Bortklemad
Synonymer till Bortklemad
Vad betyder Bortklemad?
Bortklemad är en sammansättning av orden "bort" och "klema". Att vara "bortklemad" är att vara föremål för överdriven bortskämning eller särbehandling.
Att vara "bortklemad" innebär att någon har blivit överdrivet bortskämd och därmed fått mycket uppmärksamhet eller fördelar. Personen kan ha blivit behandlad särskilt förmånligt och haft sina önskningar uppfyllda på ett sätt som inte är proportionerligt eller rimligt.
Synonymer som används för att beskriva en person som är "bortklemad" inkluderar "bortskämd", "klemig", "bortpjoskad", "ouppfostrad", "blaserad", "blasé", "kräsen", "divig", "med divalater" och "kräsmagad". Dessa ord beskriver alla olika aspekter av att vara överdrivet bortskämd eller ha en tendens att förvänta sig särskild behandling. Här är mer information om detta uttryck:
Överdriven Bortskämning: När någon beskrivs som "bortklemad" innebär det att personen har blivit behandlad med särskild förmån och uppmärksamhet. Detta kan vara till en sådan grad att personen förväntar sig eller kräver en oproportionerlig grad av fördelar, uppmärksamhet eller särbehandling.
Synonymer: Termen "bortklemad" har flera synonymer som används för att beskriva liknande beteenden eller attityder hos en person. Dessa inkluderar "bortskämd", "klemig", "bortpjoskad", "ouppfostrad", "blaserad", "blasé", "kräsen", "divig", "med divalater" och "kräsmagad".
Fördelar på silverfat: Uttrycket "fått mycket serverat på silverfat" betyder att personen har blivit försedd med fördelar eller privilegier på ett sätt som är överdrivet eller oproportionerligt gentemot vad som normalt förväntas.
Konsekvenser: Att vara överdrivet bortskämd eller "bortklemad" kan leda till att personen har svårt att hantera svårigheter eller nödvändiga uppoffringar. Det kan också göra det utmanande att uppskatta och värdesätta de enklare eller mer vardagliga aspekterna av livet.
Kontextberoende: Termen används ofta för att beskriva en person som uppvisar denna överdrivna förväntan på förmåner eller särbehandling. Det kan vara i familjesammanhang, sociala relationer, eller till och med på arbetsplatsen.
Sammanfattningsvis, att vara "bortklemad" innebär att vara föremål för överdriven bortskämning och ha blivit vana vid en nivå av förmåner som är utöver vad som normalt förväntas. Detta kan påverka hur personen hanterar utmaningar och kan göra det svårt att uppskatta enklare aspekter av livet.
Att vara "bortklemad" innebär att någon har blivit överdrivet bortskämd och därmed fått mycket uppmärksamhet eller fördelar. Personen kan ha blivit behandlad särskilt förmånligt och haft sina önskningar uppfyllda på ett sätt som inte är proportionerligt eller rimligt.
Synonymer som används för att beskriva en person som är "bortklemad" inkluderar "bortskämd", "klemig", "bortpjoskad", "ouppfostrad", "blaserad", "blasé", "kräsen", "divig", "med divalater" och "kräsmagad". Dessa ord beskriver alla olika aspekter av att vara överdrivet bortskämd eller ha en tendens att förvänta sig särskild behandling. Här är mer information om detta uttryck:
Överdriven Bortskämning: När någon beskrivs som "bortklemad" innebär det att personen har blivit behandlad med särskild förmån och uppmärksamhet. Detta kan vara till en sådan grad att personen förväntar sig eller kräver en oproportionerlig grad av fördelar, uppmärksamhet eller särbehandling.
Synonymer: Termen "bortklemad" har flera synonymer som används för att beskriva liknande beteenden eller attityder hos en person. Dessa inkluderar "bortskämd", "klemig", "bortpjoskad", "ouppfostrad", "blaserad", "blasé", "kräsen", "divig", "med divalater" och "kräsmagad".
Fördelar på silverfat: Uttrycket "fått mycket serverat på silverfat" betyder att personen har blivit försedd med fördelar eller privilegier på ett sätt som är överdrivet eller oproportionerligt gentemot vad som normalt förväntas.
Konsekvenser: Att vara överdrivet bortskämd eller "bortklemad" kan leda till att personen har svårt att hantera svårigheter eller nödvändiga uppoffringar. Det kan också göra det utmanande att uppskatta och värdesätta de enklare eller mer vardagliga aspekterna av livet.
Kontextberoende: Termen används ofta för att beskriva en person som uppvisar denna överdrivna förväntan på förmåner eller särbehandling. Det kan vara i familjesammanhang, sociala relationer, eller till och med på arbetsplatsen.
Sammanfattningsvis, att vara "bortklemad" innebär att vara föremål för överdriven bortskämning och ha blivit vana vid en nivå av förmåner som är utöver vad som normalt förväntas. Detta kan påverka hur personen hanterar utmaningar och kan göra det svårt att uppskatta enklare aspekter av livet.
Exempel på användning av Bortklemad
- och zoolog från 1700-talet att botanisera i sin egen barndom: - Jag är en bortklemad, Källa: Smålandsposten (2020-07-29).
- Man är allt en bortklemad, krä sen, lat, försof fad, curlad, för därvad, indolent, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-01).
- Det pratades om en bortklemad gene ration och om föräldrar som gör sina barn, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-11).
- Kanske var jag alltför bortklemad och överbe skyddad., Källa: Vimmerby tidning (2017-06-23).
- Han blev bortklemad av min farsa till den gränsen att han blev omöjlig att ha, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-30).
- trist jobb, en fascistisk hyres värd och umgänget med hennes bästis, Tore, en bortklemad, Källa: Avesta tidning (2019-11-01).
- ofta omotiverad, nästan till sjuklighet gän gen vekhet, dertill af modern bortklemad, Källa: Östersundsposten (1885-05-04).
- Barnet hade slutligen vänjt sig vid att försaka smekningar, att bli mindre bortklemad, Källa: Jämtlandsposten (1898-04-04).
- mycket ofta de orden, fin och bortklemad; det borde heta, en bortklemad dam, Källa: Smålandsposten (1894-05-28).
- Jag vill nog tro, att Marie är nägot barnslig och bortklemad; men hvad kan det, Källa: Smålandsposten (1868-08-26).
- bortklemad dotter, snarare än som eu hustru; den man, eom befriade henne från, Källa: Norrköpings tidningar (1885-10-01).
- I barndomen blef han bortklemad af Ma ruschka, och under de sex läroåren hos, Källa: Kristianstadsbladet (1898-08-15).
- Men du måste tänka på, huru efter sträfvad en sådan flicka är och huru bort bortklemad, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-21).
- mot mitt manskap, hwilket djupt rörde mig, List och med Brechut, som blef bortklemad, Källa: Norra Skåne (1891-03-19).
- Ehuru enda barnet hade lion dock ej blifvit bortklemad, utan i synnerhet af, Källa: Norrköpings tidningar (1875-11-26).
- — Jag sade dig ju genast, att jag var något bortklemad och att jag gjorde anspråk, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-08).
- anstränga din tankeapparat en smula och föreställ dig en anspråksfull och bortklemad, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-10).
- Dä jag säg harn den slyngeln blef bortklemad af båda föräldrarna, burn man redan, Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-30).
Översättningar av Bortklemad
- afrikaansWeggedruk
- akanWɔapiapia no akɔ
- amhariskaተጨምቆ ወጣ (tēchēምqo wētha)
- arabiskaتقلص بعيدا (tqlṣ bʿydạ)
- assamesiskaচেপি ধৰিলে (cēpi dharailē)
- aymaraUkax wali ch’amampiw ch’allt’ata
- azerbajdzjanskaSıxıldı
- belarusiskaАдціснуўся (Adcísnuŭsâ)
- bulgariskaИзцедени (Izcedeni)
- bhojpuriनिचोड़ के चल गइल (nicōṛa kē cala ga'ila)
- bambaraA sɔgɔlen don ka taa
- bengaliচেপে গেল (cēpē gēla)
- bosniskaStisnuto
- katalanskaExprimit
- cebuanoGipislit
- centralkurdiskaفشاری خستە سەر (fsẖạry̰ kẖstە sەr)
- korsikanskaSculacciatu
- tjeckiskaVymačkaný (Vymačkaný)
- walesiskaGwasgu i ffwrdd
- danskaKlemt væk
- tyskaAbgequetscht
- dogriनिचोड़ के दूर कर दित्ता (nicōṛa kē dūra kara dittā)
- divehiފިއްތާލައިގެން ދުރަށް ޖެހިލިއެވެ (fi‘tāla‘igen duraš jehili‘eve)
- eweWomiãe dzoe (Womiãe dzoe)
- grekiskaΣφίγγεται μακριά (Sphíngetai makriá)
- engelskaSqueezed away
- esperantoForpremita
- spanskaexprimido
- estniskaPigistati ära (Pigistati ära)
- baskiskaEstutua
- persiskaفشرده شده دور (fsẖrdh sẖdh dwr)
- finskaPuristettu pois
- filippinskaPinisil palayo
