Vilken
Uttal: [vịl:ken]A1nybörjare
Synonymer till Vilken
Vad betyder Vilken?
"Vilken" är en frågeord som används för att fråga om någon eller något specifikt i en grupp eller ett urval. Det kan också användas för att ange en specifik person eller sak. Exempel: Vilken färg föredrar du? Vilken bok läser du? Vilken av dessa två alternativ föredrar du?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
Ordets ursprung – Vilken
vilken, fsv. hvilkin, hvīlīkin, motsv. isl. hvílíkr, da. hvilken, ä. da. även hvilk, got. hwileiks, fsax. hwilik, fhty. (h)welîh, wilîh (ty. welch(er)), ags. hwile (eng. which), urspr. blott frågande pron., av germ. *hwī, dat. sg. till vad (= vi 2), o. adj. lik; bildat som dylik, sicken; alltså egentl.: lik vad? — Växelformer: sv. dial. (i riksspr. vard. el. skämts.) hocken (t. ex. Karl XII i brev: 'åcka Regementer'), fsv. hōl(i)kin, till en annan kasusform hō, motsv. fsv. þō- i tocken; fsv. hūl(i)kin, till isl. hú, huru, ags. hú; o. got. hwêleiks, fhty. (h)wielîh, till instrument, got. hwê. — Ändelsen -en i hvilken beror på ett speciellt fsv. tillägg av omtvistat urspr. Pluralformerna hvilka (osv.) höra till det ej uppvisade fsv. *hvīlīker = isl. hvílíkr osv. — Bruket av ordet som relativpronomen beror på inflytande från mlty. welk o. ty. welcher. I denna anv. (liksom betr. övriga frågande pron.) ännu främmande för got. o. de nord. fornspråkens äldre skeden. Samma utveckling från frågande till relat. företer det besl. grek. tís i nygrek., o. motsvarigheter finnas f. ö. i de flesta indoeur. språk.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Vilken
| Singular utrum | vilken |
|---|---|
| Singular utrum genitiv | vilkens |
| Singular neutrum | vilket |
| Singular neutrum genitiv | vilkets |
| Plural | vilka |
| Plural genitiv | vilkas |
Exempel på användning av Vilken
- Vilken klass går du i?, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vilket telefonnummer har du?, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Jag vet inte vilken klänning jag ska ta!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vilken förare är viktigast för sitt lag?, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-24).
Översättningar av Vilken
- afrikaansWatter
- akanDeɛ ɛwɔ he
- amhariskaየትኛው (yētīnyaው)
- arabiskaأيّ (ạ̉ỹ)
- assamesiskaকোনটো (kōnaṭō)
- aymaraKawkiri
- azerbajdzjanskaHansı
- belarusiskaЯкі (Âkí)
- bulgariskaКойто (Kojto)
- bhojpuriकऊन (ka'ūna)
- bambaraJumɛn
- bengaliযা (yā)
- bosniskaKoji
- katalanskaQuin
- cebuanoNga
- centralkurdiskaکامە (ḵạmە)
- korsikanskaChì (Chì)
- tjeckiskaKterý (Který)
- walesiskaPa
- danskaHvilken
- tyskaDie
- dogriजित (jita)
- divehiކޮންއެއްޗެއް (kon‘e‘če‘)
- eweNu ka
- grekiskaΟι οποίες (Oi opoíes)
- engelskaWhich
- esperantoKiu
- spanskaCual
- estniskaMilline
- baskiskaZein
- persiskaکدام (ḵdạm)
- finskaMikä (Mikä)
- filippinskaAlin
- franskaQui
- västfrisiskaHokker
- iriskaCé acu (Cé acu)
- skotsk gaeliskaCò (Cò)
- galiciskaCal
- guaraníMba'eichagua
- konkaniखंयचें (khanyacēṁ)
- gujaratiજે (jē)
- hausaWanne
- hawaiiskaʻO ka mea
- hebreiskaאיזה (ʼyzh)
- hindiकौन सा (kauna sā)
- hmongspråkQhov twg
- kroatiskaKoji
- haitiskaKi
- ungerskaMelyik
- armeniskaՈրը (Orə)
- indonesiskaYang
- igboKedu
- ilokoAnia
- isländskaHvaða
- italienskaQuale
- japanskaどれの (doreno)
- javanesiskaKang
- georgiskaრომელიც (romelits)
- kazakiskaҚайсы (Kˌajsy)
- kambodjanskaដែល
- kannadaಯಾವುದು (yāvudu)
- koreanska어느 (eoneu)
- krioUs
- kurdiskaKîjan (Kîjan)
- kirgiziskaКайсы (Kajsy)
- latinQuod "
- luxemburgiskaWéi eng (Wéi eng)
- lugandaNga
- lingalaNini
- laotiskaທີ່
- litauiskaKuris
- lushaiKhawi
- lettiskaKuras
- maithiliजकर (jakara)
- malagassiskaIZA
- maoriKo tehea
- makedonskaКои (Koi)
- malayalamഏത് (ēt)
- mongoliskaАль нь (Alʹ nʹ)
- marathiजे (jē)
- malajiskayang mana
- maltesiskaLiema
- burmesiskaဘယ်ဟာလဲ။ (bhaalharlell.)
- nepalesiskaकुन (kuna)
- nederländskaWelke
- norskaHvilken
- nordsothoYona
- nyanjaZomwe
- oromoKam
- oriyaଯାହା (yāhā)
- punjabiਜੋ (jō)
- polskaKtóry (Który)
- afghanskaکوم چې (ḵwm cẖې)
- portugisiskaQue
- quechuaMayqin
- rumänskaCare
- ryskaКоторый (Kotoryj)
- kinjarwandaNinde
- sanskritकिम् (kim)
- sindhiڪھڙي (ڪھڙy)
- singalesiskaකුමන
- slovakiskaKtoré (Ktoré)
- slovenskaKatera
- samoanskaLea
- shonaZvipi
- somaliskaWaa kuwee
- albanskaE cila
- serbiskaКоја (Koǰa)
- sydsothoE leng
- sundanesiskaAnu
- swahiliAmbayo
- tamilஎந்த (enta)
- teluguఏది (ēdi)
- tadzjikiskaКадом (Kadom)
- thailändskaอย่างไหน (xỳāng h̄ịn)
- tigrinjaአየናይ (ʿēyēnayī)
- turkmeniskaHaýsy (Haýsy)
- filippinskaAlin
- turkiskaHangi
- tsongaXihi
- tatariskaКайсы (Kajsy)
- uiguriskaقايسى (qạysy̱)
- ukrainskaЯкий (Âkij)
- urduکونسا (ḵwnsạ)
- uzbekiskaQaysi
- vietnamesiskaCái mà (Cái mà)
- xhosaYiyiphi
- jiddischוואָס (wwʼás)
- yorubaEwo
- kinesiska哪个 (nǎ gè)
- zuluYikuphi
Vad rimmar på Vilken?
AntikenAsienAtlantenAustralienAvvikenBestrukenBesvikenBottenExamenFrusenFrökenFörsjunkenGalenIlskenIndienItalienKommenLedsenLitenMolokenMurkenNakenOrdenPolenRöntgenSjunkenSnikenSpanienStrukenSvikenTeckenToppenTusenTykenUnderstrukenUndvikenUnkenVakenVapenVarkenVattenVikenVilsenVuxenVäsenÄntligenÖkenÖppen
Vilken i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.