Hoppa till innehåll
Fraser.nu

En annan gång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder En annan gång?

"En annan gång" betyder "någon annan gång" eller "vid ett senare tillfälle" eller "vid ett annat tillfälle". Det används för att uttrycka att man inte kan göra något nu, men kanske kan göra det i framtiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till En annan gång

Antonymer (motsatsord) till En annan gång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av En annan gång

Bild av en annan gång

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av En annan gång?

AF Afrikaans: N ander keer

AK Twi: Bere foforo nso

AM Amhariska: ሌላ ጊዜ (lela gize)

AR Arabiska: وقت اخر (wqt ạkẖr)

AS Assamiska: আন এটা সময়ত (āna ēṭā samaẏata)

AY Aymara: Yaqha pachana

AZ Azerbajdzjanska: Başqa vaxt (Başqa vaxt)

BE Vitryska: У іншы раз (U ínšy raz)

BG Bulgariska: Друг път (Drug pʺt)

BHO Bhojpuri: एगो अउरी बेर (ēgō a'urī bēra)

BM Bambara: Waati wɛrɛ

BN Bengaliska: আরেকবার (ārēkabāra)

BS Bosniska: Drugi put

CA Katalanska: Un altre cop

CEB Cebuano: Sa laing higayon

CKB Kurdiska: کاتی زیاتر (ḵạty̰ zy̰ạtr)

CO Korsikanska: Un altru tempu

CS Tjeckiska: Jindy

CY Walesiska: Dro arall

DA Danska: En anden gang

DE Tyska: Einander mal

DOI Dogri: इक होर बारी (ika hōra bārī)

DV Dhivehi: އަނެއްކާ (‘ane‘kā)

EE Ewe: Ɣebubuɣi

EL Grekiska: Αλλη φορά (Allē phorá)

EN Engelska: Another time

EO Esperanto: Alifoje

ES Spanska: Otro momento

ET Estniska: Teinekord

EU Baskiska: Beste behin

FA Persiska: یه وقت دیگه (y̰h wqt dy̰gh)

FI Finska: Toiste

FIL Filippinska: Sa ibang pagkakataon

FR Franska: Une autre fois

FY Frisiska: In oare kear

GA Irländska: Uair eile

GD Skotsk gaeliska: Uair eile

GL Galiciska: Outra vez

GN Guarani: Ambue jey

GOM Konkani: आनीक एक फावट (ānīka ēka phāvaṭa)

GU Gujarati: અન્ય સમય (an'ya samaya)

HA Hausa: Wani lokaci

HAW Hawaiian: I kekahi manawa

HE Hebreiska: בזמן אחר (bzmn ʼẖr)

HI Hindi: फिर कभी (phira kabhī)

HMN Hmong: Lwm lub sijhawm

HR Kroatiska: Drugi put

HT Haitiska: Yon lòt fwa (Yon lòt fwa)

HU Ungerska: Máskor (Máskor)

HY Armeniska: Մեկ ուրիշ անգամ (Mek uriš angam)

ID Indonesiska: Lain waktu

IG Igbo: Oge ọzọ (Oge ọzọ)

ILO Ilocano: Sabali manen a tiempo

IS Isländska: Seinna

IT Italienska: Un'altra volta

JA Japanska: 別の時間 (biéno shí jiān)

JV Javanesiska: Ing liyo wektu

KA Georgiska: Სხვა დროს (Სkhva dros)

KK Kazakiska: Басқа уақыт (Baskˌa uakˌyt)

KM Khmer: ពេល​ផ្សេង​ទៀត

KN Kannada: ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ (innondu sala)

KO Koreanska: 다른 시간 (daleun sigan)

KRI Krio: Wan ɔda tɛm

KU Kurdiska: Careke din

KY Kirgiziska: Башка убакта (Baška ubakta)

LA Latin: Alio tempore

LB Luxemburgiska: Eng aner Kéier (Eng aner Kéier)

LG Luganda: Omulundi omulala

LN Lingala: Mbala mosusu

LO Lao: ເວ​ລາ​ອື່ນ

LT Litauiska: Kitąkart (Kitąkart)

LUS Mizo: Vawi khat dang

LV Lettiska: Citreiz

MAI Maithili: दोसर बेर (dōsara bēra)

MG Madagaskar: Amin'ny manaraka

MI Maori: He wa ano

MK Makedonska: Друг пат (Drug pat)

ML Malayalam: മറ്റൊരു തവണ (maṟṟeāru tavaṇa)

MN Mongoliska: Дараа болох, дараагийн удаа (Daraa boloh, daraagijn udaa)

MR Marathi: पुन्हा कधीतरी (punhā kadhītarī)

MS Malajiska: Lain kali

MT Maltesiska: Darb 'oħra

MY Myanmar: နောက်တစ်ခါ (nouttaithkar)

NE Nepalesiska: अर्को समय (arkō samaya)

NL Holländska: Een andere keer

NO Norska: En annen gang

NSO Sepedi: Nako e nngwe

NY Nyanja: Nthawi ina

OM Oromo: Yeroo biraa

OR Odia: ଆଉ କେବେ (ā'u kēbē)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਾਰ (ika hōra vāra)

PL Polska: Innym razem

PS Pashto: بل وخت (bl wkẖt)

PT Portugisiska: Outra hora

QU Quechua: Huk kuti

RO Rumänska: Alta data

RU Ryska: В другой раз (V drugoj raz)

RW Kinyarwanda: Ikindi gihe

SA Sanskrit: अन्यः समयः (an'yaḥ samayaḥ)

SD Sindhi: ڪنهن ٻئي وقت (ڪnhn ٻỷy wqt)

SI Singalesiska: වෙන වෙලාවක

SK Slovakiska: Inokedy

SL Slovenska: Drugič (Drugič)

SM Samoan: O se isi taimi

SN Shona: Imwe nguva

SO Somaliska: Markale

SQ Albanska: Një herë tjetër (Një herë tjetër)

SR Serbiska: Други пут (Drugi put)

ST Sesotho: Nako e nngwe

SU Sundanesiska: Lain waktos

SW Swahili: Wakati mwingine

TA Tamil: மற்றொரு முறை (maṟṟoru muṟai)

TE Telugu: ఇంకో సారి (iṅkō sāri)

TG Tadzjikiska: Дафъаи дигар (Dafʺai digar)

TH Thailändska: เวลาอื่น (welā xụ̄̀n)

TI Tigrinya: ካልእ ግዜ (kaልʿī ግze)

TK Turkmeniska: Başga wagt (Başga wagt)

TL Tagalog: Sa ibang pagkakataon

TR Turkiska: Başka zaman (Başka zaman)

TS Tsonga: Nkarhi wun’wana

TT Tatariska: Тагын бер тапкыр (Tagyn ber tapkyr)

UG Uiguriska: يەنە بىر قېتىم (yەnە by̱r qېty̱m)

UK Ukrainska: Іншого разу (Ínšogo razu)

UR Urdu: کسی اور وقت (ḵsy̰ ạwr wqt)

UZ Uzbekiska: Boshqa safar

VI Vietnamesiska: Thời gian khác (Thời gian khác)

XH Xhosa: Elinye ixesha

YI Jiddisch: אן אנדערע מאל (ʼn ʼndʻrʻ mʼl)

YO Yoruba: Igba miiran

ZH Kinesiska: 下一次 (xià yī cì)

ZU Zulu: Esinye isikhathi

Exempel på användning av En annan gång

En annan gång frågar en ur personalen om den får vär ma sina händer under en, Källa: Avesta tidning (2020-09-23).

annan gång är det en flicka som är superhjälte, säger förskole läraren Ing-Marie, Källa: Avesta tidning (2019-01-02).

Och åter en annan gång har du hört dem jubla och dallra af glädje, och du har, Källa: Barometern (1903-12-19).

En annan gång., Källa: Östersundsposten (2020-03-06).

annan gång skickade han en bild på en kniv för att visa vad som väntade på, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-09).

Du får stå en annan gång istället" ., Källa: Smålandsposten (2020-12-07).

En annan gång suger man ur färgerna ur bilden för att göra den enklare., Källa: Östersundsposten (2015-01-17).

ju aldrig av sig, kan ju aldrig ses men säger alltid att hon hoppas det går en, Källa: Smålandsposten (2015-06-16).

En annan gång drev en falk en flock fjällripor på vingarna i en brant och jag, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-23).

En annan gång bjöd David Crosby upp mig till Stockholm forén middag., Källa: Barometern (2021-09-04).

En annan gång bjöd David Crosby upp mig till Stockholm för en middag., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-04).

En annan gång blev hon uppringd av sin äldsta dot ter som var panikslagen och, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-27).

Granbergsdals Byalag Påskkvällen i Solhem 9/4 inställd pga corona.Vi äter påskägg en, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-04).

Har du förkylningssymtom är du välkommen att besöka oss en annan gång., Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-30).

och oss i butiken Har du förkylningssymtom är du välkommen att besäka oss en, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-08).

och oss i butiker, Har du förkylningssymtom är du välkommen att besöka oss en, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-05).

”Det är bara att bita i det sura äpplet och ta nya tag en annan gång”, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-12).

Det är väl bara att acceptera och vi får bevaka det lite bättre en annan gång, Källa: Smålandsposten (2018-10-03).

En annan gång, kanske just nu i denna stund, kommer det att vara en annan mamma, Källa: Barometern (2020-12-05).

Följer efter En annan gång

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för En annan gång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 254 gånger och uppdaterades senast kl. 04:04 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?