Cirkelgång

Vad betyder Cirkelgång?

Besläktade ord till Cirkelgång

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Cirkelgång

Exempel på användning av Cirkelgång

• ratin hjelpmedel till landtbrukets förkofran Landl liushållningeu består af en cirkelgång, Källa: Aftonbladet (1832-02-25).
• mnsikaliffa wissomen, och så börjas samma nndcrwisning a nyo, sann går sin ewiga cirkelgång, Källa: Norrköpings tidningar (1837-04-08).
• Den ena stammen är den andra lik, och i trollsk, tung, tröttande cirkelgång, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).
• eller medlen och att under 20 års frihet och nästan oafbruten fred gå i en cirkelgång, Källa: Aftonbladet (1832-04-03).
• påstår att åker brukets framskridande i allmänhet i detta land äf ven har en cirkelgång, Källa: Aftonbladet (1832-03-09).
• Machinerna surra öfverallt i den stora lokalens ofantliga yttre cirkelgång,, Källa: Smålandsposten (1867-05-04).
• tillgångarne för de matei iella behof ven har rationen icke genom hela denna cirkelgång, Källa: Aftonbladet (1834-12-24).
• blir inverkan lika men lig för handeln Det är visserligen icke genom denna cirkelgång, Källa: Aftonbladet (1835-02-10).
• Charter" förgicks, äfwenfom den päföljande stormen den 1 och 2 Nov. gingo i cirkelgång, Källa: Barometern (1861-03-02).
• dessa bildade klasser tvingas att nedstiga, och det skulle då endast blifva en cirkelgång, Källa: Smålandsposten (1869-04-03).
• Blott de mycket korta mellantiderna mellan en oupphörlig cirkelgång af nöjen, Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-06).
• Christesen.) l,000Rdr. 6 vinster: 1 Guldfickur, Cirkelgång med Compensation., Källa: Dagens nyheter (1868-02-10).
• Vi befinna oss här uppenbarligen i en ytterst farlig cirkelgång, som visat sig, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-24).
• rikes lyx och annes nöd oell humbugs makt och våldets tvång och lagars dunkla cirkelgång, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-03).
• Christesen.) l,00ORdr, 6 vinstor: 1 Guldfickur, Cirkelgång med Compensation., Källa: Dagens nyheter (1868-02-11).
• Christesen.) 1,000Rdr. 6 vinster: 1 Guldfickur, Cirkelgång med Compensation., Källa: Dagens nyheter (1868-02-14).
• menniskoslägtets stora massa bestämdt till att evinnerligen genomlöpa samma cirkelgång, Källa: Aftonbladet (1838-01-11).
• existerar som förklarar orsaken att Argus drifvits omkring uti en oupphör ig cirkelgång, Källa: Aftonbladet (1838-01-13).
• När skall denna olyckliga cirkelgång] upphöra?, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-13).
• använder man blott dessa mo tiv, kan det ej hjälpas, att man råkar in i en evig cirkelgång, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-23).

