Hoppa till innehåll

Elva

Uttal: [ẹl:va]A1nybörjare

Synonymer till Elva

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Elva?

Som en siffra betyder Elva tio plus ett, det vill säga 11. Som ett namn kan Elva vara en kortform av namn som Elvira eller Elfrida. Betydelsen av namnet Elva kan variera beroende på kulturella och språkliga faktorer. På svenska kan namnet tolkas som "alv" eller "alvlund".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Räkneord (ett, två, tre)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Elva

elva, fsv. ællova m. m., äldre ællivu = isl. ellifu, da. elleve, motsv. got. ainlif, fsax. élleƀan, fhty. einlif (ty. elf), ags. endlufon (eng. eleven; med assimil. av nl > ll), av germ. *aina-, en, o. snarast liƀ-, lämning, rest (se leva, lämna, men jfr även lån), varav även -lv i tolv; jfr litau. vënů-lika, 11, till vë́nas, en, o. -lik-, lämning (se lån); alltså: elva = ett över (tio). Bildningen i övrigt delvis flertydig. — Elfte, fsv. ællipte, ællofte osv. I elfte timman efter Matt. 20: 6, där dock uttr. betyder: i slutet av dagen (numera: i sista minuten, mycket nära att komma för sent).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Elva

Substantiv

Böjningar av elva Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ elva elvan elvor elvorna
Genitiv elvas elvans elvors elvornas

Exempel på användning av Elva

  • Elva Fridjonsdot tir brinner för fot bollen., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-21).
  • Den tanken leker den isländ ska dramatikern Thordis Elva Thorvaldsdöttir med, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-05).
  • Vi kommer även att formulera ett kundlöf te för dem som har fler än elva elavbrott, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-11).
  • förlaget Pärlan, är hennes tredje och består av elva essäer knutna till olika, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-21).
  • Efter våldtäkten kapslade Thordis Elva in all smärta och skam., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).
  • Alma Rööse vann nio av elva matcher i Riks Top 12., Källa: Arvika nyheter (2014-12-03).
  • Mohammad Jafr och Rickard Thuresson är båda givna i veckans elva., Källa: Vimmerby tidning (2020-08-19).
  • Om Thordis Elva har något att säga till alla våldtäktsof fer är det att fel, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-30).
  • Att de elva hamnat i registret av någon, Källa: Östersundsposten (2016-06-11).
  • Nu väntar elva nya tomter norr om det på gatan som ska heta Silverringen, precis, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-11).
  • Elva personer greps under lördagskvällen i Arvika i samband med ett stort bråk, Källa: Arvika nyheter (2017-06-12).
  • Lassinantti vaktade Luleå-kassen i åtta av de elva matcherna mot Växjö och hade, Källa: Smålandsposten (2017-02-22).
  • Elva miljoner vill stoppa hundätarfest, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-11).
  • FC Oscarshamn åkte till Gotland med elva spelare., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-01).
  • Östersund Elva timmar och elva minuter tog det för långdistanssimmer skan Anna-Carin, Källa: Östersundsposten (2021-07-26).
  • Storebro har fått in en hel elva, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-17).
  • var fyra personer med olika erfarenheter av att åka tåg som satte oss i vagn elva, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-21).
  • Thordis Elva om..., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-25).

