Efterkälken

Vad betyder Efterkälken?

Exempel på användning av Efterkälken

• Vinterns kraftiga snöfall har lett till att snöröjningen hamnar på efterkälken, Källa: Haparandabladet (2018-01-09).
• Därför såg det ut som att vi var lite på efterkälken, kommenterar Thermell., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-17).
• DIF-försvararna Christoffer Wiktorsson, Oliver Ekroth och Marcus de Bruin på efterkälken, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-12).
• Vi hamnar på efterkälken när det händer., Källa: Barometern (2016-07-26).
• Lakers på efterkälken, Källa: Smålandsposten (2019-10-25).
• Elever som hamnar på efterkälken får svårare att ta igen det för varje år som, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-02).
• Modos Bill Thomas har fritt fram och Lakers spelare har hamnat på efterkälken, Källa: Smålandsposten (2015-12-28).
• Trojabacken Max Lindroth hamnade på efterkälken i en situation med Västerviksforwarden, Källa: Smålandsposten (2018-02-01).
• Först var det Christian Lindberg som sköt i täck, hamnade på efterkälken och, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-16).
• Europa hamnar snabbt på efterkälken., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).
• Utan oss hade kyrkan hamnat på efterkälken i många frågor och inte formats som, Källa: Avesta tidning (2021-09-15).
• Lakers på efterkälken i Göteborg, Källa: Smålandsposten (2016-10-07).
• infrastruktursatsningarna kommer, örn inget görs, att resultera i att Kalmar län hamnar oå efterkälken, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-06).
• örn sitt hus och belönar lärare utan riskerar att för lora dem, hamnar på efterkälken, Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
• infrastruktursatsningarna kommer, örn inget görs, att resultera i att Kalmar län hamnar på efterkälken, Källa: Barometern (2014-02-06).
• sig av de redskap man förfogar ska man inte bli förvånad örn man hamnar på efterkälken, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-22).
• På efterkälken Många delar av kommu nens verksamheter har under år av sparbeting, Källa: Haparandabladet (2020-04-21).
• näringslivschef i Umeå kommun, är inte heller orolig för att Umeå hamnar på efterkälken, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-09).
• Valdemar Ahlroth har hamnat på efterkälken., Källa: Smålandsposten (2015-12-21).

