Dra upp

Uttal: [dra:rụp:]

Synonymer till Dra upp

Vad betyder Dra upp?

Dra upp kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Höja eller lyfta något uppåt
2. Starta något, till exempel en motor eller ett program på datorn
3. Avsluta något, till exempel en diskussion eller ett projekt
4. Ta ut något ur en förvaringsplats eller en påse, till exempel ett kort
5. Förbättra något, till exempel ett företags resultat eller en träningsrutin

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Dra upp

Presens indikativ aktiv 1:1-2	drar
Presens indikativ aktiv 1:2-2	upp
Presens indikativ aktiv 2:1-2	drager
Presens indikativ aktiv 2:2-2	upp
Presens indikativ s-form 1:1-2	dras
Presens indikativ s-form 1:2-2	upp
Presens indikativ s-form 2:1-2	drages
Presens indikativ s-form 2:2-2	upp
Presens indikativ s-form 3:1-2	drags
Presens indikativ s-form 3:2-2	upp
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2	drage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2	upp
Presens konjunktiv s-form 1:1-2	drages
Presens konjunktiv s-form 1:2-2	upp
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	drog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	upp
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	drogs
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	upp
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	upp
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	droges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	upp
Imperativ 1:1-2	dra
Imperativ 1:2-2	upp
Imperativ 2:1-2	drag
Imperativ 2:2-2	upp
Infinitiv aktiv 1:1-2	dra
Infinitiv aktiv 1:2-2	upp
Infinitiv aktiv 2:1-2	draga
Infinitiv aktiv 2:2-2	upp
Infinitiv s-form 1:1-2	dras
Infinitiv s-form 1:2-2	upp
Infinitiv s-form 2:1-2	dragas
Infinitiv s-form 2:2-2	upp
Supinum aktiv 1:1-2	dragit
Supinum aktiv 1:2-2	upp
Supinum s-form 1:1-2	dragits
Supinum s-form 1:2-2	upp
Presens particip 1:1-2	dragande
Presens particip 1:2-2	upp
Presens particip genitiv 1:1-2	dragandes
Presens particip genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	dragen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	uppdragen
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	dragens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	uppdragens
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	draget
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	uppdraget
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	dragets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	uppdragets
Pret_part obestämd plural 1:1-2	dragna
Pret_part obestämd plural 1:2-2	upp
Pret_part obestämd plural 2:1-1	uppdragna
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	dragnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	upp
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	uppdragnas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	dragna
Pret_part bestämd singular 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular 2:1-1	uppdragna
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	dragnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	uppdragnas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	dragne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	uppdragne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	dragnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	upp
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	uppdragnes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	dragna
Pret_part bestämd plural 1:2-2	upp
Pret_part bestämd plural 2:1-1	uppdragna
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	dragnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	upp
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	uppdragnas

Exempel på användning av Dra upp

Måste du dra upp den där gamla historien igen?, Källa: Lexin (Språkbanken).
upp vajrarna påbörjades., Källa: Avesta tidning (2015-03-18).
upp den ur pimpelhålet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-22).
Räddningstjänsten för bereder sig för att fira ner en bår så att de kan dra, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-08).

