Efterkälke

Vad betyder Efterkälke?

Exempel på användning av Efterkälke

• Queer hiphop på efterkälke, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-16).
• Ljuset som knappt hinner med, ljudet som kommer på efterkälke., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-13).
• - Vi vet vad vi kan och vad som krävs för att inte hamna på efterkälke, tillägger, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).
• I dag pa morgonstunden en Efterkälke under körandet ifrån Söder Tull till Radman, Källa: Norrköpings tidningar (1809-12-27).
• I stället slog SSK om snabbare än Mats Lusth hann säga ”på efterkälke” och Henrik, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-10).
• torgför allt fler politiker, ekonomer och IT-strategeratt EU hamnat på digital efterkälke, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-28).
• Det gäller att inte komma på efterkälke., Källa: Östersundsposten (2015-01-24).
• Linköping var bättre i det mesta och topp tippade Luleå hamnade snabbt på efterkälke, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-29).
• De länder som inte förstår det kommer att hamna på efterkälke i ut vecklingen, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-30).
• Men bilden är också en metafor för en man på efterkälke., Källa: Smålandsposten (2018-12-20).
• efter kolonialismen, att afrikaner alltid skulle känna sig på kulturell efterkälke, Källa: Smålandsposten (2014-09-17).
• inne att vara ute och de gym som inte hakar på trenden kommer att hamna på efterkälke, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-20).
• skäl för Väs terbotten att vara progressiv i frågan så att vi inte hamnar på efterkälke, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-05).
• Per Ledins Luleå var ständigt på efterkälke mot ett formstarkt Frölunda. foto, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-05).
• Sverige riskerar att hamna på efterkälke på grund av bris tande språkkompetens, Källa: Smålandsposten (2018-02-01).
• fattningsvis visar studien att stämningen i landet är dyster och att Trump är på efterkälke, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-20).
• EU riskerar hamna på digital efterkälke, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-30).

Översättningar av Efterkälke

• afrikaansAgterstand
• akanAkyigyina
• amhariskaየኋላ መዝገብ (yēxwala mēዝgēbī)
• arabiskaتراكم (trạkm)
• assamesiskaবেকলগ (bēkalaga)
• aymaraUkax qhiphart’atawa
• azerbajdzjanskaArxa plan
• belarusiskaАдставанне (Adstavanne)
• bulgariskaНазад (Nazad)
• bhojpuriबैकलॉग के बा (baikalŏga kē bā)
• bambaraBacklog (Kɔnɔnafili).
• bengaliজমা কাজ (jamā kāja)
• bosniskaZaostatak
• katalanskaEndarreriment
• cebuanoBacklog
• centralkurdiskaپاشەکەوتکردن (pạsẖەḵەwtḵrdn)
• korsikanskaBacklog
• tjeckiskaNevyřízené věci (Nevyřízené věci)
• walesiskaÔl-groniad (Ôl-groniad)
• danskaEfterslæb
• tyskaRückstand (Rückstand)
• dogriबैकलॉग (baikalŏga)
• divehiބެކްލޮގް (beklog)
• eweNusiwo tsi megbe
• grekiskaΑπόθεμα (Apóthema)
• engelskaBacklog
• esperantoPostaĵo (Postaĵo)
• spanskaReserva
• estniskaMahajäämus (Mahajäämus)
• baskiskaAtzerapena
• persiskaجمع شدن (jmʿ sẖdn)
• finskaRuuhka
• filippinskaBacklog
• franskaArriéré (Arriéré)
• västfrisiskaEfterstân (Efterstân)
• iriskaRiaráiste (Riaráiste)
• skotsk gaeliskaCùl-taic (Cùl-taic)
• galiciskaAtraso
• guaraníRetraso rehegua
• konkaniबॅकलॉग (bĕkalŏga)
• gujaratiબેકલોગ (bēkalōga)
• hausaBayanan baya
• hawaiiskabacklog
• hebreiskaפיגור (pygwr)
• hindiबकाया (bakāyā)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaZaostatak
• haitiskaRetard
• ungerskaHátralék (Hátralék)
• armeniskaՀետաքրքիր (Hetakʻrkʻir)
• indonesiskaJaminan simpanan
• igboNdekọ azụ (Ndekọ azụ)
• ilokoBacklog ti nabati
• isländskaBacklog
• italienskaarretrato
• japanskaやり残し (yari cánshi)
• javanesiskaBacklog
• georgiskaჩამორჩენილი (chamorchenili)
• kazakiskaАртта қалу (Artta kˌalu)
• kambodjanskaBacklog
• kannadaಬ್ಯಾಕ್‌ಲಾಗ್ (byāk‌lāg)
• koreanska백로그 (baeglogeu)
• krioBaklɔg
• kurdiskaBacklog
• kirgiziskaАртта калуу (Artta kaluu)
• latinBacklog
• luxemburgiskaRéckstand (Réckstand)
• lugandaEbisigadde emabega
• lingalaKozonga sima
• laotiskaBacklog
• litauiskaAtsilikimas
• lushaiBacklog a awm
• lettiskaAtpakaļ (Atpakaļ)
• maithiliबैकलॉग (baikalŏga)
• malagassiskaBacklog
• maoribacklog
• makedonskaЗаостанати (Zaostanati)
• malayalamബാക്ക്ലോഗ് (bākklēāg)
• mongoliskaХоцрогдол (Hocrogdol)
• marathiअनुशेष (anuśēṣa)
• malajiskaTunggakan
• maltesiskaBacklog
• burmesiskaBacklog
• nepalesiskaब्याकलग (byākalaga)
• nederländskaAchterstand
• norskaEtterslep
• nordsothoGo šalela morago (Go šalela morago)
• nyanjaKumbuyo
• oromoDuubatti hafummaa
• oriyaବ୍ୟାକ୍ଲଗ୍ | (bẏāklag |)
• punjabiਬੈਕਲਾਗ (baikalāga)
• polskaZaległości (Zaległości)
• afghanskaبیکلاګ (by̰ḵlạګ)
• portugisiskaBacklog
• quechuaRetraso nisqa
• rumänskaRestante
• ryskaОтставание (Otstavanie)
• kinjarwandaInyuma
• sanskritबैकलॉग (baikalŏga)
• sindhiپٺاڻ (pٺạڻ)
• singalesiskaපසුබැසීම
• slovakiskaNevybavené veci (Nevybavené veci)
• slovenskaZaostanek
• samoanskabacklog
• shonaBacklog
• somaliskaDib-u-dhac
• albanskaMbështetja (Mbështetja)
• serbiskaБацклог (Backlog)
• sydsothoMorao morao
• sundanesiskaBacklog
• swahiliNyuma
• tamilபின்னிணைப்பு (piṉṉiṇaippu)
• teluguబ్యాక్‌లాగ్ (byāk‌lāg)
• tadzjikiskaҚафомонӣ (Kˌafomonī)
• thailändskaBacklog
• tigrinjaድሕሪት ዝተረፈ (dīhhīritī ዝtērēፈ)
• turkmeniskaYzky sahypa
• filippinskaBacklog
• turkiskaiş listesi (iş listesi)
• tsongaKu salela endzhaku
• tatariskaАрткы план (Artky plan)
• uiguriskaBacklog
• ukrainskaВідставання (Vídstavannâ)
• urduبیک لاگ (by̰ḵ lạg)
• uzbekiskaOrqaga tushish
• vietnamesiskaTồn đọng (Tồn đọng)
• xhosaUkungasemva
• jiddischבאַקלאָג (bʼaqlʼág)
• yorubaAtilẹyin (Atilẹyin)
• kinesiska积压 (jī yā)
• zuluUkusalela emuva

Efterkälke i sammansättningar

Fler ord