Hoppa till innehåll

Egenmäktigt stadga

Synonymer till Egenmäktigt stadga

Vad betyder Egenmäktigt stadga?

Egenmäktigt stadga är en brottsrubricering i svenska strafflagen som innebär att en person utan laglig grund tar sig rätt att förfoga över någon annans egendom eller rättighet. Det kan exempelvis handla om att stjäla, förstöra eller sälja någon annans egendom. Brottet kan ge fängelse i upp till två år.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Egenmäktigt stadga

  • årets utgång Postmästaren kammarherren Maule har neml funnit för godt att egenmäktigt, Källa: Aftonbladet (1859-01-03).

Översättningar av Egenmäktigt stadga

  • afrikaansArbitrêre wet (Arbitrêre wet)
  • akanMmara a wɔde di dwuma kwa
  • amhariskaየዘፈቀደ ህግ (yēzēፈqēdē hīግ)
  • arabiskaقانون تعسفي (qạnwn tʿsfy)
  • assamesiskaস্বেচ্ছাচাৰী বিধি (sbēcchācāraī bidhi)
  • aymaraEstatuto arbitral ukaxa
  • azerbajdzjanskaÖzbaşına qanun (Özbaşına qanun)
  • belarusiskaАдвольны статут (Advolʹny statut)
  • bulgariskaПроизволен статут (Proizvolen statut)
  • bhojpuriमनमाना विधान के बा (manamānā vidhāna kē bā)
  • bambaraSariya min bɛ kɛ ni yɛrɛmahɔrɔnya ye
  • bengaliস্বেচ্ছাচারী আইন (sbēcchācārī ā'ina)
  • bosniskaSamovoljni statut
  • katalanskaEstatut arbitrari
  • cebuanoArbitraryong balaod
  • centralkurdiskaیاسای ئارەزوومەندانە (y̰ạsạy̰ ỷạrەzwwmەndạnە)
  • korsikanskaStatutu arbitrariu
  • tjeckiskaSvévolný statut (Svévolný statut)
  • walesiskaYstatud mympwyol
  • danskaVilkårlig vedtægt (Vilkårlig vedtægt)
  • tyskaWillkürliches Statut (Willkürliches Statut)
  • dogriमनमाना विधान (manamānā vidhāna)
  • divehiއަމިއްލައަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ ގާނޫނެކެވެ (‘ami‘la‘aš kanḍa‘eḷifa‘ivā gānūnekeve)
  • eweSe si wowɔ le wo ɖokui si
  • grekiskaΚαταστατικό αυθαίρετου (Katastatikó authaíretou)
  • engelskaArbitrary statute
  • esperantoArbitra statuto
  • spanskaestatuto arbitrario
  • estniskaOmavoliline seadus
  • baskiskaEstatutu arbitrarioa
  • persiskaقانون خودسرانه (qạnwn kẖwdsrạnh)
  • finskaMielivaltainen laki
  • filippinskaArbitrary na batas
  • franskaStatut arbitraire
  • västfrisiskaWillekeurich statút (Willekeurich statút)
  • iriskaReacht treallach
  • skotsk gaeliskaReachd neo-riaghailteach
  • galiciskaEstatuto arbitrario
  • guaraníEstatuto arbitrario rehegua
  • konkaniमनमानी कायदो (manamānī kāyadō)
  • gujaratiમનસ્વી કાનૂન (manasvī kānūna)
  • hausaDoka ta sabani
  • hawaiiskaKānāwai kūʻokoʻa (Kānāwai kūʻokoʻa)
  • hebreiskaחוק שרירותי (ẖwq şryrwţy)
  • hindiमनमाना क़ानून (manamānā qānūna)
  • hmongspråkArbitrary txoj cai
  • kroatiskaSamovoljni statut
  • haitiskaLwa abitrè (Lwa abitrè)
  • ungerskaÖnkényes törvény (Önkényes törvény)
  • armeniskaԿամայական կանոնադրություն (Kamayakan kanonadrutʻyun)
  • indonesiskaundang-undang sewenang-wenang
  • igboỤkpụrụ aka ike (Ụkpụrụ aka ike)
  • ilokoArbitrary nga linteg
  • isländskaHandahófskennd lög (Handahófskennd lög)
  • italienskaStatuto arbitrario
  • japanska任意の法令 (rèn yìno fǎ lìng)
  • javanesiskaUndhang-undhang sewenang-wenang
  • georgiskaთვითნებური წესდება (tvitneburi tsʼesdeba)
  • kazakiskaЕрікті заң (Eríktí zaң)
  • kambodjanskaលក្ខន្តិកៈ
  • kannadaಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಾನೂನು (aniyantrita kānūnu)
  • koreanska임의 법령 (im-ui beoblyeong)
  • krioDi lɔ we dɛn mek fɔ dɛnsɛf
  • kurdiskaQanûna keyfî (Qanûna keyfî)
  • kirgiziskaӨзүм билемдик (Өzүm bilemdik)
  • latinStatutum arbitrarium
  • luxemburgiskaarbiträr Statut (arbiträr Statut)
  • lugandaEtteeka eritali lya bwenkanya
  • lingalaMobeko ya arbitrage
  • laotiskaລັດຖະທຳມະນູນ
  • litauiskaSavavališkas statutas (Savavališkas statutas)
  • lushaiArbitrary statute hmanga tih a ni
  • lettiskaPatvaļīgs nolikums (Patvaļīgs nolikums)
  • maithiliमनमाना विधान (manamānā vidhāna)
  • malagassiskaLalàna tsy miandany (Lalàna tsy miandany)
  • maoriTure noho noa
  • makedonskaПроизволен статут (Proizvolen statut)
  • malayalamഏകപക്ഷീയമായ ചട്ടം (ēkapakṣīyamāya caṭṭaṁ)
  • mongoliskaДурын хууль (Duryn huulʹ)
  • marathiअनियंत्रित कायदा (aniyantrita kāyadā)
  • malajiskaStatut sewenang-wenangnya
  • maltesiskaStatut arbitrarju
  • burmesiskaမတရားဥပဒေ (matararrupaday)
  • nepalesiskaस्वैच्छिक विधान (svaicchika vidhāna)
  • nederländskawillekeurig statuut
  • norskaVilkårlig lov (Vilkårlig lov)
  • nordsothoMolao wa boithatelo
  • nyanjaLamulo losamveka
  • oromoSeera fedhii ofiitiin bahe
  • oriyaଅବାଧ ନିୟମ | (abādha niẏama |)
  • punjabiਆਪਹੁਦਰੀ ਕਨੂੰਨ (āpahudarī kanūna)
  • polskaStatut arbitralny
  • afghanskaخپلسري قانون (kẖplsry qạnwn)
  • portugisiskaEstatuto arbitrário (Estatuto arbitrário)
  • quechuaEstatuto arbitrario nisqa
  • rumänskaStatut arbitrar
  • ryskaПроизвольный закон (Proizvolʹnyj zakon)
  • kinjarwandaSitati uko bishakiye
  • sanskritमनमानी विधान (manamānī vidhāna)
  • sindhiصوابديدي قانون (ṣwạbdydy qạnwn)
  • singalesiskaඅත්තනෝමතික ව්‍යවස්ථාව (අත්තනෝමතික ව්‍යවස්ථාව)
  • slovakiskaSvojvoľný štatút (Svojvoľný štatút)
  • slovenskaSamovoljni statut
  • samoanskaTulafono faifua
  • shonaArbitrary statute
  • somaliskaXeer aan loo meel dayin
  • albanskaStatuti arbitrar
  • serbiskaСамовољни статут (Samovol̂ni statut)
  • sydsothoMolao o se nang boikemelo
  • sundanesiskastatute sawenang-wenang
  • swahiliSheria ya kiholela
  • tamilதன்னிச்சையான சட்டம் (taṉṉiccaiyāṉa caṭṭam)
  • teluguఏకపక్ష శాసనం (ēkapakṣa śāsanaṁ)
  • tadzjikiskaҚонуни худсарона (Kˌonuni hudsarona)
  • thailändskaกฎเกณฑ์ตามอำเภอใจ (kḍ keṇṯh̒ tām xảp̣hex cı)
  • tigrinjaፍቓደኛ ዝኾነ ሕጊ (ፍqhadēnya ዝkxoነ hhīgi)
  • turkmeniskaEsassyz düzgünnama (Esassyz düzgünnama)
  • filippinskaArbitrary na batas
  • turkiskakeyfi tüzük (keyfi tüzük)
  • tsongaNawu wa ku tihlawulela
  • tatariskaНигезләмә (Nigezləmə)
  • uiguriskaخالىغانچە قانۇن (kẖạly̱gẖạncẖە qạnۇn)
  • ukrainskaДовільний статут (Dovílʹnij statut)
  • urduصوابدیدی قانون (ṣwạbdy̰dy̰ qạnwn)
  • uzbekiskaO'zboshimchalik bilan qonun
  • vietnamesiskaQuy chế tùy ý (Quy chế tùy ý)
  • xhosaUmmiselo ongekho mthethweni
  • jiddischאַרביטראַריש געזעץ (ʼarbytrʼaryş gʻzʻẕ)
  • yorubaLainidii ofin
  • kinesiska任意法规 (rèn yì fǎ guī)
  • zuluUmthetho ongenamthetho

Fler ord

Den här sidan har visats 395 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring