Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Den tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Den tiden?

Som en fristående fras kan "den tiden" syfta på en tidigare tidsepok eller period, eller en specifik händelse eller situation som inträffade under en tidigare tidpunkt. Det kan också användas för att hänvisa till en tid i historien eller till en specifik era eller epok. Exempelvis: "Den tiden var det vanligt att människor arbetade sex dagar i veckan".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Den tiden

Antonymer (motsatsord) till Den tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Den tiden

Bild av den tiden

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Den tiden?

AF Afrikaans: Daardie tyd

AK Twi: Saa bere no

AM Amhariska: ያን ጊዜ (yanī gize)

AR Arabiska: هذا الوقت (hdẖạ ạlwqt)

AS Assamiska: সেইবাৰ (sē'ibāra)

AY Aymara: Uka pachaxa

AZ Azerbajdzjanska: O zaman

BE Vitryska: Той час (Toj čas)

BG Bulgariska: Това време (Tova vreme)

BHO Bhojpuri: ओह बेर त (ōha bēra ta)

BM Bambara: O waati la

BN Bengaliska: ঐ সময় (ai samaẏa)

BS Bosniska: Tog puta

CA Katalanska: Aquell moment

CEB Cebuano: Katong panahona

CKB Kurdiska: ئەو كات (ỷەw kạt)

CO Korsikanska: Ddu tempu

CS Tjeckiska: Tenkrát (Tenkrát)

CY Walesiska: Y tro hwnnw

DA Danska: Den tid

DE Tyska: Diese Zeit

DOI Dogri: उस बारी (usa bārī)

DV Dhivehi: އެފަހަރު (‘efaharu)

EE Ewe: Ɣemaɣi

EL Grekiska: Εκείνη την εποχή (Ekeínē tēn epochḗ)

EN Engelska: That time

EO Esperanto: Tiu tempo

ES Spanska: Ese momento

ET Estniska: Sel ajal

EU Baskiska: Garai hartan

FA Persiska: آن زمان (ận zmạn)

FI Finska: Tuolloin

FIL Filippinska: Oras na iyon

FR Franska: Ce temps

FY Frisiska: Dy tiid

GA Irländska: An t-am sin

GD Skotsk gaeliska: An uair sin

GL Galiciska: Ese tempo

GN Guarani: Upe jave

GOM Konkani: त्या वेळार (tyā vēḷāra)

GU Gujarati: તે સમયે (tē samayē)

HA Hausa: Wannan lokacin

HAW Hawaiian: ʻO kēlā manawa (ʻO kēlā manawa)

HE Hebreiska: הזמן ההוא (hzmn hhwʼ)

HI Hindi: उस समय (usa samaya)

HMN Hmong: Lub sijhawm ntawd

HR Kroatiska: To vrijeme

HT Haitiska: Lè sa a (Lè sa a)

HU Ungerska: Abban az időben (Abban az időben)

HY Armeniska: Այդ ժամանակ (Ayd žamanak)

ID Indonesiska: Waktu itu

IG Igbo: Oge ahụ (Oge ahụ)

ILO Ilocano: Dayta a gundaway

IS Isländska: Það skiptið

IT Italienska: Quella volta

JA Japanska: その時 (sono shí)

JV Javanesiska: Wektu iku

KA Georgiska: Ამ დროს (Აm dros)

KK Kazakiska: Сол кезде (Sol kezde)

KM Khmer: ពេលនោះ

KN Kannada: ಆ ಸಮಯ (ā samaya)

KO Koreanska: 그때 (geuttae)

KRI Krio: Da tɛm de

KU Kurdiska: Wê demê (Wê demê)

KY Kirgiziska: Ошол убакта (Ošol ubakta)

LA Latin: Illo tempore

LB Luxemburgiska: Déi Zäit (Déi Zäit)

LG Luganda: Ku mulundi ogwo

LN Lingala: Na mbala wana

LO Lao: ເວລານັ້ນ

LT Litauiska: Tą kartą (Tą kartą)

LUS Mizo: Chumi ṭum chuan (Chumi ṭum chuan)

LV Lettiska: Tajā laikā (Tajā laikā)

MAI Maithili: ओहि बेर (ōhi bēra)

MG Madagaskar: Tamin'io fotoana io

MI Maori: I tera wa

MK Makedonska: Тоа време (Toa vreme)

ML Malayalam: ആ സമയം (ā samayaṁ)

MN Mongoliska: Тэр үед (Tér үed)

MR Marathi: त्या वेळी (tyā vēḷī)

MS Malajiska: Masa itu

MT Maltesiska: Dak iż-żmien (Dak iż-żmien)

MY Myanmar: ထိုအချိန် (htoaahkyane)

NE Nepalesiska: त्यो समय (tyō samaya)

NL Holländska: Die tijd

NO Norska: Den tiden

NSO Sepedi: Nakong yeo

NY Nyanja: Nthawi imeneyo

OM Oromo: Yeroo sana

OR Odia: ସେହି ସମୟ (sēhi samaẏa)

PA Punjabi: ਉਸ ਸਮੇਂ (usa samēṁ)

PL Polska: Ten czas

PS Pashto: هغه وخت (hgẖh wkẖt)

PT Portugisiska: Naquela época (Naquela época)

QU Quechua: Chay kutipiqa

RO Rumänska: Acel timp

RU Ryska: То время (To vremâ)

RW Kinyarwanda: Icyo gihe

SA Sanskrit: तस्मिन् समये (tasmin samayē)

SD Sindhi: ان وقت (ạn wqt)

SI Singalesiska: එම අවස්ථාවෙහිදී

SK Slovakiska: Vtedy

SL Slovenska: Tisti čas (Tisti čas)

SM Samoan: O lena taimi

SN Shona: Nguva iyoyo

SO Somaliska: Waqtigaas

SQ Albanska: Ajo kohe

SR Serbiska: То време (To vreme)

ST Sesotho: Nako eo

SU Sundanesiska: waktos éta (waktos éta)

SW Swahili: Wakati huo

TA Tamil: அந்த நேரத்தில் (anta nērattil)

TE Telugu: ఆ సమయంలో (ā samayanlō)

TG Tadzjikiska: Он вақт (On vakˌt)

TH Thailändska: เวลานั้น (welā nận)

TI Tigrinya: ኣብቲ ግዜ እቲ (ʿabīti ግze ʿīti)

TK Turkmeniska: Şol wagt (Şol wagt)

TL Tagalog: Oras na iyon

TR Turkiska: O zaman

TS Tsonga: Hi nkarhi wolowo

TT Tatariska: Ул вакытта (Ul vakytta)

UG Uiguriska: ئۇ ۋاقىت (ỷۇ v̱ạqy̱t)

UK Ukrainska: Той час (Toj čas)

UR Urdu: اس وقت (ạs wqt)

UZ Uzbekiska: O'sha vaqt

VI Vietnamesiska: Lúc đó (Lúc đó)

XH Xhosa: Elo xesha

YI Jiddisch: יענע צייט (yʻnʻ ẕyyt)

YO Yoruba: Igba yen

ZH Kinesiska: 那时 (nà shí)

ZU Zulu: Ngaleso sikhathi

Exempel på användning av Den tiden

Vil ket motsvarade en genom snittlig årslön på den tiden., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-08).

På den tiden vägde de minst 40 kilo., Källa: Smålandsposten (2016-05-26).

På den tiden fanns det inga ishallar utan laget spelade på uterink, många gånger, Källa: Arvika nyheter (2017-01-25).

Man kan ju bara gissa hur kul detta var på den tiden., Källa: Arvika nyheter (2021-08-18).

På den tiden fanns det inte så många bilar, men Ella och hennes Thorsten skaf, Källa: Smålandsposten (2015-09-11).

”På den tiden var det viktigt att lyssna., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-17).

På den tiden byggde man ofta tvåplanshus där trap pan gick hela vägen uppi från, Källa: Smålandsposten (2020-07-14).

falukorv inte känns syn digt, på den tiden mamma klip per krasse på smörgåsen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-05).

Lokförare var som kungar på den tiden., Källa: Avesta tidning (2016-09-30).

Sven Gunnar Hedström var med på den tiden också. - Jag var bara 18-19 på den, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-10).

På den tiden var journalistik ett framtidsyrke., Källa: Arvika nyheter (2015-01-23).

Där fanns bara sex lag på den tiden., Källa: Arvika nyheter (2016-09-16).

På den tiden hade man bara någon liten kamera och det var inte högsta prioritet, Källa: Barometern (2020-12-31).

. - Vi hade ett bra lag på den tiden, topp 3 i Småland på ungdomssidan och vi, Källa: Barometern (2014-07-17).

mycket av jobbet på firman på den tiden., Källa: Östersundsposten (2020-11-06).

■ ■På den ** tiden skulle försvarsstaben godkänna alla flygbilder., Källa: Avesta tidning (2015-06-08).

På den tiden handlade man i den lokala Ijmtiken, man behövde aldrig åka långt, Källa: Smålandsposten (2015-08-28).

På den tiden fanns inga ut bildningar inom dj:andet och han fick lära sig allt, Källa: Smålandsposten (2019-05-31).

Följer efter Den tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Den tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 00:18 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?