Bunden av dogmer - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bunden av dogmer?

Bunden av dogmer betyder att man är begränsad av strikta och oföränderliga trossatser eller principer som anses vara sanningar som inte kan ifrågasättas eller förändras. Detta kan ske inom religion, politik, vetenskap eller andra områden där vissa trosuppfattningar eller principer är fastställda och inte tillåter några avvikelser eller alternativa tolkningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bunden av dogmer

Antonymer (motsatsord) till Bunden av dogmer

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bunden av dogmer

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bunden av dogmer?

AF Afrikaans: Gebind deur dogma

AK Twi: Wɔde nkyerɛkyerɛ a ɛyɛ nkyerɛkyerɛ akyekyere no

AM Amhariska: በቀኖና የታሰረ (bēqēnona yētasērē)

AR Arabiska: ملزمة بالعقيدة (mlzmẗ bạlʿqydẗ)

AS Assamiska: ডগমাৰ দ্বাৰা বান্ধ খাই (ḍagamāra dbāraā bāndha khā'i)

AY Aymara: Dogma ukamp chint’ata

AZ Azerbajdzjanska: Doqma ilə bağlıdır (Doqma ilə bağlıdır)

BE Vitryska: Звязаны догмай (Zvâzany dogmaj)

BG Bulgariska: Обвързан с догма (Obvʺrzan s dogma)

BHO Bhojpuri: हठधर्मिता से बान्हल बा (haṭhadharmitā sē bānhala bā)

BM Bambara: A sirilen bɛ ni dogma ye

BN Bengaliska: গোঁড়ামি দ্বারা আবদ্ধ (gōm̐ṛāmi dbārā ābad'dha)

BS Bosniska: Vezani dogmom

CA Katalanska: Lligat pel dogma

CEB Cebuano: Gigapos sa dogma

CKB Kurdiska: بەستراوەتەوە بە دۆگما (bەstrạwەtەwە bە dۆgmạ)

CO Korsikanska: Ligatu da u dogma

CS Tjeckiska: Svázán dogmatem (Svázán dogmatem)

CY Walesiska: Wedi'i rwymo gan dogma

DA Danska: Bundet af dogme

DE Tyska: Durch Dogmen gebunden

DOI Dogri: हठधर्मिता से बंधे (haṭhadharmitā sē bandhē)

DV Dhivehi: ޑޮގްމާއިން ބަނދެވިފައިވެއެވެ (ḍogmā‘in bandevifa‘ive‘eve)

EE Ewe: Woblae ɖe nufiafia dzixɔsewo me

EL Grekiska: Δεσμευμένος από το δόγμα (Desmeuménos apó to dógma)

EN Engelska: Bound by dogma

EO Esperanto: Ligita de dogmo

ES Spanska: Atado por el dogma

ET Estniska: Seotud dogmadega

EU Baskiska: Dogmak loturik

FA Persiska: مقید به جزم (mqy̰d bh jzm)

FI Finska: Dogmaan sidottu

FIL Filippinska: Nakatali sa dogma

FR Franska: Lié par le dogme (Lié par le dogme)

FY Frisiska: Bûn troch dogma (Bûn troch dogma)

GA Irländska: Ceangailte ag dogma

GD Skotsk gaeliska: Air a cheangal le dogma

GL Galiciska: Atado polo dogma

GN Guarani: Ojejokua dogma rehe

GOM Konkani: धार्मीकतायेन बांदून दवरप (dhārmīkatāyēna bāndūna davarapa)

GU Gujarati: અંધવિશ્વાસથી બંધાયેલા (andhaviśvāsathī bandhāyēlā)

HA Hausa: An ɗaure ta da akida

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa ʻia e ka dogma

HE Hebreiska: כבול בדוגמה (kbwl bdwgmh)

HI Hindi: हठधर्मिता से बंधे (haṭhadharmitā sē bandhē)

HMN Hmong: khi los ntawm dogma

HR Kroatiska: Vezan dogmom

HT Haitiska: Mare pa dogm

HU Ungerska: Dogma köti (Dogma köti)

HY Armeniska: Կապված դոգմայով (Kapvac dogmayov)

ID Indonesiska: Terikat oleh dogma

IG Igbo: Ekechiri ya na ozizi

ILO Ilocano: Naisinggalut iti dogma

IS Isländska: Bundinn af dogma

IT Italienska: Vincolato dal dogma

JA Japanska: ドグマに縛られて (dogumani fùrarete)

JV Javanesiska: Kaiket dening dogma

KA Georgiska: დოგმით შებოჭილი (dogmit shebochʼili)

KK Kazakiska: Догмамен байланысты (Dogmamen bajlanysty)

KM Khmer: ចងដោយ dogma

KN Kannada: ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ (sid'dhāntadinda bad'dhavāgide)

KO Koreanska: 도그마에 얽매인 (dogeuma-e eolgmaein)

KRI Krio: Dɛn tay am wit tin dɛn we pipul dɛn kin biliv

KU Kurdiska: Bi dogmayê ve girêdayî ye (Bi dogmayê ve girêdayî ye)

KY Kirgiziska: Догма менен байланышкан (Dogma menen bajlanyškan)

