Dra ut

Uttal: [dra:rụ:t]

Synonymer till Dra ut

Vad betyder Dra ut?

Dra ut kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att ta ut något från någon annanstans. Exempelvis kan man dra ut en bok ur en hylla.

2. Att ta bort eller avlägsna något ur en plats. Exempelvis kan man dra ut en tand hos tandläkaren.

3. Att fördröja eller förlänga något. Exempelvis kan man dra ut på en konversation.

4. Att dra sig tillbaka eller avgå från något. Exempelvis kan en soldat dra ut från en krigszon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Dra ut

Presens indikativ aktiv 1:1-2	drar
Presens indikativ aktiv 1:2-2	ut
Presens indikativ aktiv 2:1-2	drager
Presens indikativ aktiv 2:2-2	ut
Presens indikativ s-form 1:1-2	dras
Presens indikativ s-form 1:2-2	ut
Presens indikativ s-form 2:1-2	drages
Presens indikativ s-form 2:2-2	ut
Presens indikativ s-form 3:1-2	drags
Presens indikativ s-form 3:2-2	ut
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2	drage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2	ut
Presens konjunktiv s-form 1:1-2	drages
Presens konjunktiv s-form 1:2-2	ut
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	drog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	ut
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	drogs
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	ut
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	ut
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	droges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	ut
Imperativ 1:1-2	dra
Imperativ 1:2-2	ut
Imperativ 2:1-2	drag
Imperativ 2:2-2	ut
Infinitiv aktiv 1:1-2	dra
Infinitiv aktiv 1:2-2	ut
Infinitiv aktiv 2:1-2	draga
Infinitiv aktiv 2:2-2	ut
Infinitiv s-form 1:1-2	dras
Infinitiv s-form 1:2-2	ut
Infinitiv s-form 2:1-2	dragas
Infinitiv s-form 2:2-2	ut
Supinum aktiv 1:1-2	dragit
Supinum aktiv 1:2-2	ut
Supinum s-form 1:1-2	dragits
Supinum s-form 1:2-2	ut
Presens particip 1:1-2	dragande
Presens particip 1:2-2	ut
Presens particip genitiv 1:1-2	dragandes
Presens particip genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2	dragen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1	utdragen
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2	dragens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1	utdragens
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2	draget
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1	utdraget
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2	dragets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1	utdragets
Pret_part obestämd plural 1:1-2	dragna
Pret_part obestämd plural 1:2-2	ut
Pret_part obestämd plural 2:1-1	utdragna
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2	dragnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2	ut
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1	utdragnas
Pret_part bestämd singular 1:1-2	dragna
Pret_part bestämd singular 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular 2:1-1	utdragna
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2	dragnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1	utdragnas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2	dragne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1	utdragne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2	dragnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2	ut
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1	utdragnes
Pret_part bestämd plural 1:1-2	dragna
Pret_part bestämd plural 1:2-2	ut
Pret_part bestämd plural 2:1-1	utdragna
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2	dragnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2	ut
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1	utdragnas

Exempel på användning av Dra ut

tandläkaren drog ut den onda tanden, Källa: Lexin (Språkbanken).
att förebygga skador är att dra ut kontakten till elektroniken., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-13).
Enkel att dra ut och veckar inte. Något sämre flexibilitet., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-04).
Tyngst att dra ut. Koppling vid munstycke stäpper lätt., Källa: Barometern (2016-07-04).

Översättningar av Dra ut

afrikaansUittrek
akanTwe fi mu
amhariskaማስወጣት (masīwēthatī)
arabiskaإسحب للخارج (ạ̹sḥb llkẖạrj)
assamesiskaউলিয়াই আনিব (uliẏā'i āniba)
aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaÇıxarın (Çıxarın)
belarusiskaВыцягнуць (Vycâgnucʹ)
bulgariskaИзмъквам (Izmʺkvam)
bhojpuriखींच के बाहर निकाल लीं (khīn̄ca kē bāhara nikāla līṁ)
bambaraAw bɛ a sama ka bɔ
bengaliখুলে ফেলা (khulē phēlā)
bosniskaIzvući (Izvući)
katalanskaTreu-t'ho fora
cebuanoIbira pagawas
centralkurdiskaڕاکێشە (ڕạḵێsẖە)
korsikanskaCaccià (Caccià)
tjeckiskaVytáhnout (Vytáhnout)
walesiskaTynnu allan
danskaTrække ud
tyskaHerausziehen
dogriबाहर खींचना (bāhara khīn̄canā)
divehiދަމައިގަންނަނީ ބޭރަށް (dama‘igannanī bēraš)
eweHee do goe
grekiskaΤραβήξτε προς τα έξω (Trabḗxte pros ta éxō)
engelskaPull out
esperantoEltiri
spanskaExtraer
estniskaVälja tõmbama (Välja tõmbama)
baskiskaTira
persiskaبکش بیرون (bḵsẖ by̰rwn)
finskaVetää ulos (Vetää ulos)
filippinskaPull out
franskaExtraire
västfrisiskaÚthelje (Úthelje)
iriskaTarraingt Amach
skotsk gaeliskaTarraing a-mach
galiciskaExtraer
guaraníOsẽ okápe (Osẽ okápe)
konkaniभायर ओडून घेवप (bhāyara ōḍūna ghēvapa)
gujaratiબહાર ખેંચી (bahāra khēn̄cī)
hausaFitowa
hawaiiskaHuki i wahi
hebreiskaלמשוך (lmşwk)
hindiबाहर खींचें (bāhara khīn̄cēṁ)
hmongspråkRub tawm
kroatiskaIzvući (Izvući)
haitiskaRetire
ungerskaKi húzni (Ki húzni)
armeniskaԴուրս քաշեք (Durs kʻašekʻ)
indonesiskaMengeluarkan
igboDụpụta (Dụpụta)
ilokoGuyodem ti rummuar
isländskaDraga út (Draga út)
italienskaTira fuori
japanska引き出す (yǐnki chūsu)
javanesiskaNarik
georgiskaგაიყვანეთ (gaiqʼvanet)
kazakiskaШығарып алу (Šyġaryp alu)
kambodjanskaទាញចេញ
kannadaಹೊರಗೆಳೆ (horageḷe)
koreanska빼다 (ppaeda)
krioPul am kɔmɔt
kurdiskaMelevanî (Melevanî)
kirgiziskaТартып чыгуу (Tartyp čyguu)
latinExtrahere
luxemburgiskaErauszéien (Erauszéien)
lugandaGgyayo ebweru
lingalaBenda libanda
laotiskaດຶງອອກ
litauiskaIštraukti (Ištraukti)
lushaiPull chhuak rawh
lettiskaIzvilkt
maithiliबाहर खींचू (bāhara khīn̄cū)
malagassiskaSintony
maoriToia ki waho
makedonskaИзвлечете се (Izvlečete se)
malayalamപുറത്തെടുക്കുക (puṟatteṭukkuka)
mongoliskaТатаж гаргах (Tataž gargah)
marathiबाहेर काढा (bāhēra kāḍhā)
malajiskaTarik keluar
maltesiskaOħroġ (Oħroġ)
burmesiskaဆွဲထုတ် (swalhtote)
nepalesiskaतान्नु (tānnu)
nederländskaUittrekken
norskaTrekke ut
nordsothoGoga ka ntle
nyanjaKokani
oromoBaasi
oriyaବାହାର କରିବା (bāhāra karibā)
punjabiਬਾਹਰ ਖਿੱਚੋ (bāhara khicō)
polskaWyciągnij (Wyciągnij)
afghanskaبهرته را ایستل (bhrth rạ ạy̰stl)
portugisiskaTirar
quechuaLloqsiy
rumänskaScoate afara
ryskaВытаскивать (Vytaskivatʹ)
kinjarwandaKuramo
sanskritबहिः आकर्षयतु (bahiḥ ākarṣayatu)
sindhiڇڪي ڪڍڻ (ڇڪy ڪڍڻ)
singalesiskaඑලියට අදින්න
slovakiskaVytiahnuť (Vytiahnuť)
slovenskaPotegni ven
samoanskaAlu ese mai
shonaBuritsa
somaliskaLa soo bax
albanskaTërheq (Tërheq)
serbiskaИзвући (Izvući)
sydsothoHula ka ntle
sundanesiskaTarik kaluar
swahiliVuta nje
tamilவெளியே இழு (veḷiyē iḻu)
teluguఉపసంహరించుకునేలా (upasanharin̄cukunēlā)
tadzjikiskaберун кашед (berun kašed)
thailändskaดึงออก (dụng xxk)
tigrinjaስሓብ ኣውጽእ (sīhhabī ʿaውtsīʿī)
turkmeniskaÇykarmak (Çykarmak)
filippinskaPull out
turkiskaÇıkarmak (Çıkarmak)
tsongaKoka u huma
tatariskaЧыгарырга (Čygaryrga)
uiguriskaتارتىپ چىقىرىڭ (tạrty̱p cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
ukrainskaВитягнути (Vitâgnuti)
urduباہر کی طرف کھینچو (bạہr ḵy̰ ṭrf ḵھy̰ncẖw)
uzbekiskaTortib olmoq
vietnamesiskaKéo ra (Kéo ra)
xhosaTsalela ngaphandel
jiddischארויסציען (ʼrwysẕyʻn)
yorubaFa jade
kinesiska拔出 (bá chū)
zuluUkuzikhipha kwi

Fler ord

Dra ut på Dra ut på ngt Dra ut på tiden Dra ut på tiden med Dra vid näsan Dra vinst av Dra vittgående slutsatser Dra åt Dra åt helskotta Dra åt sig Dra åt skogen Dra öronen åt sig

Den här sidan har visats 431 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring