Bli obrukbar

Vad betyder Bli obrukbar?

Exempel på användning av Bli obrukbar

• skogsvägen kommer bli obrukbar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-04).
• del av den sker just på samebyns vinter betesmark, som därmed riskerar att bli, Källa: Östersundsposten (2014-12-16).
• omfat tande renoveringar för att sim hallen i princip inte ska rasa ihop och bli, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-18).
• samt örn tillstånd att anlägga en ersättningsbrunn i det fall brunnen skulle bli, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
• obrukbar och en dast användas tillfälligt om behovet är absolut nödvän digt, Källa: Smålandsposten (2020-11-07).
• operativsystemet Windows mobile, och från och med den 1 februari kommer ap pen att bli, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-29).
• All modern medicin och tek nik bli obrukbar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-03).
• Bara i år kommer över fern miljoner hektar jord bruksmark bli obrukbar i världen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-11).
• obrukbar samt att utföra erforderliga arbeten och anläggningar., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-29).
• ryska flottan, innan denna tid, enär flottan till dess af sig själf skall bli, Källa: Upsala nya tidning (1904-02-13).
• i fracken, men brände sig härwid sä illa i wenstra handen, att denna torde bli, Källa: Barometern (1884-10-23).
• stora rörliga tornet anbragt min dre torn, som är orörligt- Skulle delina ratt bli, Källa: Kristianstadsbladet (1866-06-20).
• obrukbar för droskkör cing Ja de flesta hästar bli till och med odugliga till, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-21).
• medvetandet, endast en tanke: »Jag undrar om min söndertrampade hand skall bli, Källa: Jämtlandsposten (1914-06-25).

Översättningar av Bli obrukbar

• afrikaansWord onbruikbaar
• akanBɛyɛ nea wontumi mfa nni dwuma
• amhariskaየማይጠቅም ይሁኑ (yēmayīthēqīም yīሁnu)
• arabiskaتصبح غير صالحة للاستعمال (tṣbḥ gẖyr ṣạlḥẗ llạstʿmạl)
• assamesiskaঅব্যৱহৃত হৈ পৰে (abyarahr̥ta hai paraē)
• aymaraJan apnaqañjam tukuña (Jan apnaqañjam tukuña)
• azerbajdzjanskaYararsız olmaq
• belarusiskaСтаць непрыдатным (Stacʹ neprydatnym)
• bulgariskaСтанете неизползваеми (Stanete neizpolzvaemi)
• bhojpuriबेकार हो जाला (bēkāra hō jālā)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min tɛ se ka baara kɛ ni a ye
• bengaliব্যবহার অনুপযোগী হয়ে পড়ে (byabahāra anupayōgī haẏē paṛē)
• bosniskaPostati neupotrebljiv
• katalanskaEsdevenir inutilitzable
• cebuanoMahimong dili magamit
• centralkurdiskaببێتە شتێکی بەکارنەهێنراو (bbێtە sẖtێḵy̰ bەḵạrnەhێnrạw)
• korsikanskaDiventa inutilizabile
• tjeckiskaStaňte se nepoužitelnými (Staňte se nepoužitelnými)
• walesiskaDod yn annefnyddiadwy
• danskaBliv ubrugelig
• tyskaUnbrauchbar werden
• dogriबेकार हो जाओ (bēkāra hō jā'ō)
• divehiބޭނުން ނުކުރެވޭ ގޮތް ވެގެން ދާށެވެ (bēnun nukurevē got vegen dāševe)
• eweVa zu nusi womate ŋu azã o (Va zu nusi womate ŋu azã o)
• grekiskaΝα γίνει άχρηστο (Na gínei áchrēsto)
• engelskaBecome unusable
• esperantoFariĝi neuzebla (Fariĝi neuzebla)
• spanskavolverse inutilizable
• estniskaMuutuda kasutuskõlbmatuks (Muutuda kasutuskõlbmatuks)
• baskiskaErabilgaitz bihurtu
• persiskaغیر قابل استفاده شدن (gẖy̰r qạbl ạstfạdh sẖdn)
• finskaTule käyttökelvottomaksi (Tule käyttökelvottomaksi)
• filippinskaMaging hindi magamit
• franskaDevenir inutilisable
• västfrisiskaUnbrûkber wurde (Unbrûkber wurde)
• iriskaBí neamh-inúsáidte (Bí neamh-inúsáidte)
• skotsk gaeliskaBi neo-chliùiteach (Bi neo-chliùiteach)
• galiciskaQueda inutilizable
• guaraníOiko chugui ndojepuruvéimava (Oiko chugui ndojepuruvéimava)
• konkaniवापरूंक शकना अशें जावप (vāparūṅka śakanā aśēṁ jāvapa)
• gujaratiબિનઉપયોગી બની જાય છે (bina'upayōgī banī jāya chē)
• hausaZama mara amfani
• hawaiiskaE lilo i mea hiki ʻole ke hoʻohana
• hebreiskaלהפוך לבלתי שמיש (lhpwk lblţy şmyş)
• hindiअनुपयोगी बनें (anupayōgī banēṁ)
• hmongspråkUa tsis tau
• kroatiskaPostati neupotrebljiv
• haitiskaVin pa ka itilize
• ungerskaHasználhatatlanná válni (Használhatatlanná válni)
• armeniskaԴարձեք անօգտագործելի (Darjekʻ anōgtagorceli)
• indonesiskaMenjadi tidak dapat digunakan
• igboBụrụ ndị na-adịghị eji (Bụrụ ndị na-adịghị eji)
• ilokoAgbalin a di mausar
• isländskaVerða ónothæf (Verða ónothæf)
• italienskaDiventa inutilizzabile
• japanska使えなくなる (shǐenakunaru)
• javanesiskaDadi ora bisa digunakake
• georgiskaგახდი გამოუსადეგარი (gakhdi gamousadegari)
• kazakiskaЖарамсыз болу (Žaramsyz bolu)
• kambodjanskaក្លាយជាមិនអាចប្រើបាន
• kannadaನಿರುಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ (nirupayuktavāguttade)
• koreanska사용할 수 없게 되다 (sayonghal su eobsge doeda)
• krioBi tin we pɔsin nɔ go ebul fɔ yuz
• kurdiskaBûne bêkêr (Bûne bêkêr)
• kirgiziskaжараксыз болуп калат (žaraksyz bolup kalat)
• latinInutilis fieri
• luxemburgiskaOnbenotzbar ginn
• lugandaFuuka atakozesebwa
• lingalaKokoma oyo ekoki kosalelama te
• laotiskaກາຍ​ເປັນ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້​
• litauiskaTapti netinkamu naudoti
• lushaiHman theih loh a lo ni ta
• lettiskaKļūsti nederīgs (Kļūsti nederīgs)
• maithiliअनुपयोगी हो जाइए (anupayōgī hō jā'i'ē)
• malagassiskaLasa tsy azo ampiasaina
• maoriKia kore e taea te whakamahi
• makedonskaСтанете неупотребливи (Stanete neupotreblivi)
• malayalamഉപയോഗശൂന്യമായി (upayēāgaśūn'yamāyi)
• mongoliskaАшиглах боломжгүй болно (Ašiglah bolomžgүj bolno)
• marathiनिरुपयोगी होतात (nirupayōgī hōtāta)
• malajiskaMenjadi tidak boleh digunakan
• maltesiskaIsiru inużabbli (Isiru inużabbli)
• burmesiskaအသုံးမဝင်တော့ပါ။ (aasonemawaintotpar.)
• nepalesiskaप्रयोगविहीन बन्ने (prayōgavihīna bannē)
• nederländskaonbruikbaar worden
• norskaBli ubrukelig
• nordsothoE ba yo a sa šomišegego (E ba yo a sa šomišegego)
• nyanjaKhalani osagwiritsidwa ntchito
• oromoFayyadamaa hin taane ta'a
• oriyaଅବ୍ୟବହୃତ ହୁଅନ୍ତୁ | (abẏabahr̥ta hu'antu |)
• punjabiਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (bēkāra hō jāndē hana)
• polskaStań się bezużyteczny (Stań się bezużyteczny)
• afghanskaبې ګټې شي (bې ګټې sẖy)
• portugisiskaTornar-se inutilizável (Tornar-se inutilizável)
• quechuaMana llamk’achiy atiyman tukupuy
• rumänskaDeveniți inutilizabil (Deveniți inutilizabil)
• ryskaСтать непригодным (Statʹ neprigodnym)
• kinjarwandaNtukoreshe
• sanskritअनुपयोगी हो जाओ (anupayōgī hō jā'ō)
• sindhiبيڪار ٿيڻ (byڪạr ٿyڻ)
• singalesiskaභාවිතයට නුසුදුසු බවට පත් වේ (භාවිතයට නුසුදුසු බවට පත් වේ)
• slovakiskaStaňte sa nepoužiteľným (Staňte sa nepoužiteľným)
• slovenskaPostanite neuporabni
• samoanskaAvea le fa'aaogaina
• shonaIva isingashandiswi
• somaliskaNoqo mid aan la isticmaali karin
• albanskaBëhet i papërdorshëm (Bëhet i papërdorshëm)
• serbiskaПостати неупотребљив (Postati neupotrebl̂iv)
• sydsothoE se ke ea sebelisoa
• sundanesiskaJanten teu tiasa dianggo
• swahiliKuwa isiyoweza kutumika
• tamilபயன்படுத்த முடியாததாகிவிடும் (payaṉpaṭutta muṭiyātatākiviṭum)
• teluguనిరుపయోగంగా మారతాయి (nirupayōgaṅgā māratāyi)
• tadzjikiskaКорношоям шудан (Kornošoâm šudan)
• thailändskaกลายเป็นใช้ไม่ได้ (klāy pĕn chı̂ mị̀ dị̂)
• tigrinjaኣብ ጥቕሚ ዘይውዕል ምዃን (ʿabī thīqhīmi zēyīውʾīል ምkxwanī)
• turkmeniskaUlanylmajak boluň (Ulanylmajak boluň)
• filippinskaMaging hindi magamit
• turkiskakullanılamaz hale gelmek
• tsongaVana lava nga tirhisiwiki
• tatariskaКулланылмагыз (Kullanylmagyz)
• uiguriskaئىشلەتكىلى بولمايدۇ (ỷy̱sẖlەtky̱ly̱ bwlmạydۇ)
• ukrainskaСтати непридатним (Stati nepridatnim)
• urduناقابل استعمال ہو جانا (nạqạbl ạstʿmạl ہw jạnạ)
• uzbekiskaFoydalanishga yaroqsiz holga keling
• vietnamesiskaKhông sử dụng được (Không sử dụng được)
• xhosaYiba yinto engasebenzisekiyo
• jiddischווערן אַניוזאַבאַל (wwʻrn ʼanywzʼabʼal)
• yorubaDi ajeku
• kinesiska变得无法使用 (biàn dé wú fǎ shǐ yòng)
• zuluIngasebenziseki

Fler ord