Dra ut på tiden

Synonymer till Dra ut på tiden

Vad betyder Dra ut på tiden?

Att dra ut på tiden betyder att förlänga eller fördröja en händelse eller aktivitet för att få mer tid eller skjuta upp något som man inte vill göra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Dra ut på tiden

Presens indikativ aktiv 1:1-4	drar
Presens indikativ aktiv 1:2-4	ut
Presens indikativ aktiv 1:3-4	på
Presens indikativ aktiv 1:4-4	tiden
Presens indikativ aktiv 2:1-4	drager
Presens indikativ aktiv 2:2-4	ut
Presens indikativ aktiv 2:3-4	på
Presens indikativ aktiv 2:4-4	tiden
Presens indikativ s-form 1:1-4	dras
Presens indikativ s-form 1:2-4	ut
Presens indikativ s-form 1:3-4	på
Presens indikativ s-form 1:4-4	tiden
Presens indikativ s-form 2:1-4	drages
Presens indikativ s-form 2:2-4	ut
Presens indikativ s-form 2:3-4	på
Presens indikativ s-form 2:4-4	tiden
Presens indikativ s-form 3:1-4	drags
Presens indikativ s-form 3:2-4	ut
Presens indikativ s-form 3:3-4	på
Presens indikativ s-form 3:4-4	tiden
Presens konjunktiv aktiv 1:1-4	drage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-4	ut
Presens konjunktiv aktiv 1:3-4	på
Presens konjunktiv aktiv 1:4-4	tiden
Presens konjunktiv s-form 1:1-4	drages
Presens konjunktiv s-form 1:2-4	ut
Presens konjunktiv s-form 1:3-4	på
Presens konjunktiv s-form 1:4-4	tiden
Preteritum indikativ aktiv 1:1-4	drog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-4	ut
Preteritum indikativ aktiv 1:3-4	på
Preteritum indikativ aktiv 1:4-4	tiden
Preteritum indikativ s-form 1:1-4	drogs
Preteritum indikativ s-form 1:2-4	ut
Preteritum indikativ s-form 1:3-4	på
Preteritum indikativ s-form 1:4-4	tiden
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-4	droge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-4	ut
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-4	på
Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-4	tiden
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-4	droges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-4	ut
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-4	på
Preteritum konjunktiv s-form 1:4-4	tiden
Imperativ 1:1-4	dra
Imperativ 1:2-4	ut
Imperativ 1:3-4	på
Imperativ 1:4-4	tiden
Imperativ 2:1-4	drag
Imperativ 2:2-4	ut
Imperativ 2:3-4	på
Imperativ 2:4-4	tiden
Infinitiv aktiv 1:1-4	dra
Infinitiv aktiv 1:2-4	ut
Infinitiv aktiv 1:3-4	på
Infinitiv aktiv 1:4-4	tiden
Infinitiv aktiv 2:1-4	draga
Infinitiv aktiv 2:2-4	ut
Infinitiv aktiv 2:3-4	på
Infinitiv aktiv 2:4-4	tiden
Infinitiv s-form 1:1-4	dras
Infinitiv s-form 1:2-4	ut
Infinitiv s-form 1:3-4	på
Infinitiv s-form 1:4-4	tiden
Infinitiv s-form 2:1-4	dragas
Infinitiv s-form 2:2-4	ut
Infinitiv s-form 2:3-4	på
Infinitiv s-form 2:4-4	tiden
Supinum aktiv 1:1-4	dragit
Supinum aktiv 1:2-4	ut
Supinum aktiv 1:3-4	på
Supinum aktiv 1:4-4	tiden
Supinum s-form 1:1-4	dragits
Supinum s-form 1:2-4	ut
Supinum s-form 1:3-4	på
Supinum s-form 1:4-4	tiden
Presens particip 1:1-4	dragande
Presens particip 1:2-4	ut
Presens particip 1:3-4	på
Presens particip 1:4-4	tiden
Presens particip genitiv 1:1-4	dragandes
Presens particip genitiv 1:2-4	ut
Presens particip genitiv 1:3-4	på
Presens particip genitiv 1:4-4	tiden

Exempel på användning av Dra ut på tiden

Kan dra ut på tiden Nästa steg är att få in Tra fikverkets yttrande. - Därefter, Källa: Arvika nyheter (2015-09-14).
ut på tiden om det nu skulle hända något. - Men helt ärligt så ski ter jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-30).
Vissa ärenden kan dra ut på tiden, säger Umeå kommuns tillförordnade bygglovschef, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-16).
Men samtidigt kan det inte dra ut på tiden för mycket, nu har vi varit pausade, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-26).
Men arbetet kan komma att dra ut på tiden, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-31).
Men enligt kammaråklagaren kan utredningen dra ut på tiden. foto: mostphotos, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-19).
Kan dra ut på tiden rejält Båda alternativen kan dra ut på tiden rejält och, Källa: Barometern (2014-01-18).
. - Det är så nytt koncept att vi tror att det kommer at dra ut på tiden, det, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-23).
det dra ut på tiden när kammarrätten återlämnat målet till myndigheten., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-16).
Han är be sviken över att tvisten med Umeå kommun fortsätter att dra ut på tiden, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-16).
”Vi är rädda för att det blir en kall vin ter, då kan det dra ut på tiden efter, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-17).
är väldigt trångbodda i tät ortens skolor och nu kom mer projektet givetvis dra, Källa: Barometern (2022-05-21).
ut på tiden och dröja ett år örn inte alla markägare ställer upp bakom förslaget, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-11).
ut på tiden i och med semester tiderna, därför är en rekry teringsfirma inkopplad, Källa: Barometern (2013-06-20).
. - Det kommer att dra ut på tiden ett tag till, säger kommunalrådet Lars Ro, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-18).
ut på tiden rejält, säger Jan Sö dergren., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-29).

Översättningar av Dra ut på tiden

afrikaansSleep die tyd uit
akanTwe bere no fi mu
amhariskaሰዓቱን ጎትት። (sēʾatunī gotītī።)
arabiskaاسحب الوقت (ạsḥb ạlwqt)
assamesiskaসময়খিনি টানি উলিয়াওক (samaẏakhini ṭāni uliẏā'ōka)
aymaraUka pacha apsuña (Uka pacha apsuña)
azerbajdzjanskaVaxtı çəkin (Vaxtı çəkin)
belarusiskaЗацягнуць час (Zacâgnucʹ čas)
bulgariskaИздърпайте времето (Izdʺrpajte vremeto)
bhojpuriसमय के घसीट के बाहर निकाल लीं (samaya kē ghasīṭa kē bāhara nikāla līṁ)
bambaraAw bɛ waati sama ka bɔ kɛnɛ kan
bengaliসময় টানুন (samaẏa ṭānuna)
bosniskaOdvucite vreme
katalanskaArrossega el temps
cebuanoKuhaa ang oras
centralkurdiskaکاتەکە بکێشە دەرەوە (ḵạtەḵە bḵێsẖە dەrەwە)
korsikanskaTrascinate u tempu
tjeckiskaProtáhněte čas (Protáhněte čas)
walesiskaLlusgwch yr amser
danskaTræk tiden ud
tyskaZiehen Sie die Zeit hinaus
dogriवक्त घसीट के बाहर कढो (vakta ghasīṭa kē bāhara kaḍhō)
divehiވަގުތު ދަމާލާށެވެ (vagutu damālāševe)
eweHe ɣeyiɣia do goe
grekiskaΣύρετε την ώρα (Sýrete tēn ṓra)
engelskaDrag out the time
esperantoTrenu la tempon
spanskaArrastra el tiempo
estniskaTõmmake aega edasi (Tõmmake aega edasi)
baskiskaArrastatu denbora
persiskaزمان را بکشید (zmạn rạ bḵsẖy̰d)
finskaVedä aikaa (Vedä aikaa)
filippinskaI-drag ang oras
franskaFaites traîner le temps (Faites traîner le temps)
västfrisiskaSleep de tiid út (Sleep de tiid út)
iriskaTarraing amach an t-am
skotsk gaeliskaSlaod a-mach an ùine (Slaod a-mach an ùine)
galiciskaArrastra o tempo
guaraníEmoinge pe óra (Emoinge pe óra)
konkaniवेळ काडून ओडून घेवचो (vēḷa kāḍūna ōḍūna ghēvacō)
gujaratiસમય ખેંચો (samaya khēn̄cō)
hausaJawo lokaci
hawaiiskaKauo i ka manawa
hebreiskaגרור את הזמן (grwr ʼţ hzmn)
hindiसमय निकालें (samaya nikālēṁ)
hmongspråkLuag lub sijhawm
kroatiskaProvucite vrijeme
haitiskaTrennen soti tan an
ungerskaHúzza ki az időt (Húzza ki az időt)
armeniskaՔաշեք ժամանակը (Kʻašekʻ žamanakə)
indonesiskaTarik keluar waktu
igboWepụta oge (Wepụta oge)
ilokoGuyoden ti oras
isländskaDragðu tímann (Dragðu tímann)
italienskaTrascina il tempo
japanska時間を引きずり出す (shí jiānwo yǐnkizuri chūsu)
javanesiskaSeret metu wektu
georgiskaგადაიტანეთ დრო (gadaitʼanet dro)
kazakiskaУақытты жылжытыңыз (Uakˌytty žylžytyңyz)
kambodjanskaទាញពេលវេលាចេញ
kannadaಸಮಯವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ (samayavannu eḷeyiri)
koreanska시간을 끌어 (sigan-eul kkeul-eo)
krioDray di tɛm kɔmɔt
kurdiskaWextê bikişîne (Wextê bikişîne)
kirgiziskaУбакытты чыгарыңыз (Ubakytty čygaryңyz)
latinExtraho tempore
luxemburgiskaZréck d'Zäit eraus (Zréck d'Zäit eraus)
lugandaSenda obudde
lingalaBenda ngonga yango libanda
laotiskaລາກອອກເວລາ
litauiskaVilkite laiką (Vilkite laiką)
lushaiHun chu drag chhuak rawh
lettiskaPavelciet laiku
maithiliसमय खींचि कऽ बाहर निकालू (samaya khīn̄ci ka̕ bāhara nikālū)
malagassiskaTariho hiala ny fotoana
maoriToia te wa
makedonskaПовлечете го времето (Povlečete go vremeto)
malayalamസമയം വലിച്ചിടുക (samayaṁ valicciṭuka)
mongoliskaЦагийг чир (Cagijg čir)
marathiवेळ काढा (vēḷa kāḍhā)
malajiskaTarik keluar masa
maltesiskaIddreggja l-ħin
burmesiskaအချိန်ကိုဆွဲထုတ်ပါ။ (aahkyanekoswalhtotepar.)
nepalesiskaसमय बाहिर तान्नुहोस् (samaya bāhira tānnuhōs)
nederländskaSleep de tijd uit
norskaDra ut tiden
nordsothoGoga nako ka ntle
nyanjaChotsani nthawi
oromoYeroo sana harkisi
oriyaସମୟ ଟାଣନ୍ତୁ | (samaẏa ṭāṇantu |)
punjabiਸਮਾਂ ਕੱਢੋ (samāṁ kaḍhō)
polskaPrzeciągnij czas (Przeciągnij czas)
afghanskaوخت تیر کړئ (wkẖt ty̰r ḵړỷ)
portugisiskaArraste o tempo
quechuaTiempota aysay
rumänskaTrage timpul
ryskaПеретащите время (Peretaŝite vremâ)
kinjarwandaKuramo igihe
sanskritसमयं बहिः कर्षन्तु (samayaṁ bahiḥ karṣantu)
sindhiوقت ڪڍو (wqt ڪڍw)
singalesiskaකාලය ඉවතට ඇද දමන්න
slovakiskaPotiahnite čas (Potiahnite čas)
slovenskaPovlecite čas (Povlecite čas)
samoanskaToso ese le taimi
shonaBvisa nguva
somaliskaWakhtiga jiid
albanskaZvarritni kohën (Zvarritni kohën)
serbiskaОдвуците време (Odvucite vreme)
sydsothoTlosa nako
sundanesiskaSéréd kaluar waktu (Séréd kaluar waktu)
swahiliFuta wakati
tamilநேரத்தை இழுக்கவும் (nērattai iḻukkavum)
teluguసమయాన్ని లాగండి (samayānni lāgaṇḍi)
tadzjikiskaВақтро кашед (Vakˌtro kašed)
thailändskaลากเวลาออก (lāk welā xxk)
tigrinjaነቲ ግዜ ስሒብካ ኣውጽኦ (ነti ግze sīhhibīka ʿaውtsīʿo)
turkmeniskaWagty çekiň (Wagty çekiň)
filippinskaI-drag ang oras
turkiskaZamanı dışarı sürükleyin (Zamanı dışarı sürükleyin)
tsongaKoka nkarhi wu huma
tatariskaВакытны сузыгыз (Vakytny suzygyz)
uiguriskaۋاقىتنى تارتىپ چىقىرىڭ (v̱ạqy̱tny̱ tạrty̱p cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
ukrainskaПеретягніть час (Peretâgnítʹ čas)
urduوقت نکالیں۔ (wqt nḵạly̰ں۔)
uzbekiskaVaqtni torting
vietnamesiskaKéo dài thời gian (Kéo dài thời gian)
xhosaThatha ixesha
jiddischשלעפּן די צייט (şlʻṗn dy ẕyyt)
yorubaFa akoko jade
kinesiska拖出时间 (tuō chū shí jiān)
zuluHudula isikhathi

Fler ord

Dra ut på tiden med Dra vid näsan Dra vinst av Dra vittgående slutsatser Dra åt Dra åt helskotta Dra åt sig Dra åt skogen Dra öronen åt sig Dra över Dra_ut Dra_vid_näsan

Den här sidan har visats 672 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring