Den gamle adam

Vad betyder Den gamle adam?

Exempel på användning av Den gamle adam

• Den gamle Adam., Källa: Östersundsposten (1891-10-31).
• Den gamle. Adam! Adam! hwi göm mer du dig? A d a m. Herre!, Källa: Barometern (1843-01-04).
• gamle Adam och wandra t ett nytt lefwerne" , hwilket fäges siola be stä deri, Källa: Barometern (1850-02-09).
• sysslolösa badorts lifvet ute i naturen under de ljusa som marnätternas tid väcker den, Källa: Aftonbladet (1895-02-06).
• gamle Adam drog oss således med aig och vi vandrade till den Kongl Djurgården, Källa: Aftonbladet (1835-09-07).
• Det gör alltid jag, äfven örn den gamle Adam skulle knorra någon gång., Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-07).
• gamle Adam» en legend Den förra stod upp tagen i »Börstidende» för två år sedan, Källa: Aftonbladet (1891-12-12).
• gamle Adam samt med dest lustar och begärelser, ehuru wi ej kunna neka, att, Källa: Norrköpings tidningar (1853-04-09).
• gamle Adam, den rackar», den tjufstrykareu, den skurken; ja, d», den är det, Källa: Barometern (1859-02-23).
• Wi hafwa alla sä mycket qwar af den gamle Adam, alt härndén förefaller öst tjuf, Källa: Barometern (1890-04-05).
• gamle Adam står pä lur färdig att taga igen sitt herravälde så fort fracken, Källa: Svenska dagbladet (1894-08-14).
• gamle Adam ännu hänger i Hr Geijer eller om Hr G är cn skalk kan man icke så, Källa: Aftonbladet (1838-11-16).
• Adam ännu sitter i honom, och därför taga sig till vara., Källa: Kristianstadsbladet (1896-02-04).
• "Nu följer det i ordning att tala om synden och den gamle Adam., Källa: Barometern (1892-01-14).
• . — Mamma, det gläder mig att se dig här; du är då alldeles kvitt “den gamle, Källa: Östersundsposten (1900-04-10).
• Det är bara, när det blir fråga örn kontraktskrifning eller affärer, som den, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-08).
• Den gamle Adam. Skildring fra Alfar vejen af Henrik Pontoppidan., Källa: Dagens nyheter (1894-12-22).

Översättningar av Den gamle adam

• afrikaansOu Adam
• akanAdam dedaw
• amhariskaአረጋዊ አዳም (ʿērēgawi ʿēdaም)
• arabiskaادم العجوز (ạdm ạlʿjwz)
• assamesiskaবুঢ়া আদম (buṛhā ādama)
• aymaraChuyman Adana
• azerbajdzjanskaQoca Adəm
• belarusiskaСтары Адам (Stary Adam)
• bulgariskaСтарият Адам (Stariât Adam)
• bhojpuriबूढ़ आदम के ह (būṛha ādama kē ha)
• bambaraAdama kɔrɔba
• bengaliবুড়ো আদম (buṛō ādama)
• bosniskaStari Adam
• katalanskaEl vell Adam
• cebuanoDaang Adan
• centralkurdiskaئادەمی پیر (ỷạdەmy̰ py̰r)
• korsikanskaVechju Adamu
• tjeckiskaStarý Adam (Starý Adam)
• walesiskaHen Adda
• danskaGamle Adam
• tyskaAlter Adam
• dogriबुढ़ा आदम (buṛhā ādama)
• divehiމުސްކުޅި އާދަމް އެވެ (muskuḷi ‘ādam ‘eve)
• eweAdam tsitsitɔ
• grekiskaΓέρος Αδάμ (Géros Adám)
• engelskaOld Adam
• esperantoMaljuna Adamo
• spanskaviejo adán (viejo adán)
• estniskaVana Adam
• baskiskaAdam zaharra
• persiskaآدام پیر (ậdạm py̰r)
• finskaVanha Adam
• filippinskaMatandang Adan
• franskaVieil Adam
• västfrisiskaAlde Adam
• iriskaSean Adam
• skotsk gaeliskaSeann Adhamh
• galiciskaO vello Adán (O vello Adán)
• guaraníTuja Adán (Tuja Adán)
• konkaniपोरनो आदाम (pōranō ādāma)
• gujaratiઓલ્ડ આદમ (ōlḍa ādama)
• hausaAdamu tsoho
• hawaiiskaKahiko Adamu
• hebreiskaאדם הזקן (ʼdm hzqn)
• hindiओल्ड एडम (ōlḍa ēḍama)
• hmongspråkLaus Adas
• kroatiskaStari Adam
• haitiskaVye Adan
• ungerskaÖreg Ádám (Öreg Ádám)
• armeniskaԾեր Ադամ (Cer Adam)
• indonesiskaAdam Tua
• igboAdam ochie
• ilokoLakay Adan
• isländskaGamli Adam
• italienskaVecchio Adamo
• japanska古いアダム (gǔiadamu)
• javanesiskaAdam lawas
• georgiskaძველი ადამი (dzveli adami)
• kazakiskaҚарт Адам (Kˌart Adam)
• kambodjanskaអ័ដាមចាស់
• kannadaಹಳೆಯ ಆಡಮ್ (haḷeya āḍam)
• koreanska늙은 아담 (neulg-eun adam)
• krioOld Adam
• kurdiskaPîr Adem (Pîr Adem)
• kirgiziskaЭски Адам (Éski Adam)
• latinVetus Adam
• luxemburgiskaAlt Adam
• lugandaAdamu Omukadde
• lingalaVieux Adam
• laotiskaອາດາມເກົ່າ
• litauiskaSenasis Adomas
• lushaiAdama hlui
• lettiskaVecais Ādams (Vecais Ādams)
• maithiliबूढ़ आदम (būṛha ādama)
• malagassiskaAdama taloha
• maoriArama tawhito
• makedonskaСтариот Адам (Stariot Adam)
• malayalamപഴയ ആദം (paḻaya ādaṁ)
• mongoliskaХөгшин Адам (Hөgšin Adam)
• marathiजुना अॅडम (junā a̔ĕḍama)
• malajiskaAdam tua
• maltesiskaAdam il-Qadim
• burmesiskaအိုဒမ် (aodam)
• nepalesiskaपुरानो आदम (purānō ādama)
• nederländskaOude Adam
• norskaGamle Adam
• nordsothoAdama wa Mokgalabje
• nyanjaAdamu wakale
• oromoAddaam dulloomaan
• oriyaବୃଦ୍ଧ ଆଦମ | (br̥d'dha ādama |)
• punjabiਪੁਰਾਣਾ ਆਦਮ (purāṇā ādama)
• polskaStary Adam
• afghanskaزوړ ادم (zwړ ạdm)
• portugisiskaVelho Adão (Velho Adão)
• quechuaMachu Adan
• rumänskaBătrânul Adam (Bătrânul Adam)
• ryskaСтарый Адам (Staryj Adam)
• kinjarwandaUmusaza Adamu
• sanskritवृद्धा आदम (vr̥d'dhā ādama)
• sindhiپراڻو آدم (prạڻw ậdm)
• singalesiskaපැරණි ආදම්
• slovakiskaStarý Adam (Starý Adam)
• slovenskaStari Adam
• samoanskaAtamu Matua
• shonaAdamu akwegura
• somaliskaOday Aadan
• albanskaAdami i vjetër (Adami i vjetër)
• serbiskaСтари Адам (Stari Adam)
• sydsothoAdama oa khale
• sundanesiskaAdam heubeul
• swahiliMzee Adam
• tamilபழைய ஆடம் (paḻaiya āṭam)
• teluguపాత ఆడమ్ (pāta āḍam)
• tadzjikiskaОдам кӯҳна (Odam kūҳna)
• thailändskaอดัมเก่า (xdạm kèā)
• tigrinjaኣረጊት ኣዳም (ʿarēgitī ʿadaም)
• turkmeniskaGarry Adam
• filippinskaMatandang Adan
• turkiskayaşlı adam (yaşlı adam)
• tsongaAdamu wa khale
• tatariskaКарт Адәм (Kart Adəm)
• uiguriskaقېرى ئادەم (qېry̱ ỷạdەm)
• ukrainskaСтарий Адам (Starij Adam)
• urduبوڑھا آدم (bwڑھạ ậdm)
• uzbekiskaQadimgi Odam
• vietnamesiskaAdam già (Adam già)
• xhosaUAdam omdala
• jiddischאלטער אדם (ʼltʻr ʼdm)
• yorubaAdam agba
• kinesiska老亚当 (lǎo yà dāng)
• zuluU-Adamu omdala

Fler ord