaPriver la conscience
• västfrisiskaFerwiderje it bewustwêzen (Ferwiderje it bewustwêzen)
• iriskaBhaint Chonaic
• skotsk gaeliskaThoir air falbh mothachadh
• galiciskaPrivar a conciencia
• guaraníOjepe’a conciencia rehegua
• konkaniचैतन्य वंचित करप (caitan'ya van̄cita karapa)
• gujaratiચેતનાને વંચિત કરો (cētanānē van̄cita karō)
• hausaHana sani
• hawaiiskaHoʻonele i ka ʻike
• hebreiskaלשלול את ההכרה (lşlwl ʼţ hhkrh)
• hindiचेतना से वंचित (cētanā sē van̄cita)
• hmongspråkDeprive nco qab
• kroatiskaLišiti svijesti (Lišiti svijesti)
• haitiskaPrive konsyans
• ungerskaMegfosztani a tudatot
• armeniskaԶրկել գիտակցությունը (Zrkel gitakcʻutʻyunə)
• indonesiskaHilangkan kesadaran
• igboNapụ uche (Napụ uche)
• ilokoPaidaman ti panunot
• isländskaSvipta meðvitund
• italienskaPrivare la coscienza
• japanska意識を奪う (yì shíwo duóu)
• javanesiskaNgilangi eling
• georgiskaჩამოართვეს ცნობიერება (chamoartves tsnobiereba)
• kazakiskaСанадан айыру (Sanadan ajyru)
• kambodjanskaដកហូតស្មារតី
• kannadaಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಿ (prajñeyannu kasidukoḷḷi)
• koreanska의식을 박탈하다 (uisig-eul bagtalhada)
• krioNɔ gɛt kɔnshɛns
• kurdiskaHişmendiyê mehrûm bikin (Hişmendiyê mehrûm bikin)
• kirgiziskaАң-сезимден ажыратуу (Aң-sezimden ažyratuu)
• latinPrivate conscientiam
• luxemburgiskaEntlooss Bewosstsinn
• lugandaOkuggyako okutegeera
• lingalaKolongola bososoli
• laotiskaຂາດສະຕິ
• litauiskaAtimti sąmonę (Atimti sąmonę)
• lushaiConsciousness tihbo rawh
• lettiskaAtņemt samaņu (Atņemt samaņu)
• maithiliचेतना वंचित कर (cētanā van̄cita kara)
• malagassiskaEsory ny fahatsiarovan-tena
• maoriWhakakorea te mahara
• makedonskaЛиши свеста (Liši svesta)
• malayalamബോധം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (bēādhaṁ naṣṭappeṭuttuka)
• mongoliskaУхамсаргүй болгох (Uhamsargүj bolgoh)
• marathiचेतना हिरावून घेणे (cētanā hirāvūna ghēṇē)
• malajiskaMenghilangkan kesedaran
• maltesiskaIċaħħad is-sensi (Iċaħħad is-sensi)
• burmesiskaသတိလစ်ခြင်း။ (satilaithkyinn.)
• nepalesiskaचेतनाबाट वञ्चित (cētanābāṭa vañcita)
• nederländskaBeroven van bewustzijn
• norskaFrata bevisstheten
• nordsothoAmoga temogo
• nyanjaKuchotsa chikumbumtima
• oromoDammaqiinsa dhowwaa
• oriyaଚେତନାକୁ ବଞ୍ଚିତ କର | (cētanāku bañcita kara |)
• punjabiਚੇਤਨਾ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ (cētanā tōṁ vān̄jhā)
• polskaPozbądź się świadomości (Pozbądź się świadomości)
• afghanskaشعور بې برخې کول (sẖʿwr bې brkẖې ḵwl)
• portugisiskaPrivar a consciência (Privar a consciência)
• quechuaConcienciata qichuy
• rumänskaPrivați conștiința (Privați conștiința)
• ryskaЛишить сознания (Lišitʹ soznaniâ)
• kinjarwandaKwambura ubwenge
• sanskritचैतन्यं वंचयतु (caitan'yaṁ van̄cayatu)
• sindhiشعور کان محروم ڪرڻ (sẖʿwr ḵạn mḥrwm ڪrڻ)
• singalesiskaසිහිය නැති කරන්න
• slovakiskaZbaviť vedomia (Zbaviť vedomia)
• slovenskaOdvzeti zavest
• samoanskaAveese le mafaufau
• shonaBvisa pfungwa
• somaliskaMiyir-ka-qaadista
• albanskaPrivo vetëdijen (Privo vetëdijen)
• serbiskaЛишити свест (Lišiti svest)
• sydsothoFelisa kelello
• sundanesiskaNyabut kasadaran
• swahiliKunyima fahamu
• tamilஉணர்வை இழக்கவும் (uṇarvai iḻakkavum)
• teluguస్పృహను దూరం చేయండి (spr̥hanu dūraṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАз шуур маҳрум кардан (Az šuur maҳrum kardan)
• thailändskaหมดสติ (h̄md s̄ti)
• tigrinjaንቕሓት ምኽልካል (nīqhīhhatī ምkxīልkaል)
• turkmeniskaHuşdan mahrum etmek (Huşdan mahrum etmek)
• filippinskaPag-alis ng kamalayan
• turkiskaBilinçten mahrum et (Bilinçten mahrum et)
• tsongaKu tsona ku twisisa
• tatariskaАңнан мәхрүм итү (Aңnan məhrүm itү)
• uiguriskaھوشسىزلىنىش (ھwsẖsy̱zly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaПозбавити свідомості (Pozbaviti svídomostí)
• urduشعور سے محروم کرنا (sẖʿwr sے mḥrwm ḵrnạ)
• uzbekiskaOngdan mahrum qilish
• vietnamesiskaSuy giảm ý thức (Suy giảm ý thức)
• xhosaNciphisa ingqondo
• jiddischצונעמען באוווסטזיין (ẕwnʻmʻn bʼwwwstzyyn)
• yorubaPa aiji
• kinesiska剥夺意识 (bō duó yì shí)
• zuluNciphisa ukwazi

Fler ord