Efter den tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Efter den tiden?

Efter den tiden betyder att något kommer att hända eller inträffa efter en viss tidpunkt eller period har passerat. Det kan också betyda att något händer som en följd av vad som har hänt tidigare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Efter den tiden

Antonymer (motsatsord) till Efter den tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Efter den tiden

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Efter den tiden?

AF Afrikaans: Na daardie tyd

AK Twi: Saa bere no akyi

AM Amhariska: ከዚያ ጊዜ በኋላ (kēziya gize bēxwala)

AR Arabiska: بعد ذلك الوقت (bʿd dẖlk ạlwqt)

AS Assamiska: সেই সময়ৰ পিছত (sē'i samaẏara pichata)

AY Aymara: Uka pacha tukuyatatxa

AZ Azerbajdzjanska: O vaxtdan sonra

BE Vitryska: Пасля гэтага часу (Paslâ gétaga času)

BG Bulgariska: След това време (Sled tova vreme)

BHO Bhojpuri: ओह समय के बाद (ōha samaya kē bāda)

BM Bambara: O waati tɛmɛnen kɔ

BN Bengaliska: সেই সময়ের পর (sē'i samaẏēra para)

BS Bosniska: Nakon tog vremena

CA Katalanska: Passat aquest temps

CEB Cebuano: Pagkahuman niana nga panahon

CKB Kurdiska: دوای ئەو ماوەیە (dwạy̰ ỷەw mạwەy̰ە)

CO Korsikanska: Dopu à quellu tempu (Dopu à quellu tempu)

CS Tjeckiska: Po té době (Po té době)

CY Walesiska: Ar ôl hynny (Ar ôl hynny)

DA Danska: Efter den tid

DE Tyska: Nach dieser Zeit

DOI Dogri: उस वक्त दे बाद (usa vakta dē bāda)

DV Dhivehi: އެވަގުތަށްފަހުގައެވެ (‘evagutašfahuga‘eve)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi ma megbe

EL Grekiska: Μετά από αυτό το διάστημα (Metá apó autó to diástēma)

EN Engelska: After that time

EO Esperanto: Post tiu tempo

ES Spanska: después de ese tiempo (después de ese tiempo)

ET Estniska: Pärast seda aega (Pärast seda aega)

EU Baskiska: Denbora horren ostean

FA Persiska: بعد از اون زمان (bʿd ạz ạwn zmạn)

FI Finska: Sen ajan jälkeen (Sen ajan jälkeen)

FIL Filippinska: Pagkatapos ng panahong iyon

FR Franska: Après ce temps (Après ce temps)

FY Frisiska: Nei dy tiid

GA Irländska: Tar éis an ama sin (Tar éis an ama sin)

GD Skotsk gaeliska: Às deidh na h-ùine sin (Às deidh na h-ùine sin)

GL Galiciska: Despois dese tempo

GN Guarani: Upe tiémpo rire (Upe tiémpo rire)

GOM Konkani: त्या काळा उपरांत (tyā kāḷā uparānta)

GU Gujarati: તે સમય પછી (tē samaya pachī)

HA Hausa: Bayan wannan lokacin

HAW Hawaiian: Ma hope o kēlā manawa (Ma hope o kēlā manawa)

HE Hebreiska: אחרי הזמן הזה (ʼẖry hzmn hzh)

HI Hindi: उस समय के बाद (usa samaya kē bāda)

HMN Hmong: Tom qab ntawd lub sijhawm

HR Kroatiska: Nakon tog vremena

HT Haitiska: Apre tan sa a

HU Ungerska: Ennyi idő után (Ennyi idő után)

HY Armeniska: Այդ ժամանակից հետո (Ayd žamanakicʻ heto)

ID Indonesiska: Setelah waktu itu

IG Igbo: Mgbe oge ahụ gasịrị (Mgbe oge ahụ gasịrị)

ILO Ilocano: Kalpasan dayta a tiempo

IS Isländska: Eftir þann tíma (Eftir þann tíma)

IT Italienska: Dopo quel tempo

JA Japanska: その後 (sono hòu)

JV Javanesiska: Sawise wektu iku

KA Georgiska: იმ დროის შემდეგ (im drois shemdeg)

KK Kazakiska: Сол уақыттан кейін (Sol uakˌyttan kejín)

KM Khmer: បន្ទាប់ពីពេលនោះ

KN Kannada: ಆ ಸಮಯದ ನಂತರ (ā samayada nantara)

KO Koreanska: 그 시간이 지나면 (geu sigan-i jinamyeon)

KRI Krio: Afta da tɛm de

KU Kurdiska: Piştî wê demê (Piştî wê demê)

KY Kirgiziska: Ошол убактан кийин (Ošol ubaktan kijin)

LA Latin: Post id tempus

LB Luxemburgiska: No där Zäit (No där Zäit)

LG Luganda: Oluvannyuma lw’ekiseera ekyo

LN Lingala: Nsima ya ntango wana

LO Lao: ຫຼັງຈາກເວລານັ້ນ

LT Litauiska: Po to laiko

LUS Mizo: Chumi hnuah chuan

LV Lettiska: Pēc šī laika (Pēc šī laika)

MAI Maithili: ओहि समयक बाद (ōhi samayaka bāda)

MG Madagaskar: Taorian'io fotoana io

MI Maori: I muri i tera wa

MK Makedonska: После тоа време (Posle toa vreme)

ML Malayalam: ആ സമയത്തിന് ശേഷം (ā samayattin śēṣaṁ)

MN Mongoliska: Тэр хугацааны дараа (Tér hugacaany daraa)

MR Marathi: त्या वेळेनंतर (tyā vēḷēnantara)

MS Malajiska: Selepas masa itu

MT Maltesiska: Wara dak iż-żmien (Wara dak iż-żmien)

MY Myanmar: အဲဒီနောက် (aelldenout)

NE Nepalesiska: त्यो समय पछि (tyō samaya pachi)

NL Holländska: Na die tijd

NO Norska: Etter den tid

NSO Sepedi: Ka morago ga nako yeo

NY Nyanja: Pambuyo pa nthawi imeneyo

OM Oromo: Yeroo sana booda

OR Odia: ସେହି ସମୟ ପରେ (sēhi samaẏa parē)

PA Punjabi: ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (usa samēṁ tōṁ bā'ada)

PL Polska: Po tym czasie

PS Pashto: له هغه وخت وروسته (lh hgẖh wkẖt wrwsth)

PT Portugisiska: Depois desse tempo

QU Quechua: Chay pacha qhipaman

RO Rumänska: După acel timp (După acel timp)

RU Ryska: после этого времени (posle étogo vremeni)

RW Kinyarwanda: Nyuma yicyo gihe

SA Sanskrit: तदनन्तरम् (tadanantaram)

SD Sindhi: ان وقت کان پوء (ạn wqt ḵạn pwʾ)

SI Singalesiska: ඒ කාලයෙන් පසුව

SK Slovakiska: Po tomto čase (Po tomto čase)

SL Slovenska: Po tem času (Po tem času)

SM Samoan: Ina ua uma lena taimi

SN Shona: Mushure menguva iyoyo

SO Somaliska: Waqtigaas ka dib

SQ Albanska: Pas asaj kohe

SR Serbiska: После тог времена (Posle tog vremena)

ST Sesotho: Ka mor'a nako eo

SU Sundanesiska: Sanggeus waktu éta (Sanggeus waktu éta)

SW Swahili: Baada ya muda huo

TA Tamil: அந்த நேரத்திற்குப் பிறகு (anta nērattiṟkup piṟaku)

TE Telugu: ఆ సమయం తరువాత (ā samayaṁ taruvāta)

TG Tadzjikiska: Баъд аз он вакт (Baʺd az on vakt)

TH Thailändska: หลังจากนั้น (h̄lạng cāk nận)

TI Tigrinya: ድሕሪ እቲ ግዜ (dīhhīri ʿīti ግze)

TK Turkmeniska: Şol wagtdan soň (Şol wagtdan soň)

TL Tagalog: Pagkatapos ng panahong iyon

TR Turkiska: o zamandan sonra

TS Tsonga: Endzhaku ka nkarhi wolowo

TT Tatariska: Шул вакыттан соң (Šul vakyttan soң)

UG Uiguriska: شۇ ۋاقىتتىن كېيىن (sẖۇ v̱ạqy̱tty̱n kېyy̱n)

UK Ukrainska: Після цього часу (Píslâ cʹogo času)

UR Urdu: اس وقت کے بعد (ạs wqt ḵے bʿd)

UZ Uzbekiska: Shu vaqtdan keyin

VI Vietnamesiska: Sau thời gian đó (Sau thời gian đó)

XH Xhosa: Emva kwelo xesha

YI Jiddisch: נאך יענער צייט (nʼk yʻnʻr ẕyyt)

YO Yoruba: Lẹhin ti akoko (Lẹhin ti akoko)

ZH Kinesiska: 在那之后 (zài nà zhī hòu)

ZU Zulu: Ngemva kwaleso sikhathi

Exempel på användning av Efter den tiden

Man fick sig en tankeställare efter den tiden., Källa: Smålandsposten (2019-04-13).

När jag fick bygglov för tre år sedan så skulle det för längas efter den tiden, Källa: Barometern (2015-10-07).

Målsättningen är att kommunens kostnader efter den tiden ska vara i nivå med, Källa: Barometern (2017-06-01).

En myg ga lever fyra till fem veckor, men efter den tiden har kan ske nya larver, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-17).

Bränwin, med detta ars slut, ärv uttömde. t Andre tilgängar til ina wahra, efter, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-31).

Präst-Gäkdct ester Donations-BrefwetS nchäll borde bebyggas; At Magistraten efter, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-11-20).

Först efter den tiden lärde hon känna sina föräldrars husliga förhållanden,, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

Men det gick och lär domarna efter den tiden är, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-29).

Arbetsanstaltens fortsättande och Activite, har författning derom blifwit tagen, och allt efter, Källa: Norrköpings tidningar (1827-06-09).

. ^ Efter den tiden blef än widare en annan adra uptäckt, den man kasar 4m,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-01-18).

Arbetsanstaltens fortsättande och Activite, har för fattning därom blifwit tagen, och alt efter, Källa: Norrköpings tidningar (1796-10-22).

Hwad efter den tiden »mottages blir till päföljande Post qwarliggande. ^ iévimi, Källa: Norrköpings tidningar (1802-11-24).

den tiden noteras dagens pris oell är äfven osäkert örn 1 :ma qvaliteter kunna, Källa: Barometern (1886-02-13).

i atmos- mer vattenångan att konden- stiga ökar risken för regn före eller efter, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-13).

riket och här hittar vi tempel, monument och byggnader som är väl bevarade efter, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-03).

den tiden; pä nägot sädant utom mitt egenhändiga namns nnderflrift, icke minsta, Källa: Norrköpings tidningar (1793-11-16).

behaga derföre att inom 14 dagar förse sig med Lot r, einedan Lotlsörsä.jningcn efter, Källa: Norrköpings tidningar (1806-02-28).

De turer som påbörjats före kl 22 fortsätter vidare från Vasapian även efter, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-23).

Följer efter Efter den tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Efter den tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 200 gånger och uppdaterades senast kl. 03:04 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?