- franskaÉloigné (Éloigné)
- västfrisiskaFerknypt
- iriskaSqueezed ar shiúl (Squeezed ar shiúl)
- skotsk gaeliskaAir a bhrùthadh air falbh (Air a bhrùthadh air falbh)
- galiciskaExprimido
- guaraníOjepyso mombyry
- konkaniनिचोडून पयस गेले (nicōḍūna payasa gēlē)
- gujaratiદૂર નિચોવાઈ ગયો (dūra nicōvā'ī gayō)
- hausaAn matse shi
- hawaiiskaPaʻi ʻia
- hebreiskaנדחף משם (ndẖp mşm)
- hindiनिचोड़ा हुआ (nicōṛā hu'ā)
- hmongspråkSqueezed tam sim no
- kroatiskaIstisnuti
- haitiskaPrese lwen
- ungerskaElszorítva (Elszorítva)
- armeniskaԿծկված հեռու (Kckvac heṙu)
- indonesiskaDiperas
- igboAzọpịara ya (Azọpịara ya)
- ilokoNapis-it nga immadayo
- isländskaKreist í burtu (Kreist í burtu)
- italienskaSpremuto via
- japanska搾り取った (zhàri qǔtta)
- javanesiskaDipepet adoh
- georgiskaმოშორდა (moshorda)
- kazakiskaҚысылған (Kˌysylġan)
- kambodjanskaច្របាច់ចេញ
- kannadaದೂರ ಹಿಂಡಿದ (dūra hiṇḍida)
- koreanska짜내다 (jjanaeda)
- krioDɛn bin swɛt am go
- kurdiskaÇê kirin (Çê kirin)
- kirgiziskaСыгып кетти (Sygyp ketti)
- latinexpressi
- luxemburgiskaAusgequetscht
- lugandaYasikambula n’agenda
- lingalaBafinamaki mosika
- laotiskaບີບອອກໄປ
- litauiskaIšspaustas (Išspaustas)
- lushaiA hrual chhuak ta
- lettiskaIzspiests prom
- maithiliनिचोड़ि कऽ चलि गेल (nicōṛi ka̕ cali gēla)
- malagassiskaVoaporitra
- maoriKa pehia atu
- makedonskaИсцедено (Iscedeno)
- malayalamപിഴിഞ്ഞെടുത്തു (piḻiññeṭuttu)
- mongoliskaШахсан (Šahsan)
- marathiपिळून काढले (piḷūna kāḍhalē)
- malajiskaDihimpit
- maltesiskaMbuttat bogħod
- burmesiskaညှစ်ပစ်လိုက်တယ်။ (nyhaitpaitlitetaal.)
- nepalesiskaनिचोड भयो (nicōḍa bhayō)
- nederländskaweggedrukt
- norskaKlemt vekk
- nordsothoE pitlagantšwe kgole (E pitlagantšwe kgole)
- nyanjaKufinyidwa
- oromoMicciiramee fagaatee
- oriyaଚିପି ଚାଲିଗଲା | (cipi cāligalā |)
- punjabiਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ (nicōṛi'ā gi'ā)
- polskaWyciśnięty (Wyciśnięty)
- afghanskaچپه شو (cẖph sẖw)
- portugisiskaEspremido
- quechuaLluqsisqa karuman
- rumänskaStors departe
- ryskaвыжатый (vyžatyj)
- kinjarwandaYakuwe kure
- sanskritनिपीडितः (nipīḍitaḥ)
- sindhiدٻجي ويو (dٻjy wyw)
- singalesiskaමිරිකලා
- slovakiskaVyžmýkaný (Vyžmýkaný)
- slovenskaStisnjen stran
- samoanskaOomi ese
- shonaKusvinwa kure
- somaliskaWaa la tuujiyay
- albanskaShtrënguar larg (Shtrënguar larg)
- serbiskaСтиснуто (Stisnuto)
- sydsothoHo petetsoa
- sundanesiskaDirérét (Dirérét)
- swahiliImebanwa
- tamilபிழியப்பட்டது (piḻiyappaṭṭatu)
- teluguదూరంగా దూరిపోయింది (dūraṅgā dūripōyindi)
- tadzjikiskaФишурда (Fišurda)
- thailändskaบีบออก (bīb xxk)
- tigrinjaተጨፍሊቑ ርሒቑ (tēchēፍliqhu rīhhiqhu)
- turkmeniskaSykyldy
- filippinskaPinisil palayo
- turkiskaSıkıştırılmış (Sıkıştırılmış)
- tsongaKu tsindziyela ekule
- tatariskaКысылды (Kysyldy)
- uiguriskaسىقىلىپ كەتتى (sy̱qy̱ly̱p kەtty̱)
- ukrainskaВіджато (Vídžato)
- urduنچوڑا (ncẖwڑạ)
- uzbekiskaSiqib ketgan
- vietnamesiskaBóp đi (Bóp đi)
- xhosaIcudiwe kude
- jiddischאוועקגעקוועטשט (ʼwwʻqgʻqwwʻtşt)
- yorubaTi yọ kuro (Ti yọ kuro)
- kinesiska挤走 (jǐ zǒu)
- zuluAkhanywe
Vad rimmar på Bortklemad?
AggressionshämmadAhmadAvsvimmadCirkelformadEfterformadEllipsformadFastlimmadFörbommadFörlångsammadHästskoformadHårdlimmadIgenslammadKulformadMohammadNedkammadNykammadOkammadOlimmadRutformadSabelformadSadelformadSkovelformadSpatelformadSpetsformadSpindelformadSpiralformadSpolformadStrutformadTrapetsformadVolutformad
Fler ord
Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 5 oktober 2023.