LA Latin: Tenetur per dogma

LB Luxemburgiska: Vun Dogma gebonnen

LG Luganda: Asibiddwa enjigiriza

LN Lingala: Ekangami na mateya ya mateya

LO Lao: ຜູກມັດໂດຍ dogma

LT Litauiska: Saistomas dogmų (Saistomas dogmų)

LUS Mizo: Dogma hmanga phuar a ni

LV Lettiska: Saistīts ar dogmām (Saistīts ar dogmām)

MAI Maithili: हठधर्मिता से बान्हल (haṭhadharmitā sē bānhala)

MG Madagaskar: Voafatotry ny dogma

MI Maori: Herea e te dogma

MK Makedonska: Врзани со догма (Vrzani so dogma)

ML Malayalam: പിടിവാശിയാൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (piṭivāśiyāൽ bandhikkappeṭṭirikkunnu)

MN Mongoliska: Догмацид баригдсан (Dogmacid barigdsan)

MR Marathi: कट्टरतेने बांधलेले (kaṭṭaratēnē bāndhalēlē)

MS Malajiska: Terikat dengan dogma

MT Maltesiska: Marbut bid-dogma

MY Myanmar: အယူဝါဒဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည်။ (aayuuwardahpyang hkyainhaawinhtarrsai.)

NE Nepalesiska: सिद्धान्तले बाँधिएको छ (sid'dhāntalē bām̐dhi'ēkō cha)

NL Holländska: Gebonden door dogma

NO Norska: Bundet av dogme

NSO Sepedi: E tlemilwe ke thuto ya maaka

NY Nyanja: Omangidwa ndi chiphunzitso

OM Oromo: Dogmaadhaan kan hidhame

OR Odia: ଡଗମା ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଧା | (ḍagamā dẇārā bandhā |)

PA Punjabi: ਮਤ ਦੁਆਰਾ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (mata du'ārā banhi'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Związani dogmatami (Związani dogmatami)

PS Pashto: په عقیده پورې تړلی (ph ʿqy̰dh pwrې tړly̰)

PT Portugisiska: Preso pelo dogma

QU Quechua: Dogmawan watasqa

RO Rumänska: Legat de dogme

RU Ryska: Связанный догмой (Svâzannyj dogmoj)

RW Kinyarwanda: Bihambiriwe na dogma

SA Sanskrit: हठधर्मेण बद्धः (haṭhadharmēṇa bad'dhaḥ)

SD Sindhi: عقيدي جو پابند (ʿqydy jw pạbnd)

SI Singalesiska: ධර්මයෙන් බැඳී ඇත

SK Slovakiska: Zviazaný dogmou (Zviazaný dogmou)

SL Slovenska: Zavezani dogmi

SM Samoan: Saisaitia e a'oa'oga

SN Shona: Kusungwa nedzidziso

SO Somaliska: Ku xidhan dogma

SQ Albanska: I lidhur nga dogma

SR Serbiska: Везани догмом (Vezani dogmom)

ST Sesotho: E tlanngoeng ke thuto ea bolumeli

SU Sundanesiska: Dibeungkeut ku dogma

SW Swahili: Amefungwa na mafundisho

TA Tamil: கோட்பாட்டால் கட்டுண்டது (kōṭpāṭṭāl kaṭṭuṇṭatu)

TE Telugu: సిద్ధాంతంతో బంధించబడింది (sid'dhāntantō bandhin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Бо догма баста (Bo dogma basta)

TH Thailändska: ผูกพันตามหลักธรรม (p̄hūkphạn tām h̄lạk ṭhrrm)

TI Tigrinya: ብዶግማ ዝተኣስረ (bīdoግma ዝtēʿasīrē)

TK Turkmeniska: Dogma bilen çäklenýär (Dogma bilen çäklenýär)

TL Tagalog: Nakatali sa dogma

TR Turkiska: dogmaya bağlı (dogmaya bağlı)

TS Tsonga: Ku bohiwa hi tidyondzo ta vukhongeri

TT Tatariska: Догма белән чикләнгән (Dogma belən čikləngən)

UG Uiguriska: دوگما بىلەن باغلانغان (dwgmạ by̱lەn bạgẖlạngẖạn)

UK Ukrainska: Скутий догмою (Skutij dogmoû)

UR Urdu: عقیدہ کا پابند (ʿqy̰dہ ḵạ pạbnd)

UZ Uzbekiska: Dogma bilan bog'langan

VI Vietnamesiska: Bị ràng buộc bởi giáo điều (Bị ràng buộc bởi giáo điều)

XH Xhosa: Ubotshelelwe yimfundiso

YI Jiddisch: געבונדן דורך דאָגמאַ (gʻbwndn dwrk dʼágmʼa)

YO Yoruba: Ti dè nipa dogma (Ti dè nipa dogma)

ZH Kinesiska: 受教条约束 (shòu jiào tiáo yuē shù)

ZU Zulu: Uboshwe yimfundiso-nkolo

Följer efter Bunden av dogmer

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bunden av dogmer. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 301 gånger och uppdaterades senast kl. 21:51 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?