Dela i bitar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Dela i bitar?
Dela i bitar betyder att bryta eller skära något i mindre delar eller bitar. Det kan användas både bokstavligt, som att skära en frukt i bitar eller att bryta en penna i två delar, och i överförd betydelse, som att bryta ner en uppgift i mindre hanterbara delar eller att dela en berättelse i mindre avsnitt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Dela i bitar
Antonymer (motsatsord) till Dela i bitar
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Dela i bitar
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Dela i bitar?
AF Afrikaans: Sny in stukke
AK Twi: Twitwa mu asinasin
AM Amhariska: ወደ ቁርጥራጮች ይቁረጡ (wēdē ቁrīthīrachocī yīቁrēthu)
AR Arabiska: يقطع لاجزاء صغيرة (yqṭʿ lạjzạʾ ṣgẖyrẗ)
AS Assamiska: টুকুৰা টুকুৰকৈ কাটি লওক (ṭukuraā ṭukurakai kāṭi la'ōka)
AY Aymara: Ukaxa mä jisk’a t’aqaru khuchhuña (Ukaxa mä jisk’a t’aqaru khuchhuña)
AZ Azerbajdzjanska: Parçalara kəsin (Parçalara kəsin)
BE Vitryska: Парэзаць кавалачкамі (Parézacʹ kavalačkamí)
BG Bulgariska: Нарежете на парчета (Narežete na parčeta)
BHO Bhojpuri: टुकड़ा-टुकड़ा में काट लीं (ṭukaṛā-ṭukaṛā mēṁ kāṭa līṁ)
BM Bambara: Aw bɛ a tigɛtigɛ ka kɛ yɔrɔw ye
BN Bengaliska: কেটে ভাগ করো (kēṭē bhāga karō)
BS Bosniska: Isecite na komade
CA Katalanska: Tallar a trossos
CEB Cebuano: Guntinga ngadto sa mga piraso
CKB Kurdiska: پارچە پارچەی بکە (pạrcẖە pạrcẖەy̰ bḵە)
CO Korsikanska: Tagliate in pezzi
CS Tjeckiska: Rozřezat na kousky (Rozřezat na kousky)
CY Walesiska: Torrwch yn ddarnau
DA Danska: Skær i stykker
DE Tyska: In Stücke schneiden (In Stücke schneiden)
DOI Dogri: टुकड़े टुकड़े कर दे (ṭukaṛē ṭukaṛē kara dē)
DV Dhivehi: ކޮށާލާށެވެ (košālāševe)
EE Ewe: Lãe ɖe akpa vovovowo me (Lãe ɖe akpa vovovowo me)
EL Grekiska: Κόβω σε κομμάτια (Kóbō se kommátia)
EN Engelska: Cut into pieces
EO Esperanto: Tranĉi en pecojn (Tranĉi en pecojn)
ES Spanska: Cortar en piezas
ET Estniska: Lõika tükkideks (Lõika tükkideks)
EU Baskiska: Moztu zatitan
FA Persiska: قطعه قطعه کنید (qṭʿh qṭʿh ḵny̰d)
FI Finska: Leikkaa paloiksi
FIL Filippinska: Gupitin sa mga piraso
FR Franska: Couper en morceaux
FY Frisiska: Snij yn stikken
GA Irländska: Gearr i bpíosaí (Gearr i bpíosaí)
GD Skotsk gaeliska: Gearr gu pìosan (Gearr gu pìosan)
GL Galiciska: Cortar en anacos
GN Guarani: Oñeikytĩ pedazo-pe (Oñeikytĩ pedazo-pe)
GOM Konkani: कुडके करून कापून घेवचें (kuḍakē karūna kāpūna ghēvacēṁ)
GU Gujarati: ટુકડાઓમાં કાપો (ṭukaḍā'ōmāṁ kāpō)
HA Hausa: Yanke guntu
HAW Hawaiian: Eʻoki i nā'āpana (Eʻoki i nā'āpana)
HE Hebreiska: לחתוך לחתיכות (lẖţwk lẖţykwţ)
HI Hindi: टुकड़ों में काटो (ṭukaṛōṁ mēṁ kāṭō)
HMN Hmong: Txiav rau hauv pieces
HR Kroatiska: Izrezati na komade
HT Haitiska: Koupe an moso
HU Ungerska: Darabokra vág (Darabokra vág)
HY Armeniska: Կտրեք կտորներով (Ktrekʻ ktornerov)
ID Indonesiska: Potong-potong
IG Igbo: Bee n'ime iberibe
ILO Ilocano: Putden iti pedaso
IS Isländska: Skerið í bita (Skerið í bita)
IT Italienska: Tagliare a pezzi
JA Japanska: 細かく切る (xìkaku qièru)
JV Javanesiska: Cut menyang bêsik (Cut menyang bêsik)
KA Georgiska: დავჭრათ ნაჭრებად (davchʼrat nachʼrebad)
KK Kazakiska: Бөлшектерге кесіңіз (Bөlšekterge kesíңíz)
KM Khmer: កាត់ជាបំណែក
KN Kannada: ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ (tuṇḍugaḷāgi kattarisi)
KO Koreanska: 조각으로 잘라 (jogag-eulo jalla)
KRI Krio: Kɔt am insay smɔl smɔl
KU Kurdiska: Parçe dikin (Parçe dikin)
KY Kirgiziska: Бөлүктөргө кесип (Bөlүktөrgө kesip)
LA Latin: Secare in pieces
LB Luxemburgiska: A Stécker schneiden (A Stécker schneiden)
LG Luganda: Sala mu bitundutundu
LN Lingala: Kata na biteni
LO Lao: ຕັດເປັນຕ່ອນ
LT Litauiska: Supjaustyti gabalėliais (Supjaustyti gabalėliais)
LUS Mizo: A then ah cut rawh
LV Lettiska: Sagriež gabaliņos (Sagriež gabaliņos)
MAI Maithili: टुकड़ा-टुकड़ा मे काटि लिअ (ṭukaṛā-ṭukaṛā mē kāṭi li'a)
MG Madagaskar: Tapaho ho tapatapaka
MI Maori: Tapahia ki mongamonga
MK Makedonska: Се сече на парчиња (Se seče na parčin̂a)
ML Malayalam: കഷണങ്ങളായി മുറിക്കുക (kaṣaṇaṅṅaḷāyi muṟikkuka)
MN Mongoliska: Хэсэг болгон хайчилж ав (Héség bolgon hajčilž av)
MR Marathi: तुकडे करा (tukaḍē karā)
MS Malajiska: Potong menjadi kepingan
MT Maltesiska: Aqta’ f’biċċiet (Aqta’ f’biċċiet)
MY Myanmar: အပိုင်းပိုင်းဖြတ် (aapinepinehpyat)
NE Nepalesiska: टुक्राहरूमा काट्नुहोस् (ṭukrāharūmā kāṭnuhōs)
NL Holländska: In stukjes snijden
NO Norska: Skjær i biter
NSO Sepedi: Khaola ka dikotwana tse
NY Nyanja: Dulani mu zidutswa
OM Oromo: Ciccitaa muraa
OR Odia: ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରି କାଟିଦିଅ | (khaṇḍa khaṇḍa kari kāṭidi'a |)
PA Punjabi: ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ (ṭukaṛi'āṁ vica kaṭō)
PL Polska: Pociąć na kawałki (Pociąć na kawałki)
PS Pashto: ټوټې ټوټې کړئ (ټwټې ټwټې ḵړỷ)
PT Portugisiska: Cortado em pedacos
QU Quechua: T’aqa t’aqaman kuchuy
RO Rumänska: Tăiate în bucăți (Tăiate în bucăți)
RU Ryska: Разрезать на кусочки (Razrezatʹ na kusočki)
RW Kinyarwanda: Kata mo ibice
SA Sanskrit: खण्डेषु छित्त्वा (khaṇḍēṣu chittvā)
SD Sindhi: ٽڪرن ۾ ڪٽيو (ٽڪrn ۾ ڪٽyw)
SI Singalesiska: කෑලි කපා
SK Slovakiska: Nakrájajte na kúsky (Nakrájajte na kúsky)
SL Slovenska: Narežemo na kose (Narežemo na kose)
SM Samoan: Otioti i ni vaega
SN Shona: Cheka kuita zvidimbu
SO Somaliska: U goo googooyo
SQ Albanska: Pritini në copa (Pritini në copa)
SR Serbiska: Исеците на комаде (Isecite na komade)
ST Sesotho: Khaola likotoana
SU Sundanesiska: Potong buah
SW Swahili: Kata vipande vipande
TA Tamil: துண்டுகளாக வெட்டவும் (tuṇṭukaḷāka veṭṭavum)
TE Telugu: ముక్కలుగా కట్ (mukkalugā kaṭ)
TG Tadzjikiska: Бурида ба қисмҳо (Burida ba kˌismҳo)
TH Thailändska: หั่นเป็นชิ้น (h̄ạ̀n pĕn chîn)
TI Tigrinya: ኣብ ቁርጽራጽ ቆሪጽካ ምቑራጽ (ʿabī ቁrītsīratsī qoritsīka ምqhuratsī)
TK Turkmeniska: Böleklere bölüň (Böleklere bölüň)
TL Tagalog: Gupitin sa mga piraso
TR Turkiska: parçalar halinde kesin (parçalar halinde kesin)
TS Tsonga: Tsema hi swiphemu-phemu
TT Tatariska: Кисәкләргә кисегез (Kisəklərgə kisegez)
UG Uiguriska: پارچە-پارچە قىلىپ كېسىڭ (pạrcẖە-pạrcẖە qy̱ly̱p kېsy̱ṉg)
UK Ukrainska: Нарізати шматочками (Narízati šmatočkami)
UR Urdu: ٹکڑوں میں کاٹ لیں۔ (ٹḵڑwں my̰ں ḵạٹ ly̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Bo'laklarga bo'ling
VI Vietnamesiska: Cắt thành miếng (Cắt thành miếng)
XH Xhosa: Sika ube ngamaqhekeza
YI Jiddisch: שנייַדן אין ברעקלעך (şnyyadn ʼyn brʻqlʻk)
YO Yoruba: Ge si ona
ZH Kinesiska: 切成小块 (qiè chéng xiǎo kuài)
ZU Zulu: Sika zibe yizicucu
Exempel på användning av Dela i bitar
Lyft köttet ur vattnet och dela i bitar., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-27).
Dela i bitar och lägg över i en stor skål., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-25).
Rensa jordgubbarna och dela i bitar., Källa: Smålandsposten (2015-07-22).
Kärna ur äpplena, men behåll skalen på och dela i bitar., Källa: Avesta tidning (2017-02-22).
Dela i bitar., Källa: Östersundsposten (2017-06-13).
O Rensa svampen, dela i bitar och fräs med rödlök i lite smör., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-16).
► Rensa svampen, dela i bitar och fräs med rödlök i lite smör., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-18).
Dela i bitar och mixa med resten. | Smaka av med salt och Peventuellt lite extra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-18).
Dela i bitar och mixa med resten. 4Smaka av med salt och eventuellt lite extra, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-18).
Dela i bitar och mixa med resten., Källa: Barometern (2020-06-18).
Skala mo rötter, palsternackor och gulbetor och dela i bitar., Källa: Östersundsposten (2020-09-19).
Skär bort den vita kanten på osten och dela i bitar., Källa: Smålandsposten (2014-04-23).
Skär hort den vita kanten på osten och dela i bitar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).
Följer efter Dela i bitar
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dela i bitar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 352 gånger och uppdaterades senast kl. 00:04 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?