Den tiden

Vad betyder Den tiden?

Exempel på användning av Den tiden

• Vil ket motsvarade en genom snittlig årslön på den tiden., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-08).
• På den tiden vägde de minst 40 kilo., Källa: Smålandsposten (2016-05-26).
• På den tiden fanns det inga ishallar utan laget spelade på uterink, många gånger, Källa: Arvika nyheter (2017-01-25).
• Man kan ju bara gissa hur kul detta var på den tiden., Källa: Arvika nyheter (2021-08-18).
• På den tiden fanns det inte så många bilar, men Ella och hennes Thorsten skaf, Källa: Smålandsposten (2015-09-11).
• ”På den tiden var det viktigt att lyssna., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-17).
• På den tiden byggde man ofta tvåplanshus där trap pan gick hela vägen uppi från, Källa: Smålandsposten (2020-07-14).
• falukorv inte känns syn digt, på den tiden mamma klip per krasse på smörgåsen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-05).
• Lokförare var som kungar på den tiden., Källa: Avesta tidning (2016-09-30).
• Sven Gunnar Hedström var med på den tiden också. - Jag var bara 18-19 på den, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-10).
• På den tiden var journalistik ett framtidsyrke., Källa: Arvika nyheter (2015-01-23).
• Där fanns bara sex lag på den tiden., Källa: Arvika nyheter (2016-09-16).
• På den tiden hade man bara någon liten kamera och det var inte högsta prioritet, Källa: Barometern (2020-12-31).
• . - Vi hade ett bra lag på den tiden, topp 3 i Småland på ungdomssidan och vi, Källa: Barometern (2014-07-17).
• mycket av jobbet på firman på den tiden., Källa: Östersundsposten (2020-11-06).
• ■ ■På den ** tiden skulle försvarsstaben godkänna alla flygbilder., Källa: Avesta tidning (2015-06-08).
• På den tiden handlade man i den lokala Ijmtiken, man behövde aldrig åka långt, Källa: Smålandsposten (2015-08-28).
• På den tiden fanns inga ut bildningar inom dj:andet och han fick lära sig allt, Källa: Smålandsposten (2019-05-31).

Översättningar av Den tiden

• afrikaansDaardie tyd
• akanSaa bere no
• amhariskaያን ጊዜ (yanī gize)
• arabiskaهذا الوقت (hdẖạ ạlwqt)
• assamesiskaসেইবাৰ (sē'ibāra)
• aymaraUka pachaxa
• azerbajdzjanskaO zaman
• belarusiskaТой час (Toj čas)
• bulgariskaТова време (Tova vreme)
• bhojpuriओह बेर त (ōha bēra ta)
• bambaraO waati la
• bengaliঐ সময় (ai samaẏa)
• bosniskaTog puta
• katalanskaAquell moment
• cebuanoKatong panahona
• centralkurdiskaئەو كات (ỷەw kạt)
• korsikanskaDdu tempu
• tjeckiskaTenkrát (Tenkrát)
• walesiskaY tro hwnnw
• danskaDen tid
• tyskaDiese Zeit
• dogriउस बारी (usa bārī)
• divehiއެފަހަރު (‘efaharu)
• eweƔemaɣi
• grekiskaΕκείνη την εποχή (Ekeínē tēn epochḗ)
• engelskaThat time
• esperantoTiu tempo
• spanskaEse momento
• estniskaSel ajal
• baskiskaGarai hartan
• persiskaآن زمان (ận zmạn)
• finskaTuolloin
• filippinskaOras na iyon
• franskaCe temps
• västfrisiskaDy tiid
• iriskaAn t-am sin
• skotsk gaeliskaAn uair sin
• galiciskaEse tempo
• guaraníUpe jave
• konkaniत्या वेळार (tyā vēḷāra)
• gujaratiતે સમયે (tē samayē)
• hausaWannan lokacin
• hawaiiskaʻO kēlā manawa (ʻO kēlā manawa)
• hebreiskaהזמן ההוא (hzmn hhwʼ)
• hindiउस समय (usa samaya)
• hmongspråkLub sijhawm ntawd
• kroatiskaTo vrijeme
• haitiskaLè sa a (Lè sa a)
• ungerskaAbban az időben (Abban az időben)
• armeniskaԱյդ ժամանակ (Ayd žamanak)
• indonesiskaWaktu itu
• igboOge ahụ (Oge ahụ)
• ilokoDayta a gundaway
• isländskaÞað skiptið
• italienskaQuella volta
• japanskaその時 (sono shí)
• javanesiskaWektu iku
• georgiskaᲐმ დროს (Აm dros)
• kazakiskaСол кезде (Sol kezde)
• kambodjanskaពេលនោះ
• kannadaಆ ಸಮಯ (ā samaya)
• koreanska그때 (geuttae)
• krioDa tɛm de
• kurdiskaWê demê (Wê demê)
• kirgiziskaОшол убакта (Ošol ubakta)
• latinIllo tempore
• luxemburgiskaDéi Zäit (Déi Zäit)
• lugandaKu mulundi ogwo
• lingalaNa mbala wana
• laotiskaເວລານັ້ນ
• litauiskaTą kartą (Tą kartą)
• lushaiChumi ṭum chuan (Chumi ṭum chuan)
• lettiskaTajā laikā (Tajā laikā)
• maithiliओहि बेर (ōhi bēra)
• malagassiskaTamin'io fotoana io
• maoriI tera wa
• makedonskaТоа време (Toa vreme)
• malayalamആ സമയം (ā samayaṁ)
• mongoliskaТэр үед (Tér үed)
• marathiत्या वेळी (tyā vēḷī)
• malajiskaMasa itu
• maltesiskaDak iż-żmien (Dak iż-żmien)
• burmesiskaထိုအချိန် (htoaahkyane)
• nepalesiskaत्यो समय (tyō samaya)
• nederländskaDie tijd
• norskaDen tiden
• nordsothoNakong yeo
• nyanjaNthawi imeneyo
• oromoYeroo sana
• oriyaସେହି ସମୟ (sēhi samaẏa)
• punjabiਉਸ ਸਮੇਂ (usa samēṁ)
• polskaTen czas
• afghanskaهغه وخت (hgẖh wkẖt)
• portugisiskaNaquela época (Naquela época)
• quechuaChay kutipiqa
• rumänskaAcel timp
• ryskaТо время (To vremâ)
• kinjarwandaIcyo gihe
• sanskritतस्मिन् समये (tasmin samayē)
• sindhiان وقت (ạn wqt)
• singalesiskaඑම අවස්ථාවෙහිදී
• slovakiskaVtedy
• slovenskaTisti čas (Tisti čas)
• samoanskaO lena taimi
• shonaNguva iyoyo
• somaliskaWaqtigaas
• albanskaAjo kohe
• serbiskaТо време (To vreme)
• sydsothoNako eo
• sundanesiskawaktos éta (waktos éta)
• swahiliWakati huo
• tamilஅந்த நேரத்தில் (anta nērattil)
• teluguఆ సమయంలో (ā samayanlō)
• tadzjikiskaОн вақт (On vakˌt)
• thailändskaเวลานั้น (welā nận)
• tigrinjaኣብቲ ግዜ እቲ (ʿabīti ግze ʿīti)
• turkmeniskaŞol wagt (Şol wagt)
• filippinskaOras na iyon
• turkiskaO zaman
• tsongaHi nkarhi wolowo
• tatariskaУл вакытта (Ul vakytta)
• uiguriskaئۇ ۋاقىت (ỷۇ v̱ạqy̱t)
• ukrainskaТой час (Toj čas)
• urduاس وقت (ạs wqt)
• uzbekiskaO'sha vaqt
• vietnamesiskaLúc đó (Lúc đó)
• xhosaElo xesha
• jiddischיענע צייט (yʻnʻ ẕyyt)
• yorubaIgba yen
• kinesiska那时 (nà shí)
• zuluNgaleso sikhathi

Fler ord