Översättningar av Elva

  • afrikaansElf
  • akanDubaako
  • amhariskaአስራ አንድ (ʿēsīra ʿēnīdī)
  • arabiskaأحد عشر (ạ̉ḥd ʿsẖr)
  • assamesiskaএঘাৰ (ēghāra)
  • aymaraTunka mayani
  • azerbajdzjanskaOn bir
  • belarusiskaАдзінаццаць (Adzínaccacʹ)
  • bulgariskaЕдинадесет (Edinadeset)
  • bhojpuriएगारह (ēgāraha)
  • bambaraTannikelen
  • bengaliএগারো (ēgārō)
  • bosniskaJedanaest
  • katalanskaOnze
  • cebuanoOnse
  • centralkurdiskaیازدە (y̰ạzdە)
  • korsikanskaOndeci
  • tjeckiskaJedenáct (Jedenáct)
  • walesiskaUnarddeg
  • danskaElleve
  • tyskaElf
  • dogriञारां (ñārāṁ)
  • divehiއެގާރަ (‘egāra)
  • eweWuiɖɛkɛ
  • grekiskaΕντεκα (Enteka)
  • engelskaEleven
  • esperantoDek unu
  • spanskaOnce
  • estniskaÜksteist (Üksteist)
  • baskiskaHamaika
  • persiskaیازده (y̰ạzdh)
  • finskaYksitoista
  • filippinskaLabing-isa
  • franskaOnze
  • västfrisiskaAlve
  • iriskaAon cheann déag (Aon cheann déag)
  • skotsk gaeliskaAon-deug
  • galiciskaOnce
  • guaraníPateĩ (Pateĩ)
  • konkaniइकरा (ikarā)
  • gujaratiઅગિયાર (agiyāra)
  • hausaGoma sha ɗaya
  • hawaiiskaʻumikumākahi (ʻumikumākahi)
  • hebreiskaאחד עשר (ʼẖd ʻşr)
  • hindiग्यारह (gyāraha)
  • hmongspråkKaum ib
  • kroatiskaJedanaest
  • haitiskaOnz
  • ungerskaTizenegy
  • armeniskaՏասնմեկ (Tasnmek)
  • indonesiskaSebelas
  • igboIri na otu
  • ilokoSangapulo ken maysa
  • isländskaEllefu
  • italienskaUndici
  • japanska十一 (shí yī)
  • javanesiskasewelas
  • georgiskaᲗერთმეტი (Თertmetʼi)
  • kazakiskaОн бір (On bír)
  • kambodjanskaដប់មួយ
  • kannadaಹನ್ನೊಂದು (hannondu)
  • koreanska열하나 (yeolhana)
  • krioIlɛvin
  • kurdiskaYanzdeh
  • kirgiziskaОн бир (On bir)
  • latinundecim
  • luxemburgiskaEelef
  • lugandaKumu n'emu
  • lingalaZomi na moko
  • laotiskaສິບເອັດ
  • litauiskaVienuolika
  • lushaiSawmpakhat
  • lettiskaVienpadsmit
  • maithiliग्यारह (gyāraha)
  • malagassiskaIraika ambin'ny folo
  • maoriTekau ma tahi
  • makedonskaЕдинаесет (Edinaeset)
  • malayalamപതിനൊന്ന് (patineānn)
  • mongoliskaАрван нэгэн (Arvan négén)
  • marathiअकरा (akarā)
  • malajiskasebelas
  • maltesiskaĦdax
  • burmesiskaဆယ့်တစ် (saytait)
  • nepalesiskaएघार (ēghāra)
  • nederländskaElf
  • norskaElleve
  • nordsothoLesometee
  • nyanjaKhumi ndi chimodzi
  • oromoKudha tokko
  • oriyaଏକାଦଶ (ēkādaśa)
  • punjabiਗਿਆਰਾਂ (gi'ārāṁ)
  • polskaJedenaście (Jedenaście)
  • afghanskaیولس (y̰wls)
  • portugisiskaOnze
  • quechuaChunka hukniyuq
  • rumänskaUnsprezece
  • ryskaОдиннадцать (Odinnadcatʹ)
  • kinjarwandaCumi n'umwe
  • sanskritएकादशं (ēkādaśaṁ)
  • sindhiيارنهن (yạrnhn)
  • singalesiskaඑකොළොස් (එකොළොස්)
  • slovakiskaJedenásť (Jedenásť)
  • slovenskaEnajst
  • samoanskaSefulu ma le tasi
  • shonaGumi neposhi
  • somaliskaKow iyo toban
  • albanskaNjëmbëdhjetë (Njëmbëdhjetë)
  • serbiskaЈеданаест (J̌edanaest)
  • sydsothoLeshome le motso o mong
  • sundanesiskasabelas
  • swahiliKumi na moja
  • tamilபதினோரு (patiṉōru)
  • teluguపదకొండు (padakoṇḍu)
  • tadzjikiskaЁздаҳ (Ëzdaҳ)
  • thailändskaสิบเอ็ด (s̄ib xĕd)
  • tigrinjaዓሰርተ ሓደ (ʾasērītē hhadē)
  • turkmeniskaOn bir
  • filippinskaLabing-isa
  • turkiskaon bir
  • tsongaKhumen'we
  • tatariskaУнбер (Unber)
  • uiguriska11
  • ukrainskaОдинадцять (Odinadcâtʹ)
  • urduگیارہ (gy̰ạrہ)
  • uzbekiskaO'n bir
  • vietnamesiskaMười một (Mười một)
  • xhosaShumi elinanye
  • jiddischעלף (ʻlp)
  • yorubaMọkanla (Mọkanla)
  • kinesiska十一 (shí yī)
  • zuluIshumi nanye

Vad rimmar på Elva?

Elva i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring