En av de två - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder En av de två?
"En av de två" betyder att det finns två alternativ att välja mellan, och att den som uttalar frasen endast talar om ett av dessa två alternativ. Detta kan användas i en mängd olika sammanhang, till exempel:
"Jag gillar bara en av de två filmerna."
"Du måste välja en av de två presenterna."
"Det finns bara en av de två dörrarna som leder ut ur rummet."
Frasen betyder alltså att det finns två valmöjligheter, men att bara en av dessa valmöjligheter är aktuell eller passande för personen som uttalar frasen.
Synonymer till En av de två
Antonymer (motsatsord) till En av de två
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av En av de två
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av En av de två?
AF Afrikaans: Een van die twee
AK Twi: Mmienu no mu biako
AM Amhariska: ከሁለቱ አንዱ (kēሁlētu ʿēnīdu)
AR Arabiska: واحد من أثنين (wạḥd mn ạ̉tẖnyn)
AS Assamiska: দুজনৰ ভিতৰত এজন (dujanara bhitarata ējana)
AY Aymara: Uka pä ukanakat maynïri (Uka pä ukanakat maynïri)
AZ Azerbajdzjanska: İkisindən biri (İkisindən biri)
BE Vitryska: Адзін з двух (Adzín z dvuh)
BG Bulgariska: Едно от двете (Edno ot dvete)
BHO Bhojpuri: दुनो में से एगो (dunō mēṁ sē ēgō)
BM Bambara: O fila la kelen
BN Bengaliska: দুই এর মধ্যে এক (du'i ēra madhyē ēka)
BS Bosniska: Jedan od njih dvoje
CA Katalanska: Un dels dos
CEB Cebuano: Usa sa duha
CKB Kurdiska: یەکێک لەو دووانە (y̰ەḵێḵ lەw dwwạnە)
CO Korsikanska: Unu di i dui
CS Tjeckiska: Jeden z těch dvou (Jeden z těch dvou)
CY Walesiska: Un o'r ddau
DA Danska: En af de to
DE Tyska: Einer der Beiden
DOI Dogri: दोने में से इक (dōnē mēṁ sē ika)
DV Dhivehi: ދެމީހުންގެ ތެރެއިން އެކަކެވެ (demīhunge tere‘in ‘ekakeve)
EE Ewe: Ame eveawo dometɔ ɖeka
EL Grekiska: Ένα από τα δύο (Éna apó ta dýo)
EN Engelska: One of the two
EO Esperanto: Unu el la du
ES Spanska: Uno de los dos
ET Estniska: Üks kahest (Üks kahest)
EU Baskiska: Bietako bat
FA Persiska: یکی از دو تا (y̰ḵy̰ ạz dw tạ)
FI Finska: Toinen kahdesta
FIL Filippinska: Isa sa dalawa
FR Franska: Un des deux
FY Frisiska: Ien fan de twa
GA Irländska: Ceann den bheirt
GD Skotsk gaeliska: Fear dhen dithis
GL Galiciska: Un dos dous
GN Guarani: Peteĩva umi mokõi apytégui (Peteĩva umi mokõi apytégui)
GOM Konkani: दोगांय मदलो एक (dōgānya madalō ēka)
GU Gujarati: બેમાંથી એક (bēmānthī ēka)
HA Hausa: Daya daga cikin biyun
HAW Hawaiian: ʻO kekahi o lāua (ʻO kekahi o lāua)
HE Hebreiska: אחד מהשניים (ʼẖd mhşnyym)
HI Hindi: दोनों में से एक (dōnōṁ mēṁ sē ēka)
HMN Hmong: Ib tug ntawm ob
HR Kroatiska: Jedan od to dvoje
HT Haitiska: Youn nan de la
HU Ungerska: Az egyik a kettő közül (Az egyik a kettő közül)
HY Armeniska: Երկուսից մեկը (Erkusicʻ mekə)
ID Indonesiska: Salah satu dari dua
IG Igbo: Otu n'ime ha abụọ (Otu n'ime ha abụọ)
ILO Ilocano: Maysa kadagiti dua
IS Isländska: Einn af tveimur
IT Italienska: Uno dei due
JA Japanska: 2つのうちの1つ (2tsunouchino1tsu)
JV Javanesiska: Salah siji saka loro
KA Georgiska: ორიდან ერთი (oridan erti)
KK Kazakiska: Екінің бірі (Ekíníң bírí)
KM Khmer: មួយក្នុងចំណោមពីរ
KN Kannada: ಎರಡರಲ್ಲಿ ಒಂದು (eraḍaralli ondu)
KO Koreanska: 둘 중 하나 (dul jung hana)
KRI Krio: Wan pan di tu
KU Kurdiska: Yek ji du
KY Kirgiziska: Экөөнүн бири (Ékөөnүn biri)
LA Latin: Duumvir
LB Luxemburgiska: Ee vun deenen zwee
LG Luganda: Omu ku babiri
LN Lingala: Moko na bango mibale
LO Lao: ຫນຶ່ງໃນສອງ
LT Litauiska: Vienas iš dviejų (Vienas iš dviejų)
LUS Mizo: An pahnih zinga pakhat
LV Lettiska: Viens no diviem
MAI Maithili: दुनू मे सँ एक (dunū mē sam̐ ēka)
MG Madagaskar: Iray amin'izy roa
MI Maori: Ko tetahi o te tokorua
MK Makedonska: Еден од двајцата (Eden od dvaǰcata)
ML Malayalam: രണ്ടിൽ ഒന്ന് (raṇṭiൽ onn)
MN Mongoliska: Хоёрын нэг (Hoëryn nég)
MR Marathi: दोघांपैकी एक (dōghāmpaikī ēka)
MS Malajiska: Satu daripada dua
MT Maltesiska: Wieħed mit-tnejn
MY Myanmar: နှစ်ခုထဲက တစ်ခု (nhaithkuhtellk taithku)
NE Nepalesiska: दुई मध्ये एक (du'ī madhyē ēka)
NL Holländska: Een van de twee
NO Norska: En av de to
NSO Sepedi: E nngwe ya tše pedi (E nngwe ya tše pedi)
NY Nyanja: Mmodzi mwa awiriwo
OM Oromo: Lamaan keessaa tokko
OR Odia: ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ | (du'iṭi madhẏaru gōṭi'ē |)
PA Punjabi: ਦੋ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ (dō vicōṁ ika)
PL Polska: Jeden z dwóch (Jeden z dwóch)
PS Pashto: یو له دوو څخه (y̰w lh dww څkẖh)
PT Portugisiska: Um dos dois
QU Quechua: Iskayninmanta huknin
RO Rumänska: Unul din doi
RU Ryska: Один из двух (Odin iz dvuh)
RW Kinyarwanda: Imwe muri ebyiri
SA Sanskrit: तयोः एकः (tayōḥ ēkaḥ)
SD Sindhi: ٻن مان هڪ (ٻn mạn hڪ)
SI Singalesiska: දෙකෙන් එකක්
SK Slovakiska: Jeden z dvoch
SL Slovenska: Eden od obeh
SM Samoan: Tasi o le lua
SN Shona: Imwe yevaviri
SO Somaliska: Labada midkood
SQ Albanska: Një nga të dy (Një nga të dy)
SR Serbiska: Један од њих двоје (J̌edan od n̂ih dvoǰe)
ST Sesotho: E 'ngoe ea tse peli
SU Sundanesiska: Hiji dua
SW Swahili: Mmoja kati ya hao wawili
TA Tamil: இரண்டில் ஒன்று (iraṇṭil oṉṟu)
TE Telugu: ఇద్దరిలో ఒకరు (iddarilō okaru)
TG Tadzjikiska: Яке аз ду (Âke az du)
TH Thailändska: หนึ่งในสอง (h̄nụ̀ng nı s̄xng)
TI Tigrinya: ካብቶም ክልተ ሓደ (kabītoም kīልtē hhadē)
TK Turkmeniska: Ikisinden biri
TL Tagalog: Isa sa dalawa
TR Turkiska: İkinin biri (İkinin biri)
TS Tsonga: Un’wana wa lavambirhi
TT Tatariska: Икесенең берсе (Ikeseneң berse)
UG Uiguriska: ئىككىسىنىڭ بىرى (ỷy̱kky̱sy̱ny̱ṉg by̱ry̱)
UK Ukrainska: Один із двох (Odin íz dvoh)
UR Urdu: دو میں سے ایک (dw my̰ں sے ạy̰ḵ)
UZ Uzbekiska: Ikkisidan biri
VI Vietnamesiska: Một trong hai (Một trong hai)
XH Xhosa: Omnye wabo babini
YI Jiddisch: איינער פון די צוויי (ʼyynʻr pwn dy ẕwwyy)
YO Yoruba: Ọkan ninu awọn meji (Ọkan ninu awọn meji)
ZH Kinesiska: 两者之一 (liǎng zhě zhī yī)
ZU Zulu: Okukodwa kokubili
Exempel på användning av En av de två
Fadern levererar mat till en av de två hungriga ungarna i spillkråkans bo., Källa: Östersundsposten (2013-11-16).
av de två ägarna till Kristianstadsföretaget., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-13).
Uppsala Fotboll fightas i toppen av elitettan och är därmed med och krigar om en, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-05).
Den häktningsframställan som hölls på tingsrätten i Umeå rörde en av de två,, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-26).
Kjell Hedmark, till höger, är en av de två Orsaforskare som har !, Källa: Avesta tidning (2019-06-07).
Det skedde på initiativ av en av de två ak tieägarna., Källa: Arvika nyheter (2018-03-09).
Sistnämnda blev en av de två som juryn fastnade för. foto: lasse ottosson, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-28).
En av de två hatpredikanterna har dömts till fängelse., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-19).
tliga sar till etess Avslutar samtalet Ann-Mari Svala, en av de två socialsekreterare, Källa: Haparandabladet (2020-05-08).
av de två misstänk ta i personalen berättar att beteendet egentligen skett, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-29).
En av de två sista tjejerna som Felix väljer mellan kommer också från Dalarna, Källa: Avesta tidning (2019-12-11).
Som en av de två första patienterna i världen har han nu fått prova en svensk, Källa: Barometern (2020-02-01).
de två per soner som färdades på den tog tag i 60-åringen och drog honom av, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-24).
Nästa vecka blir det tvisteförhandling kring en av de två kommuntjänste män, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-17).
En av de två personer som befann sig i bilen är förd med ambulans till Falu, Källa: Avesta tidning (2017-07-10).
fyra månader efter att sats ningen på att jaga bidrags fuskare startade, har en, Källa: Smålandsposten (2018-05-22).
En av de två mordåtalade i Piteå har börjat tala., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-11).
två slutkandidaterna är en liberal mittenpolitiker som i många frågor står, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-25).
Följer efter En av de två
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för En av de två. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 284 gånger och uppdaterades senast kl. 14:52 den 28 februari år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?