Översättningar av Dra upp

afrikaansOptrek
akanTwe kɔ soro
amhariskaወደ ላይ ይጎትቱ (wēdē layī yīgotītu)
arabiskaاسحب (ạsḥb)
assamesiskaওপৰলৈ টানিব (ōparalai ṭāniba)
aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaYuxarı çəkin (Yuxarı çəkin)
belarusiskaПадцягнуць (Padcâgnucʹ)
bulgariskaНабиране (Nabirane)
bhojpuriऊपर खींच लीं (ūpara khīn̄ca līṁ)
bambaraAw bɛ a sama ka taa san fɛ
bengaliউপরে টানুন (uparē ṭānuna)
bosniskaPovuci
katalanskaAixecar
cebuanoIbira pataas
centralkurdiskaسەرەوە ڕابکێشە (sەrەwە ڕạbḵێsẖە)
korsikanskaTira in su
tjeckiskaVytáhnout (Vytáhnout)
walesiskaTynnu i fyny
danskaTræk op
tyskaHochziehen
dogriऊपर खींचना (ūpara khīn̄canā)
divehiމައްޗަށް ދަމާލާށެވެ (ma‘čaš damālāševe)
eweHe yi dzi
grekiskaΤραβήξτε (Trabḗxte)
engelskaPull up
esperantoTiru supren
spanskaLevantar
estniskaÜles tõmbama (Üles tõmbama)
baskiskaTira gora
persiskaبالا بکش (bạlạ bḵsẖ)
finskaVedä ylös (Vedä ylös)
filippinskaHilahin mo
franskaRemonter
västfrisiskaOplûke (Oplûke)
iriskaTarraing suas
skotsk gaeliskaTarraing suas
galiciskaLevantar
guaraníOjetira yvate gotyo
konkaniवयर ओडून घेवप (vayara ōḍūna ghēvapa)
gujaratiઉપર ખેચવું (upara khēcavuṁ)
hausaJa sama
hawaiiskaHuki i luna
hebreiskaלַעֲקוֹר (laʻàqwòr)
hindiअपने आप को रोकना (apanē āpa kō rōkanā)
hmongspråkRub tawm
kroatiskaPovući (Povući)
haitiskaRale moute
ungerskaFelhúz (Felhúz)
armeniskaՎեր հրել (Ver hrel)
indonesiskaMenarik
igboBulie elu
ilokoGuyodem nga agpangato
isländskaDraga upp
italienskaTirati su
japanska引き上げる (yǐnki shànggeru)
javanesiskaNarik munggah
georgiskaაწიე (atsʼie)
kazakiskaЖоғары тартыңыз (Žoġary tartyңyz)
kambodjanskaទាញឡើង
kannadaಎಳೆಯಿರಿ (eḷeyiri)
koreanska당겨 (dang-gyeo)
krioPul am ɔp
kurdiskaBikişîne (Bikişîne)
kirgiziskaөйдө тарт (өjdө tart)
latinEvellere
luxemburgiskaErop zéien (Erop zéien)
lugandaSimbula waggulu
lingalaBenda likolo
laotiskaດຶງຂຶ້ນ
litauiskaPatraukite aukštyn (Patraukite aukštyn)
lushaiPull up rawh
lettiskaUzvilkt
maithiliऊपर खींचू (ūpara khīn̄cū)
malagassiskaSintonina miakatra
maoriToia ake
makedonskaПовлечете нагоре (Povlečete nagore)
malayalamമുകളിലേക്ക് വലിക്കുക (mukaḷilēkk valikkuka)
mongoliskaӨргөх, дэмжих (Өrgөh, démžih)
marathiवर खेचा (vara khēcā)
malajiskaTarik ke atas
maltesiskaIġbed 'il fuq (Iġbed 'il fuq)
burmesiskaဆွဲတင် (swaltain)
nepalesiskaतान्नु (tānnu)
nederländskaOptrekken
norskaTrekk opp
nordsothoGogela godimo
nyanjaKokani mmwamba
oromoOl harkisi
oriyaଉପରକୁ ଟାଣ (uparaku ṭāṇa)
punjabiਉਤਾਂਹ ਖਿੱਚਣਾ (utānha khicaṇā)
polskaZatrzymać się (Zatrzymać się)
afghanskaپورته وړل (pwrth wړl)
portugisiskaPuxar para cima
quechuaWichayman aysay
rumänskaTrage
ryskaОстановить (Ostanovitʹ)
kinjarwandaKurura
sanskritउपरि आकर्षयतु (upari ākarṣayatu)
sindhiمٿي ڇڪڻ (mٿy ڇڪڻ)
singalesiskaඋඩට අදින්න
slovakiskaVytiahni
slovenskaDvigni
samoanskaToso i luga
shonaDhonza kumusoro
somaliskaSoo jiid
albanskaTërheq lart (Tërheq lart)
serbiskaПовуците горе (Povucite gore)
sydsothoHula hodimo
sundanesiskaTarik ka luhur
swahiliVuta juu
tamilமேல இழு (mēla iḻu)
teluguపైకి లాగండి (paiki lāgaṇḍi)
tadzjikiskaБа боло кашед (Ba bolo kašed)
thailändskaดึงขึ้น (dụng k̄hụ̂n)
tigrinjaንላዕሊ ስሓብ (nīlaʾīli sīhhabī)
turkmeniskaÇek (Çek)
filippinskaHilahin mo
turkiskayukarı çekin (yukarı çekin)
tsongaKoka ehenhla
tatariskaТарту (Tartu)
uiguriskaتارتىپ چىقىرىڭ (tạrty̱p cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
ukrainskaПотягни вверх (Potâgni vverh)
urduکھینچنا (ḵھy̰ncẖnạ)
uzbekiskaYuqoriga torting
vietnamesiskaKéo lên (Kéo lên)
xhosaNyusela phezulu
jiddischציען אַרויף (ẕyʻn ʼarwyp)
yorubaFa soke
kinesiska拉起 (lā qǐ)
zuluDonsela phezulu

Fler ord

Dra upp fisk Dra upp gränser för Dra upp konturerna Dra upp linjerna Dra upp riktlinjer för Dra ur Dra ut Dra ut på Dra ut på ngt Dra ut på tiden Dra ut på tiden med Dra vid näsan

Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring