Egenmäktigt förfarande

Vad betyder Egenmäktigt förfarande?

Exempel på användning av Egenmäktigt förfarande

• Egenmäktigt förfarande har sålts Jill 17 länder, bland dem Tyskland, Spanien, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-13).
• Egenmäktigt förfarande har sålts till 17 länder, bland dem Tyskland, Spanien, Källa: Barometern (2015-07-13).
• Parrot-Jonzon, tidigare chef för Byteatem gör pjäs av Lena Anderssons roman Egenmäktigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-27).
• sätter makten i fokus och inleds med en iscensättning av Lena Anderssons ”Egenmäktigt, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-02).
• Citat ur romanen Egenmäktigt förfarande av Lena Andersson, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-07).
• Nu ska han ta sig an rollen som Hugo Rask i pjäsen ”Egenmäktigt förfarande”, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-09).
• Egenmäktigt förfarande åt Hans Lindberg, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-20).
• LENA ANDERSSON ■ EFTER EGENMÄKTIGT FÖRFARANDE, Källa: Smålandsposten (2014-11-11).
• inte trätt fram och hävdat att det är han som är Hugo Rask i hennes roman ”Egenmäktigt, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-04).
• FAKTA i ÅRETS VINNARE Årets svenska skönlitterära bok: Egenmäktigt förfarande, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-26).
• Egenmäktigt förfarande Scalateatem Regi: Eva Dahlman, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-28).
• : Efter Lena An derssons Augustprisvin nande bok ”Egenmäktigt förfarande” har, Källa: Östersundsposten (2014-01-16).
• Därför döms mannen för egenmäktigt förfarande., Källa: Östersundsposten (2019-03-05).
• En 56-årig kvinna, bosatt i Oskarshamns kommun, åtalas för egenmäktigt förfarande, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-05).
• "Att leisa Egenmäktigt förfarande är att förtjust stryka under den ena skit, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-11).
• skriva ytter ligare fyra böcker innan det stora publika genombrot tet kom med "Egenmäktigt, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-04).
• Lena Andersson skriver redan nu på en uppföljare till “Egenmäktigt förfarande, Källa: Östersundsposten (2014-01-13).

Översättningar av Egenmäktigt förfarande

• afrikaansArbitrêre prosedure (Arbitrêre prosedure)
• akanAdeyɛ a wɔyɛ no kwa
• amhariskaየዘፈቀደ አሰራር (yēzēፈqēdē ʿēsērarī)
• arabiskaإجراء تعسفي (ạ̹jrạʾ tʿsfy)
• assamesiskaস্বেচ্ছাচাৰী পদ্ধতি (sbēcchācāraī pad'dhati)
• aymaraProcedimiento arbitral sata luraña (Procedimiento arbitral sata luraña)
• azerbajdzjanskaÖzbaşına prosedur (Özbaşına prosedur)
• belarusiskaАдвольная працэдура (Advolʹnaâ pracédura)
• bulgariskaПроизволна процедура (Proizvolna procedura)
• bhojpuriमनमाना प्रक्रिया के बा (manamānā prakriyā kē bā)
• bambaraTaabolo min bɛ kɛ ni diyagoya ye
• bengaliনির্বিচারে পদ্ধতি (nirbicārē pad'dhati)
• bosniskaArbitrarna procedura
• katalanskaProcediment arbitrari
• cebuanoArbitraryong pamaagi
• centralkurdiskaڕێکاری ئارەزوومەندانە (ڕێḵạry̰ ỷạrەzwwmەndạnە)
• korsikanskaPrucedura arbitraria
• tjeckiskaSvévolný postup (Svévolný postup)
• walesiskaTrefn fympwyol
• danskaVilkårlig procedure (Vilkårlig procedure)
• tyskaWillkürliches Verfahren (Willkürliches Verfahren)
• dogriमनमानी प्रक्रिया (manamānī prakriyā)
• divehiއަމިއްލައަށް ކުރާ އިޖުރާއަތެވެ (‘ami‘la‘aš kurā ‘ijurā‘ateve)
• eweDɔwɔwɔ le wo ɖokui si
• grekiskaΑυθαίρετη διαδικασία (Authaíretē diadikasía)
• engelskaArbitrary procedure
• esperantoArbitra proceduro
• spanskaProcedimiento arbitrario
• estniskaOmavoliline menetlus
• baskiskaProzedura arbitrarioa
• persiskaرویه خودسرانه (rwy̰h kẖwdsrạnh)
• finskaMielivaltainen menettely
• filippinskaArbitrary na pamamaraan
• franskaProcédure arbitraire (Procédure arbitraire)
• västfrisiskaWillekeurige proseduere
• iriskaNós imeachta treallach (Nós imeachta treallach)
• skotsk gaeliskaModh-obrach neo-riaghailteach
• galiciskaProcedemento arbitrario
• guaraníProcedimiento arbitrario rehegua
• konkaniमनमानी प्रक्रिया करप (manamānī prakriyā karapa)
• gujaratiમનસ્વી પ્રક્રિયા (manasvī prakriyā)
• hausaHanyar sabani
• hawaiiskaKaʻina hana kūʻokoʻa (Kaʻina hana kūʻokoʻa)
• hebreiskaהליך שרירותי (hlyk şryrwţy)
• hindiमनमाना प्रक्रिया (manamānā prakriyā)
• hmongspråkCov txheej txheem arbitrary
• kroatiskaArbitrarni postupak
• haitiskaPwosedi abitrè (Pwosedi abitrè)
• ungerskaÖnkényes eljárás (Önkényes eljárás)
• armeniskaԿամայական ընթացակարգ (Kamayakan əntʻacʻakarg)
• indonesiskaProsedur sewenang-wenang
• igboUsoro aka ike
• ilokoArbitrary nga pamay-an
• isländskaHandahófskennd málsmeðferð (Handahófskennd málsmeðferð)
• italienskaProcedura arbitraria
• japanska任意の手続き (rèn yìno shǒu xùki)
• javanesiskaProsedur sing sewenang-wenang
• georgiskaთვითნებური პროცედურა (tvitneburi pʼrotsedura)
• kazakiskaЕрікті процедура (Eríktí procedura)
• kambodjanskaនីតិវិធីបំពាន
• kannadaಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ (aniyantrita kāryavidhāna)
• koreanska임의 절차 (im-ui jeolcha)
• krioDi we aw dɛn kin du am bay wilful
• kurdiskaPêvajoya keyfî (Pêvajoya keyfî)
• kirgiziskaӨзүм билемдик (Өzүm bilemdik)
• latinArbitrarium
• luxemburgiskaarbiträr Prozedur (arbiträr Prozedur)
• lugandaEnkola ey’ekimpatiira
• lingalaProcédure arbitraire (Procédure arbitraire)
• laotiskaຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​
• litauiskaSavavališka procedūra (Savavališka procedūra)
• lushaiA duh duhin tih dan tur
• lettiskaPatvaļīga procedūra (Patvaļīga procedūra)
• maithiliमनमाना प्रक्रिया (manamānā prakriyā)
• malagassiskaFomba tsy misy dikany
• maoriTe tikanga whakahaere
• makedonskaПроизволна постапка (Proizvolna postapka)
• malayalamഏകപക്ഷീയമായ നടപടിക്രമം (ēkapakṣīyamāya naṭapaṭikramaṁ)
• mongoliskaДурын журам (Duryn žuram)
• marathiअनियंत्रित प्रक्रिया (aniyantrita prakriyā)
• malajiskaProsedur sewenang-wenangnya
• maltesiskaProċedura arbitrarja (Proċedura arbitrarja)
• burmesiskaမတရားလုပ်တယ်။ (matararrlotetaal.)
• nepalesiskaमनमानी प्रक्रिया (manamānī prakriyā)
• nederländskaWillekeurige procedure
• norskaVilkårlig prosedyre (Vilkårlig prosedyre)
• nordsothoTshepedišo ya boithatelo (Tshepedišo ya boithatelo)
• nyanjaMchitidwe wosasintha
• oromoHojimaata fedhii malee
• oriyaଅବାଧ ପ୍ରଣାଳୀ | (abādha praṇāḷī |)
• punjabiਆਪਹੁਦਰੀ ਵਿਧੀ (āpahudarī vidhī)
• polskaPostępowanie arbitralne (Postępowanie arbitralne)
• afghanskaخپلمنځي کړنلاره (kẖplmnځy ḵړnlạrh)
• portugisiskaProcedimento arbitrário (Procedimento arbitrário)
• quechuaProcedimiento arbitrario nisqa
• rumänskaProcedura arbitrară (Procedura arbitrară)
• ryskaАрбитражная процедура (Arbitražnaâ procedura)
• kinjarwandaUburyo butemewe
• sanskritमनमाना प्रक्रिया (manamānā prakriyā)
• sindhiخودمختياري وارو عمل (kẖwdmkẖtyạry wạrw ʿml)
• singalesiskaඅත්තනෝමතික ක්රියා පටිපාටිය (අත්තනෝමතික ක්රියා පටිපාටිය)
• slovakiskaSvojvoľný postup (Svojvoľný postup)
• slovenskaArbitraren postopek
• samoanskaFa'atonuga
• shonaKuita zvisina tsarukano
• somaliskaNidaam aan sabab lahayn
• albanskaProcedura arbitrare
• serbiskaАрбитрарна процедура (Arbitrarna procedura)
• sydsothoMokhoa o ikhethileng
• sundanesiskaProsedur sawenang-wenang
• swahiliUtaratibu wa kiholela
• tamilதன்னிச்சையான நடைமுறை (taṉṉiccaiyāṉa naṭaimuṟai)
• teluguఏకపక్ష విధానం (ēkapakṣa vidhānaṁ)
• tadzjikiskaТартиби худсарона (Tartibi hudsarona)
• thailändskaขั้นตอนตามอำเภอใจ (k̄hận txn tām xảp̣hex cı)
• tigrinjaፍቓደኛ ዝኾነ ኣገባብ (ፍqhadēnya ዝkxoነ ʿagēbabī)
• turkmeniskaEsassyz amal
• filippinskaArbitrary na pamamaraan
• turkiskakeyfi prosedür (keyfi prosedür)
• tsongaEndlelo ra ku tihlawulela
• tatariskaАрбитраж процедура (Arbitraž procedura)
• uiguriskaئىختىيارى تەرتىپ (ỷy̱kẖty̱yạry̱ tەrty̱p)
• ukrainskaДовільна процедура (Dovílʹna procedura)
• urduمن مانی طریقہ کار (mn mạny̰ ṭry̰qہ ḵạr)
• uzbekiskaO'zboshimchalik bilan protsedura
• vietnamesiskaThủ tục tùy ý (Thủ tục tùy ý)
• xhosaInkqubo engafanelekanga
• jiddischאַרביטראַריש פּראָצעדור (ʼarbytrʼaryş ṗrʼáẕʻdwr)
• yorubaIlana lainidii
• kinesiska任意程序 (rèn yì chéng xù)
• zuluInqubo engafanele

Fler ord