Eländigare

Vad betyder Eländigare?

Motsatsord (antonymer) till Eländigare

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Eländigare

• Infanteriet desto eländigare., Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-02).
• Ju smutsigare, ju eländigare, desto absurdare och roligare., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-29).
• Aldrig är eländet eländigare än på julen., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-23).
• förtjent, och at, m erida medelmåttig undantagande, „woro de öfriga 26 den ena eländigare, Källa: Norrköpings tidningar (1787-12-08).
• fortsatt stark men nu är det en dagarstävlingar som gäller, ju jobbigare och eländigare, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-16).
• Men att inte få träffa folk ordentligt gör allt bra mycket eländigare ändå., Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-19).
• kanismerna bakom vind och vågor och om sjömans yrkets verklighet - långt eländigare, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-29).
• kanismema bakom vind och vågor och om sjömans yrkets verklighet - långt eländigare, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-29).
• Det är med andra ord eländigt, eländigare och eländigast., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-23).
• Reglerna gör livet grymmare och eländigare., Källa: Östersundsposten (2016-01-19).
• Det har faktiskt blivit värre och värre - och nu är det eländigare än någonsin, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-20).
• således ifrån en ädel stam nedtryckta till en belägenhet i hvil ken de äro eländigare, Källa: Aftonbladet (1837-10-10).
• Minuten ännu eländigare. Och nu det här., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-08).
• ”Vern är eländigare än den eländige, som ej är medveten örn sitt eget elände, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-11).
• För att göra det hela ännu lite eländigare har vädergu den kopplat på en vind, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-13).
• Minuten ännu eländigare., Källa: Barometern (2013-03-08).
• oskattbara medel till välstånd är dock intet folk på jorden fattiga re och eländigare, Källa: Aftonbladet (1832-06-30).

Översättningar av Eländigare

• afrikaansMeer ellendig
• akanAwerɛhow kɛse
• amhariskaየበለጠ አሳዛኝ (yēbēlēthē ʿēsazaኝ)
• arabiskaأكثر بؤسا (ạ̉ktẖr bw̉sạ)
• assamesiskaঅধিক দুৰ্ভগীয়া (adhika durbhagīẏā)
• aymaraJuk’amp llakisiña (Juk’amp llakisiña)
• azerbajdzjanskaDaha bədbəxt
• belarusiskaБольш няшчасны (Bolʹš nâščasny)
• bulgariskaПо-мизерно (Po-mizerno)
• bhojpuriअउरी दयनीय बा (a'urī dayanīya bā)
• bambaraKa tɛmɛ o kan, o ye bɔnɛ ye
• bengaliআরো কৃপণ (ārō kr̥paṇa)
• bosniskaJoš jadniji (Još jadniji)
• katalanskaMés miserable (Més miserable)
• cebuanoMas miserable
• centralkurdiskaبەدبەختتر (bەdbەkẖttr)
• korsikanskaPiù miserable (Più miserable)
• tjeckiskaJeště mizernější (Ještě mizernější)
• walesiskaYn fwy truenus
• danskaMere elendigt
• tyskaUnglücklicher (Unglücklicher)
• dogriऔर भी दयनीय (aura bhī dayanīya)
• divehiއިތުރަށް ނިކަމެތި (‘ituraš nikameti)
• eweNublanuitɔe wu
• grekiskaΠιο άθλια (Pio áthlia)
• engelskaMore miserable
• esperantoPli mizera
• spanskamas miserable
• estniskaÕnnetum (Õnnetum)
• baskiskaMiserableagoa
• persiskaبدبخت تر (bdbkẖt tr)
• finskaSurkeampaa
• filippinskaMas miserable
• franskaPlus misérable (Plus misérable)
• västfrisiskaMear jammerdearlik
• iriskaNíos trua (Níos trua)
• skotsk gaeliskaNas truaighe
• galiciskaMáis miserable (Máis miserable)
• guaraníMiserablevéva (Miserablevéva)
• konkaniचड दुख्खी (caḍa dukhkhī)
• gujaratiવધુ કંગાળ (vadhu kaṅgāḷa)
• hausaMai wahala
• hawaiiskaʻOi aku ka pōʻino (ʻOi aku ka pōʻino)
• hebreiskaעלוב יותר (ʻlwb ywţr)
• hindiअधिक दयनीय (adhika dayanīya)
• hmongspråkTu siab tshaj
• kroatiskaJadniji
• haitiskaPlis mizerab
• ungerskaNyomorultabb
• armeniskaԱվելի թշվառ (Aveli tʻšvaṙ)
• indonesiskaLebih sengsara
• igboKa nhụsianya (Ka nhụsianya)
• ilokoAd-adda a nakalkaldaang
• isländskaMeira ömurlegt (Meira ömurlegt)
• italienskaPiù miserabile (Più miserabile)
• japanskaもっと惨め (motto cǎnme)
• javanesiskaLuwih sengsara
• georgiskaუფრო უბედური (upro ubeduri)
• kazakiskaОдан да аянышты (Odan da aânyšty)
• kambodjanskaកាន់តែវេទនា
• kannadaಹೆಚ್ಚು ಶೋಚನೀಯ (heccu śōcanīya)
• koreanska더 비참하다 (deo bichamhada)
• krioMɔ misɛf
• kurdiskaBêtir xemgîn (Bêtir xemgîn)
• kirgiziskaБактылуураак (Baktyluuraak)
• latinmiserius
• luxemburgiskaMéi miserabel (Méi miserabel)
• lugandaEbisingawo eby’ennaku
• lingalaMawa mingi koleka
• laotiskaໂສກ​ເສົ້າ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ
• litauiskaLabiau apgailėtinas (Labiau apgailėtinas)
• lushaiHrehawm zawk
• lettiskaNožēlojamāk (Nožēlojamāk)
• maithiliबेसी दयनीय (bēsī dayanīya)
• malagassiskaMahonena kokoa
• maoriHe pouri ake
• makedonskaПомизерно (Pomizerno)
• malayalamകൂടുതൽ ദയനീയം (kūṭutaൽ dayanīyaṁ)
• mongoliskaИлүү өрөвдөлтэй (Ilүү өrөvdөltéj)
• marathiअधिक दयनीय (adhika dayanīya)
• malajiskaLebih sengsara
• maltesiskaAktar miserable
• burmesiskaပိုသနားစရာ (posanarrhcarar)
• nepalesiskaझन् दयनीय (jhan dayanīya)
• nederländskaMeer ellendig
• norskaMer elendig
• nordsothoGo nyamiša kudu (Go nyamiša kudu)
• nyanjaZomvetsa chisoni kwambiri
• oromoCaalaatti gaddisiisaa
• oriyaଅଧିକ ଦୁ iser ଖଦାୟକ | (adhika du iser khadāẏaka |)
• punjabiਹੋਰ ਦੁਖੀ (hōra dukhī)
• polskaBardziej nieszczęśliwy (Bardziej nieszczęśliwy)
• afghanskaډیر بدبخته (ډy̰r bdbkẖth)
• portugisiskaMais miserável (Mais miserável)
• quechuaAswan llakisqa
• rumänskaMai mizerabil
• ryskaБолее несчастный (Bolee nesčastnyj)
• kinjarwandaBirababaje cyane
• sanskritअधिकं दुःखदः (adhikaṁ duḥkhadaḥ)
• sindhiوڌيڪ ڏکوئيندڙ (wڌyڪ ڏḵwỷyndڙ)
• singalesiskaතවත් කාලකන්නි
• slovakiskaViac mizerne
• slovenskaBolj bedno
• samoanskaSili atu le faanoanoa
• shonaKuwedzera kusiririsa
• somaliskaKa sii darxumo
• albanskaMë e mjerë (Më e mjerë)
• serbiskaЈаднији (J̌adniǰi)
• sydsothoHo hlomoha le ho feta
• sundanesiskaBeuki sangsara
• swahiliZaidi ya huzuni
• tamilமேலும் பரிதாபம் (mēlum paritāpam)
• teluguమరింత దయనీయమైనది (marinta dayanīyamainadi)
• tadzjikiskaБештар бадбахт (Beštar badbaht)
• thailändskaอนาถมากขึ้น (xnāt̄h māk k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝያዳ ሕሱር (ዝyada hhīsurī)
• turkmeniskaHas betbagt
• filippinskaMas miserable
• turkiskaDaha sefil
• tsongaKu tlula ku vaviseka
• tatariskaКүбрәк (Kүbrək)
• uiguriskaتېخىمۇ ئېچىنىشلىق (tېkẖy̱mۇ ỷېcẖy̱ny̱sẖly̱q)
• ukrainskaБільш жалюгідний (Bílʹš žalûgídnij)
• urduزیادہ دکھی (zy̰ạdہ dḵھy̰)
• uzbekiskaYana baxtsiz
• vietnamesiskakhốn khổ hơn (khốn khổ hơn)
• xhosaIlusizi ngakumbi
• jiddischמער אומגליקלעך (mʻr ʼwmglyqlʻk)
• yorubaIbanujẹ diẹ sii (Ibanujẹ diẹ sii)
• kinesiska更惨 (gèng cǎn)
• zuluOkubi nakakhulu

Fler ord