Översättningar av Efterkälken

• afrikaansDie agterstand
• akanNneɛma a aka akyi no
• amhariskaየኋላ መዝገብ (yēxwala mēዝgēbī)
• arabiskaالتراكم (ạltrạkm)
• assamesiskaবেকলগটো (bēkalagaṭō)
• aymaraUka qhiphart’ata
• azerbajdzjanskaGeridə qalanlar
• belarusiskaАдставанне (Adstavanne)
• bulgariskaЗакъснението (Zakʺsnenieto)
• bhojpuriबैकलॉग के बात बा (baikalŏga kē bāta bā)
• bambaraA kɔkannakow
• bengaliব্যাকলগ (byākalaga)
• bosniskaZaostatak
• katalanskaL'endarreriment
• cebuanoAng backlog
• centralkurdiskaپاشەکەوتەکە (pạsẖەḵەwtەḵە)
• korsikanskaU arristatu
• tjeckiskaNevyřízené věci (Nevyřízené věci)
• walesiskaYr ôl-groniad (Yr ôl-groniad)
• danskaEfterslæbet
• tyskaDer Rückstand (Der Rückstand)
• dogriबैकलॉग दा (baikalŏga dā)
• divehiއެ ބެކްލޮގް (‘e beklog)
• eweNusiwo tsi megbe
• grekiskaΗ εκκρεμότητα (Ē ekkremótēta)
• engelskaThe backlog
• esperantoLa restaro
• spanskael atraso
• estniskaMahajäämus (Mahajäämus)
• baskiskaAtzerapena
• persiskaعقب ماندگی (ʿqb mạndgy̰)
• finskaRuuhka
• filippinskaAng backlog
• franskaL'arriéré (L'arriéré)
• västfrisiskaDe efterstân (De efterstân)
• iriskaAn riaráiste (An riaráiste)
• skotsk gaeliskaAn cùl-taic (An cùl-taic)
• galiciskaO atraso
• guaraníPe atraso rehegua
• konkaniफाटीं उरिल्लो (phāṭīṁ urillō)
• gujaratiબેકલોગ (bēkalōga)
• hausaA baya
• hawaiiskaʻO ka backlog
• hebreiskaהעומס (hʻwms)
• hindiबैकलॉग (baikalŏga)
• hmongspråkLub backlog
• kroatiskaZaostatak
• haitiskaRetard la
• ungerskaA lemaradás (A lemaradás)
• armeniskaՀետաքրքիրը (Hetakʻrkʻirə)
• indonesiskaBacklognya
• igboThe backlog
• ilokoTi backlog
• isländskaEftirstöðvarnar (Eftirstöðvarnar)
• italienskaL'arretrato
• japanskaバックログ (bakkurogu)
• javanesiskaIng backlog
• georgiskaჩამორჩენილი (chamorchenili)
• kazakiskaАртта қалу (Artta kˌalu)
• kambodjanskaថយក្រោយ
• kannadaಬಾಕಿ (bāki)
• koreanska백로그 (baeglogeu)
• krioDi baklɔg
• kurdiskaThe paşketî (The paşketî)
• kirgiziskaАртта калуу (Artta kaluu)
• latinbacklog
• luxemburgiskaDe Réckstand (De Réckstand)
• lugandaEbintu ebisigadde emabega
• lingalaBa retard oyo
• laotiskaBacklog ໄດ້
• litauiskaAtsilikimas
• lushaiBacklog a awm
• lettiskaNeizpalikšana (Neizpalikšana)
• maithiliबैकलॉग के (baikalŏga kē)
• malagassiskaNy backlog
• maoriTe tuara
• makedonskaЗаостанатиот дел (Zaostanatiot del)
• malayalamബാക്ക്ലോഗ് (bākklēāg)
• mongoliskaХоцрогдол (Hocrogdol)
• marathiअनुशेष (anuśēṣa)
• malajiskaYang tertunggak
• maltesiskaIl-lura
• burmesiskaလက်ကျန်စာရင်း (laatkyaanhcarrainn)
• nepalesiskaब्याकलग (byākalaga)
• nederländskade achterstand
• norskaEtterslepet
• nordsothoGo šalela morago (Go šalela morago)
• nyanjaKumbuyo
• oromoDuubatti hafummaa
• oriyaବ୍ୟାକ୍ଲଗ୍ | (bẏāklag |)
• punjabiਬੈਕਲਾਗ (baikalāga)
• polskaZaległości (Zaległości)
• afghanskaد شاتګ (d sẖạtګ)
• portugisiskaA lista de pendências (A lista de pendências)
• quechuaChay qhipaman ruwasqa
• rumänskaRestul
• ryskaОтставание (Otstavanie)
• kinjarwandaIbirarane
• sanskritपश्चात्तापः (paścāttāpaḥ)
• sindhiپٺاڻ (pٺạڻ)
• singalesiskaපසුබෑම
• slovakiskaNevybavené veci (Nevybavené veci)
• slovenskaZaostanek
• samoanskaO tua
• shonaThe backlog
• somaliskaDib u dhaca
• albanskaDiferenca e mbetur
• serbiskaЗаостатак (Zaostatak)
• sydsothoTlhōlo e saletseng morao (Tlhōlo e saletseng morao)
• sundanesiskaThe backlog
• swahiliMlundikano
• tamilபின்னிணைப்பு (piṉṉiṇaippu)
• teluguబకాయి (bakāyi)
• tadzjikiskaҚафомонӣ (Kˌafomonī)
• thailändskaงานค้าง (ngān kĥāng)
• tigrinjaእቲ ድሕሪት ዝተረፈ (ʿīti dīhhīritī ዝtērēፈ)
• turkmeniskaYzky sahypa
• filippinskaAng backlog
• turkiskabiriktirme listesi
• tsongaKu salela endzhaku
• tatariskaАрткы план (Artky plan)
• uiguriskaThe backlog
• ukrainskaВідставання (Vídstavannâ)
• urduبیک لاگ (by̰ḵ lạg)
• uzbekiskaOrtiqcha vaqt
• vietnamesiskaCông việc tồn đọng (Công việc tồn đọng)
• xhosaUkusilela
• jiddischדי באַקלאָג (dy bʼaqlʼág)
• yorubaAwọn backlog (Awọn backlog)
• kinesiska积压 (jī yā)
• zuluUkusalela emuva

Vad rimmar på Efterkälken?

Fler ord