Det kan undras om

Vad betyder Det kan undras om?

Exempel på användning av Det kan undras om

• Det kan undras om det i våra dagar gif vea någon enda tidningsläsare längre, Källa: Svenska dagbladet (1895-01-05).

Översättningar av Det kan undras om

• afrikaansDaaroor kan gewonder word
• akanWobetumi asusuw ho
• amhariskaየሚለው ሊደነቅ ይችላል። (yēmilēው lidēነqī yīcīlaል።)
• arabiskaيمكن التساؤل عنها (ymkn ạltsạw̉l ʿnhạ)
• assamesiskaইয়াৰ বিষয়ে চিন্তা কৰিব পাৰি (iẏāra biṣaẏē cintā karaiba pārai)
• aymaraUka tuqitxa jisktʼasiñjamawa (Uka tuqitxa jisktʼasiñjamawa)
• azerbajdzjanskaBu barədə maraqlanmaq olar
• belarusiskaПра гэта можна задумацца (Pra géta možna zadumacca)
• bulgariskaМоже да се чуди (Može da se čudi)
• bhojpuriएकरा बारे में सोचल जा सकेला (ēkarā bārē mēṁ sōcala jā sakēlā)
• bambaraA bɛ se ka kɛ ɲininkali ye
• bengaliএটা নিয়ে ভাবা যায় (ēṭā niẏē bhābā yāẏa)
• bosniskaTo se može zapitati (To se može zapitati)
• katalanskaSe'n pot preguntar
• cebuanoKini mahimong kahibulongan
• centralkurdiskaدەتوانرێت پرسیاری لێ بکرێت (dەtwạnrێt prsy̰ạry̰ lێ bḵrێt)
• korsikanskaSi pò dumandassi (Si pò dumandassi)
• tjeckiskaDá se tomu divit (Dá se tomu divit)
• walesiskaGellir meddwl amdano
• danskaDet kan man undre sig over
• tyskaDarüber kann man sich wundern (Darüber kann man sich wundern)
• dogriइसदे बारे च सोचेआ जाई सकदा ऐ (isadē bārē ca sōcē'ā jā'ī sakadā ai)
• divehiއެކަމާ މެދު ސުވާލު އުފެދިދާނެ އެވެ (‘ekamā medu suvālu ‘ufedidāne ‘eve)
• eweWoate ŋu abia nya tso eŋu
• grekiskaΜπορεί να αναρωτηθεί κανείς (Mporeí na anarōtētheí kaneís)
• engelskaIt can be wondered about
• esperantoOni povas miri pri tio
• spanskaSe puede preguntar sobre
• estniskaSelle üle võib imestada (Selle üle võib imestada)
• baskiskaGaldetu daiteke
• persiskaمی توان در مورد آن تعجب کرد (my̰ twạn dr mwrd ận tʿjb ḵrd)
• finskaSitä saa ihmetellä (Sitä saa ihmetellä)
• filippinskaMaaari itong magtaka tungkol sa
• franskaOn peut s'interroger sur
• västfrisiskaDer kin oer ôffrege wurde (Der kin oer ôffrege wurde)
• iriskaIs féidir é a bheith wondered faoi (Is féidir é a bheith wondered faoi)
• skotsk gaeliskaFaodar iongnadh a dhèanamh air (Faodar iongnadh a dhèanamh air)
• galiciskaPódese preguntar (Pódese preguntar)
• guaraníIkatu oñeporandu hese (Ikatu oñeporandu hese)
• konkaniताचेर अजाप जावं येता (tācēra ajāpa jāvaṁ yētā)
• gujaratiતે વિશે આશ્ચર્ય થઈ શકે છે (tē viśē āścarya tha'ī śakē chē)
• hausaAna iya yin mamaki game da
• hawaiiskaHiki ke kahaha
• hebreiskaאפשר לתהות על זה (ʼpşr lţhwţ ʻl zh)
• hindiइसके बारे में सोचा जा सकता है (isakē bārē mēṁ sōcā jā sakatā hai)
• hmongspråkNws tuaj yeem xav tsis thoob
• kroatiskaMože se zapitati (Može se zapitati)
• haitiskaLi ka sezi sou
• ungerskaEl lehet rajta tűnődni (El lehet rajta tűnődni)
• armeniskaԴրա մասին կարելի է զարմանալ (Dra masin kareli ē zarmanal)
• indonesiskaItu bisa bertanya-tanya tentang
• igboEnwere ike iche banyere ya
• ilokoMabalin a masdaaw dayta
• isländskaÞað má velta því fyrir sér (Það má velta því fyrir sér)
• italienskaCi si può interrogare (Ci si può interrogare)
• japanskaそれは不思議に思うことができます (soreha bù sī yìni sīukotogadekimasu)
• javanesiskaIku bisa wonder babagan
• georgiskaშეიძლება დაფიქრდეს (sheidzleba dapikrdes)
• kazakiskaБұл туралы ойлануға болады (Bұl turaly ojlanuġa bolady)
• kambodjanskaវាអាចត្រូវបានឆ្ងល់អំពី
• kannadaಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಹುದು (endu āścaryapaḍabahudu)
• koreanska에 대해 궁금해 할 수 있습니다. (e daehae gung-geumhae hal su issseubnida.)
• krioWi kin wɔnda bɔt am
• kurdiskaEw dikare were meraq kirin
• kirgiziskaБул жөнүндө ойлонууга болот (Bul žөnүndө ojlonuuga bolot)
• latinMirabile est de
• luxemburgiskaDoriwwer kann ee sech wonneren
• lugandaKiyinza okwebuuzibwako
• lingalaEkoki komituna mpo na yango
• laotiskaມັນສາມາດໄດ້ຮັບການສົງໄສວ່າ
• litauiskaGalima tuo pasidomėti (Galima tuo pasidomėti)
• lushaiNgaihtuah buai theih a ni
• lettiskaPar to var brīnīties (Par to var brīnīties)
• maithiliएकरा बारे मे सोचल जा सकैत अछि (ēkarā bārē mē sōcala jā sakaita achi)
• malagassiskaAfaka manontany tena momba izany
• maoriKa taea te miharo
• makedonskaМоже да се запраша (Može da se zapraša)
• malayalamഅതിനെക്കുറിച്ച് ആശ്ചര്യപ്പെടാം (atinekkuṟicc āścaryappeṭāṁ)
• mongoliskaЭнэ талаар гайхаж болно (Éné talaar gajhaž bolno)
• marathiयाबद्दल आश्चर्य वाटू शकते (yābaddala āścarya vāṭū śakatē)
• malajiskaIa boleh tertanya-tanya
• maltesiskaJista 'jkun wondered dwar
• burmesiskaသိချင်မှ သိနိုင်ပါတယ်။ (sihkyinmha sininepartaal.)
• nepalesiskaभन्नेमा अचम्म लाग्न सक्छ (bhannēmā acam'ma lāgna sakcha)
• nederländskaMen kan zich afvragen
• norskaDet kan man lure på (Det kan man lure på)
• nordsothoE ka ipotšiša ka yona (E ka ipotšiša ka yona)
• nyanjaIzo zikhoza kudabwa za
• oromoWaa'ee isaa gaafatamuu danda'a
• oriyaଏହା ବିଷୟରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇପାରେ | (ēhā biṣaẏarē āścaryẏa hō'ipārē |)
• punjabiਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (isa bārē hairāna kītā jā sakadā hai)
• polskaMożna się nad tym zastanawiać (Można się nad tym zastanawiać)
• afghanskaپه دې اړه حیرانتیا کیدی شي (ph dې ạړh ḥy̰rạnty̰ạ ḵy̰dy̰ sẖy)
• portugisiskaPode-se perguntar sobre
• quechuaChaymantaqa tapukusunmanmi
• rumänskaSe poate întreba despre asta (Se poate întreba despre asta)
• ryskaМожно задаться вопросом о (Možno zadatʹsâ voprosom o)
• kinjarwandaBirashobora kwibazwa
• sanskritतस्य विषये आश्चर्यं कर्तुं शक्यते (tasya viṣayē āścaryaṁ kartuṁ śakyatē)
• sindhiان جي باري ۾ حيران ٿي سگهي ٿو (ạn jy bạry ۾ ḥyrạn ٿy sghy ٿw)
• singalesiskaයන්න ගැන කල්පනා කළ හැකිය
• slovakiskaDá sa tomu čudovať (Dá sa tomu čudovať)
• slovenskaLahko se sprašujemo o (Lahko se sprašujemo o)
• samoanskaE mafai ona mafaufau i ai
• shonaZvinogona kushamisika nezvazvo
• somaliskaWaa la yaabi karaa
• albanskaMund të pyetet për (Mund të pyetet për)
• serbiskaТо се може запитати (To se može zapitati)
• sydsothoE ka ipotsa ka
• sundanesiskaIeu bisa wondered ngeunaan
• swahiliInaweza kujiuliza kuhusu
• tamilஎன்று யோசிக்கலாம் (eṉṟu yōcikkalām)
• teluguఅని ఆశ్చర్యపోవచ్చు (ani āścaryapōvaccu)
• tadzjikiskaДар бораи он фикр кардан мумкин аст (Dar borai on fikr kardan mumkin ast)
• thailändskaสามารถสงสัยเกี่ยวกับ (s̄āmārt̄h s̄ngs̄ạy keī̀yw kạb)
• tigrinjaብዛዕባኡ ክግረም ይኽእል እዩ። (bīzaʾībaʿu kīግrēም yīkxīʿīል ʿīyu።)
• turkmeniskaBu barada geň galyp biler (Bu barada geň galyp biler)
• filippinskaMaaari itong magtaka tungkol sa
• turkiskamerak edilebilir
• tsongaSwi nga vutisisiwa ha swona
• tatariskaБу турыда гаҗәпләнергә мөмкин (Bu turyda gaҗəplənergə mөmkin)
• uiguriskaبۇ توغرىلىق ئويلىنىشقا بولىدۇ (bۇ twgẖry̱ly̱q ỷwyly̱ny̱sẖqạ bwly̱dۇ)
• ukrainskaПро це можна гадати (Pro ce možna gadati)
• urduاس کے بارے میں سوچا جا سکتا ہے۔ (ạs ḵے bạrے my̰ں swcẖạ jạ sḵtạ ہے۔)
• uzbekiskaBu haqida hayron bo'lish mumkin
• vietnamesiskaNó có thể được tự hỏi về (Nó có thể được tự hỏi về)
• xhosaInokubuzwa ngayo
• jiddischעס קען זיין געחידושט (ʻs qʻn zyyn gʻẖydwşt)
• yorubaO le ṣe iyalẹnu nipa (O le ṣe iyalẹnu nipa)
• kinesiska不禁要问 (bù jìn yào wèn)
• zuluKungabuzwa

Fler ord