Dåligt lynne - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dåligt lynne?

Dåligt lynne betyder att man är på dåligt humör och inte känner sig glad eller positiv. Det kan också innebära att man är irriterad, arg eller upprörd över något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dåligt lynne

Antonymer (motsatsord) till Dåligt lynne

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dåligt lynne

Bild av dåligt lynne

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dåligt lynne?

AF Afrikaans: Slegte humeur

AK Twi: Abufuw bɔne

AM Amhariska: ግልፍተኛ (ግልፍtēnya)

AR Arabiska: مزاج سيء (mzạj syʾ)

AS Assamiska: বেয়া মেজাজ (bēẏā mējāja)

AY Aymara: Jan wali colerasiña (Jan wali colerasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Pis xasiyyət

BE Vitryska: Дрэнны настрой (Drénny nastroj)

BG Bulgariska: Лош нрав (Loš nrav)

BHO Bhojpuri: खराब स्वभाव के भाव (kharāba svabhāva kē bhāva)

BM Bambara: Dimi jugu

BN Bengaliska: খারাপ মেজাজ (khārāpa mējāja)

BS Bosniska: Loša narav (Loša narav)

CA Katalanska: Mal geni

CEB Cebuano: Dili maayo nga kinaiya

CKB Kurdiska: بێ میزاج (bێ my̰zạj)

CO Korsikanska: Bad tempera

CS Tjeckiska: Špatná nálada (Špatná nálada)

CY Walesiska: Tymer ddrwg

DA Danska: Dårligt temperament (Dårligt temperament)

DE Tyska: Schlechte Laune

DOI Dogri: बुरा आपा (burā āpā)

DV Dhivehi: ނުބައި ރުޅިވެރިކަމެވެ (nuba‘i ruḷiverikameve)

EE Ewe: Dziku gbegblẽ (Dziku gbegblẽ)

EL Grekiska: Κακή διάθεση (Kakḗ diáthesē)

EN Engelska: Bad temper

EO Esperanto: Malbona humoro

ES Spanska: Mal carácter (Mal carácter)

ET Estniska: Halb tuju

EU Baskiska: Tenplu txarra

FA Persiska: خلق و خوی بد (kẖlq w kẖwy̰ bd)

FI Finska: Pahantuulisuus

FIL Filippinska: Mainitin ang ulo

FR Franska: Mauvaise humeur

FY Frisiska: Min temperament

GA Irländska: Droch temper

GD Skotsk gaeliska: Droch spiorad

GL Galiciska: Mal temperamento

GN Guarani: Pochy vai

GOM Konkani: वायट स्वभाव (vāyaṭa svabhāva)

GU Gujarati: ખરાબ સ્વભાવ (kharāba svabhāva)

HA Hausa: Mugun fushi

HAW Hawaiian: ʻino ʻino

HE Hebreiska: מזג רע (mzg rʻ)

HI Hindi: गुस्सा (gus'sā)

HMN Hmong: Lub siab phem

HR Kroatiska: Loša ćud (Loša ćud)

HT Haitiska: Move tanperaman

HU Ungerska: Rossz indulat

HY Armeniska: Վատ բնավորություն (Vat bnavorutʻyun)

ID Indonesiska: Sifat mudah naik darah

IG Igbo: Iwe ọjọọ (Iwe ọjọọ)

ILO Ilocano: Dakes ti pungtot

IS Isländska: Slæmt skap

IT Italienska: Brutto carattere

JA Japanska: 短気 (duǎn qì)

JV Javanesiska: Watak ala

KA Georgiska: Ცუდი ხასიათი (Ცudi khasiati)

KK Kazakiska: Жаман мінез (Žaman mínez)

KM Khmer: ចិត្តអាក្រក់

KN Kannada: ಕೆಟ್ಟ ಕೋಪ (keṭṭa kōpa)

KO Koreanska: 나쁜 성질 (nappeun seongjil)

KRI Krio: Bad vɛksteshɔn

KU Kurdiska: Bad temper

KY Kirgiziska: Жаман мүнөз (Žaman mүnөz)

LA Latin: Malum ingenium

LB Luxemburgiska: Schlecht Temperament

LG Luganda: Obusungu obubi

LN Lingala: Nkanda ya mabe

LO Lao: ອາລົມບໍ່ດີ

LT Litauiska: Bloga nuotaika

LUS Mizo: Thinrimna tha lo tak

LV Lettiska: Slikts raksturs

MAI Maithili: खराब स्वभाव (kharāba svabhāva)

MG Madagaskar: Ratsy toetra

MI Maori: Te riri kino

MK Makedonska: Лош темперамент (Loš temperament)

ML Malayalam: മൂക്കത്തു ശുണ്ഠിയുള്ള (mūkkattu śuṇṭhiyuḷḷa)

MN Mongoliska: Муу ааш зан (Muu aaš zan)

MR Marathi: वाईट स्वभाव (vā'īṭa svabhāva)

MS Malajiska: Buruk perangai

MT Maltesiska: Temperament ħażin (Temperament ħażin)

MY Myanmar: ဒေါသလည်း မကောင်း (dawsalaee makaungg)

NE Nepalesiska: नराम्रो स्वभाव (narāmrō svabhāva)

NL Holländska: slecht humeur

NO Norska: Dårlig temperament (Dårlig temperament)

NSO Sepedi: Bogale bjo bobe

NY Nyanja: Kupsa mtima

OM Oromo: Aarii hamaa

OR Odia: ଖରାପ ସ୍ୱଭାବ (kharāpa sẇabhāba)

PA Punjabi: ਬੁਰਾ ਸੁਭਾਅ (burā subhā'a)

PL Polska: Zły temperament

PS Pashto: بد مزاجه (bd mzạjh)

PT Portugisiska: Mau temperamento

QU Quechua: Mana allin phiñakuy (Mana allin phiñakuy)

RO Rumänska: Temperament rău (Temperament rău)

RU Ryska: Плохой характер (Plohoj harakter)

RW Kinyarwanda: Umujinya mubi

SA Sanskrit: दुर्भावः (durbhāvaḥ)

SD Sindhi: خراب مزاج (kẖrạb mzạj)

SI Singalesiska: නරක කෝපය (නරක කෝපය)

SK Slovakiska: Zlá nálada (Zlá nálada)

SL Slovenska: Slabo razpoloženje (Slabo razpoloženje)

SM Samoan: Le ita leaga

SN Shona: Hasha dzakaipa

SO Somaliska: xanaaq xun

SQ Albanska: Temperatura e keqe

SR Serbiska: Злоћа (Zloća)

ST Sesotho: Khalefo e mpe

SU Sundanesiska: Watek goréng (Watek goréng)

SW Swahili: Hasira mbaya

TA Tamil: கெட்ட குணம் (keṭṭa kuṇam)

TE Telugu: చెడు ఆవేశం (ceḍu āvēśaṁ)

TG Tadzjikiska: Табиати бад (Tabiati bad)

TH Thailändska: อารมณ์ไม่ดี (xārmṇ̒ mị̀ dī)

TI Tigrinya: ሕማቕ ቁጥዐ (hhīmaqhī ቁthīዐ)

TK Turkmeniska: Erbet gylyk

TL Tagalog: Mainitin ang ulo

TR Turkiska: Hırçınlık (Hırçınlık)

TS Tsonga: Ku hlundzuka ko biha

TT Tatariska: Начар холык (Načar holyk)

UG Uiguriska: ناچار مىجەز (nạcẖạr my̱jەz)

UK Ukrainska: Поганий настрій (Poganij nastríj)

UR Urdu: برا غصہ (brạ gẖṣہ)

UZ Uzbekiska: Yomon kayfiyat

VI Vietnamesiska: Nóng nảy (Nóng nảy)

XH Xhosa: Umsindo ombi

YI Jiddisch: שלעכט געדולד (şlʻkt gʻdwld)

YO Yoruba: Ibinu buburu

ZH Kinesiska: 坏脾气 (huài pí qì)

ZU Zulu: Ulaka olubi

Exempel på användning av Dåligt lynne

Sundsvallsposten »Man må vara vid hur dåligt lynne som helst när man börjar, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-07).

lynne., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).

lynne ocb bitterhet vann in steg!, Källa: Norra Skåne (1897-08-04).

. — Örn ni blir vid dåligt lynne, så går jag hem. — Jag är inte vid dåligt lynne, Källa: Upsala nya tidning (1903-03-10).

Var det ej löjligt att efter en så lång och så rotfast lycka råka i dåligt lynne, Källa: Kristianstadsbladet (1861-12-28).

sit tande gäst, "vid ganska dåligt lynne" , upprepade han, "men mycket lättade, Källa: Norrköpings tidningar (1861-09-21).

Baronessan Gjukich var tydligen vid dåligt lynne., Källa: Östersundsposten (1902-07-07).

han skulle tänka betala sina kre "ditorer det vill säga han är vid "ganska dåligt, Källa: Aftonbladet (1831-01-20).

Herr d’Ornis hade den dagen vaknat vid dåligt lynne., Källa: Norra Skåne (1883-12-28).

“Ond hit, ond dit,” fortfor Gerrit, som aldrig hade varit vid så dåligt lynne, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-21).

mest var ruskiga dagar och dagar, då vår klasslärare af okända skäl var vid dåligt, Källa: Karlskoga tidning (1902-12-19).

“Jag antager Eder11, röt denne, sorn för tillfället var vid dåligt lynne, “örn, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).

ungdomsförvillelse: såsom förlust av mannakraften, förslapp ning, nervsvaghet dåligt, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-15).

Ilan vände litet på sig och såg ånyo upp. »Är du vid dåligt lynne, Mascha?, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-25).

Det ta sätter kapten Flammenberg i dåligt lynne, ty han anser, att Klinckow, Källa: Östersundsposten (1902-06-03).

hjerta Jag kan icke påmin na mig att i hennes uppförande ha märkt nyckfullhet dåligt, Källa: Aftonbladet (1833-03-16).

ungdomsförvillelse: såsom förlust av mannakraften, förslapp ning. nervsvaghet dåligt, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-02).

stoftet för de absoluta maktinnehafvarne och när de af dessa vid ett anfall af dåligt, Källa: Aftonbladet (1833-08-02).

Tro mig, det är lusen sänger bättre att räka en kreditor, som är ivid dåligt, Källa: Barometern (1843-12-27).

I dåligt lynne väntade Stephan på qvälls varden., Källa: Norra Skåne (1883-02-02).

Följer efter Dåligt lynne

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dåligt lynne. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 02:44 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?