Dagtid
Uttal: [²dạ:gti:d]
Synonymer till Dagtid
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Dagtid?
Dagtid hänvisar till tiden under dagen, det vill säga från soluppgång till solnedgång. Det är den tid på dygnet då det är ljust och vanligtvis då människor är mest aktiva.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Dagtid
Substantiv
| Böjningar av dagtid | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | dagtid | dagtiden | dagtider | dagtiderna |
| Genitiv | dagtids | dagtidens | dagtiders | dagtidernas |
Exempel på användning av Dagtid
- affären har öppet enbart (på) dagtid, Källa: Lexin (Språkbanken).
- En ganska vanlig åsikt är att man är lat och ineffektiv om man so ver dagtid, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-20).
- Den första september de biterar advokaten 8,25 tim mars spilltid under dagtid, Källa: Smålandsposten (2021-12-18).
- Så ska tillgängligheten till läkare på hälsocentralerna öka under dagtid, Källa: Östersundsposten (2016-03-11).
Översättningar av Dagtid
- afrikaansDag tyd
- akanDa bere
- amhariskaየቀን ጊዜ (yēqēnī gize)
- arabiskaالنهار (ạlnhạr)
- assamesiskaদিনৰ সময় (dinara samaẏa)
- aymaraUru pacha
- azerbajdzjanskaGündüz vaxtı (Gündüz vaxtı)
- belarusiskaДзённы час (Dzënny čas)
- bulgariskaДневно време (Dnevno vreme)
- bhojpuriदिन के समय के समय (dina kē samaya kē samaya)
- bambaraTile waati
- bengaliদিনের সময় (dinēra samaẏa)
- bosniskaDnevno vrijeme
- katalanskaTemps de dia
- cebuanoPanahon sa adlaw
- centralkurdiskaکاتی ڕۆژ (ḵạty̰ ڕۆzẖ)
- korsikanskaTempu di ghjornu
- tjeckiskaBěhem dne (Během dne)
- walesiskaAmser dydd
- danskaDagtid
- tyskaTageszeit
- dogriदिन टाइम (dina ṭā'ima)
- divehiދުވާލު ގަޑިއެވެ (duvālu gaḍi‘eve)
- eweŊkeke ƒe ɣeyiɣi
- grekiskaΔιάρκεια της ημέρας (Diárkeia tēs ēméras)
- engelskaDay time
- esperantoTaga tempo
- spanskaHora del día (Hora del día)
- estniskaPäevane aeg (Päevane aeg)
- baskiskaEguneko ordua
- persiskaبه وقت روز (bh wqt rwz)
- finskaPäivän aika (Päivän aika)
- filippinskaOras ng araw
- franskaHeure de jour
- västfrisiskaDei tiid
- iriskaAm lae
- skotsk gaeliskaUair latha
- galiciskaHora do día (Hora do día)
- guaraníÁra aravo (Ára aravo)
- konkaniदिसाचो वेळ (disācō vēḷa)
- gujaratiદિવસનો સમય (divasanō samaya)
- hausaLokacin rana
- hawaiiskaLā manawa (Lā manawa)
- hebreiskaזמן יום (zmn ywm)
- hindiदिन का समय (dina kā samaya)
- hmongspråkHnub tim
- kroatiskaDnevno vrijeme
- haitiskaTan lajounen
- ungerskaNappali idő (Nappali idő)
- armeniskaՕրվա ժամ (Ōrva žam)
- indonesiskasiang hari
- igboOge ụbọchị (Oge ụbọchị)
- ilokoOras ti aldaw
- isländskaDagstími (Dagstími)
- italienskaTempo di giorno
- japanska昼間 (zhòu jiān)
- javanesiskawayah awan
- georgiskaდღის დრო (dghis dro)
- kazakiskaКүндізгі уақыт (Kүndízgí uakˌyt)
- kambodjanskaពេលថ្ងៃ
- kannadaದಿನದ ಸಮಯ (dinada samaya)
- koreanska낮 시간 (naj sigan)
- krioDe tɛm
- kurdiskaDema rojê (Dema rojê)
- kirgiziskaКүн убактысы (Kүn ubaktysy)
- latinDies temporis
- luxemburgiskaDag Zäit (Dag Zäit)
- lugandaObudde bw'emisana
- lingalaNtango ya mokolo
- laotiskaເວລາມື້
- litauiskaDienos laikas
- lushaiNitin hun chhung
- lettiskaDienas laiks
- maithiliदिन के समय (dina kē samaya)
- malagassiskaFotoana andro
- maoriTe wa o te ra
- makedonskaДневно време (Dnevno vreme)
- malayalamപകൽ സമയം (pakaൽ samayaṁ)
- mongoliskaӨдрийн цаг (Өdrijn cag)
- marathiदिवसाची वेळ (divasācī vēḷa)
- malajiskaWaktu siang
- maltesiskaĦin tal-ġurnata (Ħin tal-ġurnata)
- burmesiskaနေ့အချိန် (naeaahkyane)
- nepalesiskaदिवा समय (divā samaya)
- nederländskadag tijd
- norskaDagtid
- nordsothoNako ya letšatši (Nako ya letšatši)
- nyanjaNthawi ya tsiku
- oromoYeroo guyyaa
- oriyaଦିନ ସମୟ (dina samaẏa)
- punjabiਦਿਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (dina dā samāṁ)
- polskaPora dnia
- afghanskaد ورځې وخت (d wrځې wkẖt)
- portugisiskaHora do dia
- quechuaP’unchaw pacha
- rumänskaZiua
- ryskaДневное время (Dnevnoe vremâ)
- kinjarwandaUmunsi
- sanskritदिवसकालः (divasakālaḥ)
- sindhiڏينهن جو وقت (ڏynhn jw wqt)
- singalesiskaදිවා කාලය
- slovakiskaDenný čas (Denný čas)
- slovenskaDnevni čas (Dnevni čas)
- samoanskaTaimi o le aso
- shonaNguva yemasikati
- somaliskaWaqtiga maalinta
- albanskaKoha e ditës (Koha e ditës)
- serbiskaДневно време (Dnevno vreme)
- sydsothoNako ea letsatsi
- sundanesiskaWanci beurang
- swahiliWakati wa mchana
- tamilபகல் நேரம் (pakal nēram)
- teluguపగటి సమయం (pagaṭi samayaṁ)
- tadzjikiskaВақти рӯз (Vakˌti rūz)
- thailändskaเวลากลางวัน (welā klāng wạn)
- tigrinjaናይ መዓልቲ ግዜ (nayī mēʾaልti ግze)
- turkmeniskaGündiz wagty (Gündiz wagty)
- filippinskaOras ng araw
- turkiskagündüz (gündüz)
- tsongaNkarhi wa siku
- tatariskaКөн вакыты (Kөn vakyty)
- uiguriskaكۈن ۋاقتى (kۈn v̱ạqty̱)
- ukrainskaДенний час (Dennij čas)
- urduدن کا وقت (dn ḵạ wqt)
- uzbekiskaKun vaqti
- vietnamesiskaThời gian trong ngày (Thời gian trong ngày)
- xhosaIxesha losuku
- jiddischטאָג צייט (tʼág ẕyyt)
- yorubaAkoko ọjọ (Akoko ọjọ)
- kinesiska白天 (bái tiān)
- zuluIsikhathi sosuku
Vad rimmar på Dagtid?
AccelerationstidAccesstidAdditionstidAlltidAnspänningstidArbetstidAvskrivningstidBrakmåltidByggtidDeltidEgentidFamiljehögtidFestmåltidFlygtidFramtidFritidFulltidHeltidHögtidJuletidKonceptionstidKvalitetstidLivstidLångtidLövhyddohögtidMinneshögtidMåltidNutidPluggtidProgramtidPåskhögtidRetentionstidSamtidSorgehögtidStormaktstidTidTågtidUpptidVintertidÅrshögtidÅrstid
Fler ord
Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.