Dangla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dangla?

Dangla är ett verb som betyder att hänga löst eller svagt i en slapp eller obalanserad ställning. Uttrycket kan också användas för att beskriva en situation där något hänger fritt utan att vara ordentligt fäst eller stött.

I vissa sammanhang kan "dangla" också användas för att beskriva en situation där någon eller något befinner sig i en farlig eller osäker position.

Uttrycket "dangla" kan i vissa sammanhang också användas för att beskriva en rörelse som liknar slag eller piskning, till exempel när man piskar en häst eller när en flagga danglar i vinden. I det här sammanhanget används "dangla" för att beskriva en oregelbunden eller ojämn rörelse.

Synonymer till Dangla

Antonymer (motsatsord) till Dangla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dangla

Bild av dangla

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dangla?

AF Afrikaans: Bengel

AK Twi: Dangle a ɛwɔ hɔ

AM Amhariska: ዳንግሌ (danīግle)

AR Arabiska: استرخى (ạstrkẖy̱)

AS Assamiska: ডেংগল (ḍēṅgala)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Dangle

BE Vitryska: боўтацца (boŭtacca)

BG Bulgariska: Увисвам (Uvisvam)

BHO Bhojpuri: लटकल बानी (laṭakala bānī)

BM Bambara: Dangle (dangle) ye

BN Bengaliska: ড্যাঙ্গেল (ḍyāṅgēla)

BS Bosniska: Dangle

CA Katalanska: Penja

CEB Cebuano: Dangle

CKB Kurdiska: دانگڵ (dạngڵ)

CO Korsikanska: Dangle

CS Tjeckiska: Klátit (Klátit)

CY Walesiska: Hongian

DA Danska: Dingle

DE Tyska: Baumeln

DOI Dogri: लटकना (laṭakanā)

DV Dhivehi: ޑެންގްލް އެވެ (ḍengl ‘eve)

EE Ewe: Dangle ƒe ŋkɔ

EL Grekiska: Κουνιέμαι (Kouniémai)

EN Engelska: Dangle

EO Esperanto: Dangle

ES Spanska: Colgar

ET Estniska: Rippuma

EU Baskiska: Zintzilik

FA Persiska: آویزان شدن (ậwy̰zạn sẖdn)

FI Finska: Repsottaa

FIL Filippinska: Dangle

FR Franska: Pendre

FY Frisiska: Dangle

GA Irländska: Dangle

GD Skotsk gaeliska: Dangle

GL Galiciska: Colgar

GN Guarani: Colgante rehegua

GOM Konkani: डंगल (ḍaṅgala)

GU Gujarati: દંગલ (daṅgala)

HA Hausa: Dangle

HAW Hawaiian: Dangle

HE Hebreiska: לִהיוֹת תָלוּי וּמִתנַדנֵד (lihywòţ ţálẇy ẇmiţnadnéd)

HI Hindi: लटकते (laṭakatē)

HMN Hmong: Dangle

HR Kroatiska: Visiti

HT Haitiska: Dangle

HU Ungerska: Fityeg

HY Armeniska: Կախել (Kaxel)

ID Indonesiska: Menjuntai

IG Igbo: Dangle

ILO Ilocano: Dangle

IS Isländska: Dingla

IT Italienska: Ciondola

JA Japanska: ダングル (danguru)

JV Javanesiska: Dangle

KA Georgiska: დაინგლი (daingli)

KK Kazakiska: Салмалы (Salmaly)

KM Khmer: ដង្កៀប

KN Kannada: ತೂಗುಹಾಕು (tūguhāku)

KO Koreanska: 매달다 (maedalda)

KRI Krio: Dangle we yu de du

KU Kurdiska: Dangle

KY Kirgiziska: Dangle

LA Latin: Dangle

LB Luxemburgiska: Dangle

LG Luganda: Dangle

LN Lingala: Kokangama na nzoto

LO Lao: ຫ້ອຍ

LT Litauiska: Kabėti (Kabėti)

LUS Mizo: Dangle a ni

LV Lettiska: Nokarināties (Nokarināties)

MAI Maithili: लटकल (laṭakala)

MG Madagaskar: Dangle

MI Maori: Dangle

MK Makedonska: Висете (Visete)

ML Malayalam: തൂങ്ങിക്കിടക്കുക (tūṅṅikkiṭakkuka)

MN Mongoliska: Унжсан (Unžsan)

MR Marathi: दंगल (daṅgala)

MS Malajiska: Menjuntai

MT Maltesiska: Dangle

MY Myanmar: ကြိုးဆွဲချ (kyaoeswalhkya)

NE Nepalesiska: डङ्गल (ḍaṅgala)

NL Holländska: Bengelen

NO Norska: Dingle

NSO Sepedi: Dangle

NY Nyanja: Dangle

OM Oromo: Dangle jedhu

OR Odia: ଡଙ୍ଗଲ୍ | (ḍaṅgal |)

PA Punjabi: ਦੰਗਲ (dagala)

PL Polska: Dyndać (Dyndać)

PS Pashto: ډنګل (ډnګl)

PT Portugisiska: Pendurar

QU Quechua: Colgante

RO Rumänska: Legăna (Legăna)

RU Ryska: Мотаться (Motatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Dangle

SA Sanskrit: लम्बते (lambatē)

SD Sindhi: دنگل (dngl)

SI Singalesiska: එල්ලා තබන්න

SK Slovakiska: Visieť (Visieť)

SL Slovenska: Viseti

SM Samoan: Dangle

SN Shona: Dangle

SO Somaliska: Dangle

SQ Albanska: Përkulem (Përkulem)

SR Serbiska: Дангле (Dangle)

ST Sesotho: Dangle

SU Sundanesiska: Dangleng

SW Swahili: Dangle

TA Tamil: தொங்கல் (toṅkal)

TE Telugu: డాంగిల్ (ḍāṅgil)

TG Tadzjikiska: Данг (Dang)

TH Thailändska: ห้อย (h̄̂xy)

TI Tigrinya: ዳንግል ዝበሃል ትካል (danīግል ዝbēhaል tīkaል)

TK Turkmeniska: Dangle

TL Tagalog: Dangle

TR Turkiska: sarkık

TS Tsonga: Dangle

TT Tatariska: Dangle

UG Uiguriska: Dangle

UK Ukrainska: бовтатися (bovtatisâ)

UR Urdu: لٹکنا (lٹḵnạ)

UZ Uzbekiska: Dangle

VI Vietnamesiska: Theo

XH Xhosa: Dangle

YI Jiddisch: דאַנגלע (dʼanglʻ)

YO Yoruba: Dangle

ZH Kinesiska: 悬挂 (xuán guà)

ZU Zulu: Dangle

Exempel på användning av Dangla

Konungen redan war kommen til Rend-, ma och drogo dereArmeen tilsammans. 1 Dangla, Källa: Posttidningar (1700-06-04).

Lag man Grefwe Dangla» ftiln OdenSäker til Äby. Taplt., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-06-13).

Sika-Mians bekännelse inför fängelsets vakt mästare att hon slagit i hjäl »Dangla-Massa, Källa: Aftonbladet (1894-10-16).

.) **) Af verbet Bummel n, som betyder swäfwa af och an, gunga, fladdra, dangla, Källa: Barometern (1850-10-05).

med snäck skal, lade dem i ett stort senapsfat därhem ma och lät senapskulan dangla, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-29).

ihjälflagit en i wida kretsar illa beryktad och sruktad flräddare, kallad "Dangla-Massa-Kalle, Källa: Barometern (1895-06-10).

På Paro de Princebanan slog den franske cyklisten Dangla i söndags det af Robi, Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-22).

med snäckskal, lade dem i ett stort senapsfat derhemma och lat senapskulan dangla, Källa: Smålandsposten (1904-12-21).

Den mördade — som i hemorten är känd under namnet "Danila- eller Dangla-MaSsa, Källa: Barometern (1894-10-18).

med snäckskal, lade dem i ett stort senaps fat därhemma o«h lät senapskulan dangla, Källa: Karlskoga tidning (1904-09-30).

Jag svär och jag bekräftar • Den stjärnan man på mig häftar Skall dingla och dangla, Källa: Upsala nya tidning (1893-03-11).

ihjälslagit en i vida kretsar illa beryktad och fruktad skräddare, kallad »Dangla-Massa-Kalle11, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-08).

Skolpojkarna säga: dangla opp någon, ge någon en dask m. m., Källa: Upsala nya tidning (1900-11-10).

blifva häktad Den mördade — som i hemorten är känd under namnet »Danjla- eller »Dangla-Masia-Kalle, Källa: Norrköpings tidningar (1894-10-16).

Skolpojkarna säga: dangla opp någon, ge någon en dansk m. m., Källa: Östersundsposten (1900-11-10).

med snäckskal, lade dem i ett stort senaps fat därhemma och lät senapskulan dangla, Källa: Barometern (1904-10-08).

. — På Paro de Princebanan i Paris etag Hamma dag den franske isyklisten Dangla, Källa: Jämtlandsposten (1903-08-19).

uppsökte den ifrägavarande mannen, hvilken för tillfället lyckliggjorde byn O dangla, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-02-14).

Den mördade — som i hemorten är känd under namnet “Danjla- eller “Dangla Massa-Kalle, Källa: Smålandsposten (1894-10-15).

ibjelslagit en i vida kretsar illa beryktad och fruktad skräd dare, kallad “Dangla-Massa-Kalle, Källa: Smålandsposten (1895-06-07).

Följer efter Dangla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dangla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 07:56 den 1 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?