Översättningar av Cirkelgång

• afrikaansRotonde
• akanRoundabout a ɛyɛ kurukuruwa
• amhariskaአደባባዩ (ʿēdēbabayu)
• arabiskaالدوار (ạldwạr)
• assamesiskaঘূৰণীয়া পথ (ghūraṇīẏā patha)
• aymaraMuyuñana (Muyuñana)
• azerbajdzjanskaDairəvi yol
• belarusiskaКарусель (Karuselʹ)
• bulgariskaКръгово движение (Krʺgovo dviženie)
• bhojpuriगोल चक्कर के बा (gōla cakkara kē bā)
• bambaraLamini-yɔrɔ
• bengaliবৃত্তাকার (br̥ttākāra)
• bosniskaKružni tok (Kružni tok)
• katalanskaRotonda
• cebuanoRoundabout
• centralkurdiskaدەوری بازنە (dەwry̰ bạznە)
• korsikanskaRotonda
• tjeckiskaKruhový objezd (Kruhový objezd)
• walesiskaCylchfan
• danskaRundkørsel
• tyskaKreisel
• dogriगोल चक्कर (gōla cakkara)
• divehiވަށައިގެންވާ ސަރަހައްދެވެ (vaša‘igenvā saraha‘deve)
• eweKplɔ̃ɖoƒe goglo
• grekiskaΚυκλική διασταύρωση (Kyklikḗ diastaúrōsē)
• engelskaRoundabout
• esperantoĈirkaŭvojo (Ĉirkaŭvojo)
• spanskaRotonda
• estniskaRingristmik
• baskiskaBiribilgunea
• persiskaمیدان (my̰dạn)
• finskaLiikenneympyrä (Liikenneympyrä)
• filippinskaRoundabout
• franskaRond point
• västfrisiskaRotonde
• iriskaTimpeallán (Timpeallán)
• skotsk gaeliskaCearcall-rathaid
• galiciskaRotonda
• guaraníRotonda rehegua
• konkaniगोल चक्कर (gōla cakkara)
• gujaratiગોળાકાર (gōḷākāra)
• hausaZagayawa
• hawaiiskapōʻai puni (pōʻai puni)
• hebreiskaכיכר תנועה (kykr ţnwʻh)
• hindiराउंडअबाउट (rā'uṇḍa'abā'uṭa)
• hmongspråkRoundabout
• kroatiskaKružni tok (Kružni tok)
• haitiskaRoundbout
• ungerskaKörforgalom (Körforgalom)
• armeniskaՇրջանաձև երթևեկություն (Šrǰanajev ertʻevekutʻyun)
• indonesiskaBundaran
• igboGburugburu
• ilokoNagtimbukel
• isländskaHringtorg
• italienskaRotatoria
• japanskaラウンドアバウト (raundoabauto)
• javanesiskaBundaran
• georgiskaშემოვლითი გზა (shemovliti gza)
• kazakiskaАйналма (Ajnalma)
• kambodjanskaរង្វង់មូល
• kannadaವೃತ್ತ (vr̥tta)
• koreanska원형 교차로 (wonhyeong gyochalo)
• krioRaunbɔt we de go
• kurdiskaRoundabout
• kirgiziskaАйланма (Ajlanma)
• latinCircum'
• luxemburgiskaRondpoint
• lugandaEnzirukanya y’emirimu
• lingalaRond-point ya kosala
• laotiskaວົງວຽນ
• litauiskaŽiedinė sankryža (Žiedinė sankryža)
• lushaiRoundabout a ni
• lettiskaApļveida krustojums (Apļveida krustojums)
• maithiliगोल चक्कर (gōla cakkara)
• malagassiskafihodinana
• maoriPorowhita
• makedonskaКружен тек (Kružen tek)
• malayalamറൗണ്ട് എബൗട്ട് (ṟaṇṭ ebaṭṭ)
• mongoliskaТойрог (Tojrog)
• marathiगोलाकार (gōlākāra)
• malajiskaBulatan
• maltesiskaRoundabout
• burmesiskaအဝိုင်း (aawine)
• nepalesiskaराउन्डअबाउट (rā'unḍa'abā'uṭa)
• nederländskaRotonde
• norskaRundkjøring
• nordsothoGo dikologa
• nyanjaKuzungulira
• oromoNaanna'aa
• oriyaରାଉଣ୍ଡବ୍ୟାଟ୍ | (rā'uṇḍabẏāṭ |)
• punjabiਚੌਕ (cauka)
• polskaRondo
• afghanskaګرداب (ګrdạb)
• portugisiskaRotatória (Rotatória)
• quechuaMuyuriq
• rumänskaSens giratoriu
• ryskaКарусель (Karuselʹ)
• kinjarwandaKuzenguruka
• sanskritगोलचक्रे (gōlacakrē)
• sindhiگول چڪرو (gwl cẖڪrw)
• singalesiskaවටරවුම
• slovakiskaKruhový objazd (Kruhový objazd)
• slovenskaKrožišče (Krožišče)
• samoanskaTa'amilosaga
• shonaRoundabout
• somaliskaWareegga
• albanskaRrethrrotullim
• serbiskaКружни ток (Kružni tok)
• sydsothoPotoloho
• sundanesiskaBundaran
• swahiliMzunguko wa pande zote
• tamilரவுண்டானா (ravuṇṭāṉā)
• teluguరౌండ్అబౌట్ (rauṇḍabauṭ)
• tadzjikiskaГардрав (Gardrav)
• thailändskaวงเวียน (wng weīyn)
• tigrinjaዙርያ መንገዲ (zurīya mēnīgēdi)
• turkmeniskaTegelek ýol (Tegelek ýol)
• filippinskaRoundabout
• turkiskaDönel kavşak (Dönel kavşak)
• tsongaXirhendzevutani
• tatariskaТүгәрәк юл (Tүgərək ûl)
• uiguriskaئايلانما يول (ỷạylạnmạ ywl)
• ukrainskaКарусель (Karuselʹ)
• urduگول چکر (gwl cẖḵr)
• uzbekiskaAylanma
• vietnamesiskaBùng binh (Bùng binh)
• xhosaUkujikeleza
• jiddischראָונדאַוט (rʼáwndʼawt)
• yorubaYiyipo
• kinesiska迂回 (yū huí)
• zuluUkuzungeza

Fler ord