En av fyra

Vad betyder En av fyra?

Exempel på användning av En av fyra

• När jag sedan blev utvald som en av fyra finalister blev jag verkligen överras, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-20).
• Kommentar: En av fyra dubbellicenser som kommer att dubblera spel I ligan med, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-26).
• Håkan Berglund, länsstyrelsens naturbevakare, är en av fyra besiktningsmän i, Källa: Östersundsposten (2013-08-28).
• AGNETASKOGLUND En av fyra stadsguider i Växjö, Källa: Smålandsposten (2016-06-09).
• Ella Broqvist är en av fyra delägare i konditoriet., Källa: Smålandsposten (2019-02-25).
• av fyra nominerade kandidater., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-23).
• AT träffade Linus Sundström timmarna efter att han fått beskedet att han är en, Källa: Avesta tidning (2015-06-12).
• Bara en av fyra män planerar julstöket., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-27).
• En av fyra sparar regel bundet till barn och barnbarn, Källa: Haparandabladet (2015-01-13).
• Som en av fyra unga naturvetare ska han representera Sverige i den prestigefyllda, Källa: Smålandsposten (2017-04-06).
• 17-18 anställda, säger Albin Håkansson, som är en av fyra delägare i Extra Mjällby, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-26).
• av fyra redaktö rer för boken., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-11).
• Hon är en av fyra konst närer i ett pågående sam arbetsprojekt som under, Källa: Smålandsposten (2017-10-09).
• OSKARSHAMN Lotte Dahlström är en av fyra gympaledare som turas om att leda tisdagsgympan, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-11).
• Hjelmland en av fyra stipendiater i länet, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-17).
• Europaranking var kvalificerade, och där Jössespelaren Markus Jansson fanns med som en, Källa: Arvika nyheter (2015-07-08).
• av fyra killar som deltar., Källa: Smålandsposten (2016-05-13).
• sedan, så då känns arbetet ännu mer me ningsfullt, säger Pelle Er iksson, en, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-26).
• Årets deklaration har nu varit öppen i tio dagar och en av fyra svenskar har, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-30).
• Marcus Lennernäs från Uppsala HK:s P02-lag är en av fyra högersexor som är uttagna, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-15).

Översättningar av En av fyra

• afrikaansEen uit vier
• akanBaanan biara mu biako
• amhariskaአንድ በአራት (ʿēnīdī bēʿēratī)
• arabiskaواحد من كل أربعة (wạḥd mn kl ạ̉rbʿẗ)
• assamesiskaচাৰিজনৰ ভিতৰত এজন (cāraijanara bhitarata ējana)
• aymaraPusitxa mayniwa
• azerbajdzjanskaDörddə biri (Dörddə biri)
• belarusiskaКожны чацвёрты (Kožny čacvërty)
• bulgariskaЕдин на четири (Edin na četiri)
• bhojpuriचार में से एक आदमी (cāra mēṁ sē ēka ādamī)
• bambaraNaani o naani, kelen
• bengaliচারজনের মধ্যে একজন (cārajanēra madhyē ēkajana)
• bosniskaJedan od četiri (Jedan od četiri)
• katalanskaUn de cada quatre
• cebuanoUsa sa upat
• centralkurdiskaلە هەر چوار کەس یەکێکیان (lە hەr cẖwạr ḵەs y̰ەḵێḵy̰ạn)
• korsikanskaUnu in quattru
• tjeckiskaJeden ze čtyř (Jeden ze čtyř)
• walesiskaUn o bob pedwar
• danskaEn ud af fire
• tyskaEiner von vier
• dogriचार च इक (cāra ca ika)
• divehiކޮންމެ ހަތަރު މީހަކުން އެކަކު (konme hataru mīhakun ‘ekaku)
• eweÐeka le ene ɖesiaɖe me
• grekiskaΈνας στους τέσσερις (Énas stous tésseris)
• engelskaOne in four
• esperantoUnu el kvar
• spanskaUna de cuatro
• estniskaÜks neljast (Üks neljast)
• baskiskaLautik bat
• persiskaیک در چهار (y̰ḵ dr cẖhạr)
• finskaYksi neljästä (Yksi neljästä)
• filippinskaIsa sa apat
• franskaUn en quatre
• västfrisiskaIen op fjouwer
• iriskaDuine as gach ceathrar
• skotsk gaeliskaAon ann an ceithir
• galiciskaUn de cada catro
• guaraníPeteĩ irundy apytégui (Peteĩ irundy apytégui)
• konkaniचारांत एक (cārānta ēka)
• gujaratiચારમાંથી એક (cāramānthī ēka)
• hausaDaya cikin hudu
• hawaiiskaHoʻokahi i ʻehā (Hoʻokahi i ʻehā)
• hebreiskaאחד מכל ארבע (ʼẖd mkl ʼrbʻ)
• hindiचार में से एक (cāra mēṁ sē ēka)
• hmongspråkIb ntawm plaub
• kroatiskaJedan od četiri (Jedan od četiri)
• haitiskaYoun nan kat
• ungerskaNégyből egy (Négyből egy)
• armeniskaՉորսից մեկը (Čʻorsicʻ mekə)
• indonesiskaSatu dari empat
• igboOtu n'ime anọ (Otu n'ime anọ)
• ilokoMaysa iti kada uppat
• isländskaEinn af hverjum fjórum (Einn af hverjum fjórum)
• italienskaUno su quattro
• japanska4分の1 (4fēnno1)
• javanesiskaSiji ing papat
• georgiskaოთხიდან ერთი (otkhidan erti)
• kazakiskaТөрттен бір (Tөrtten bír)
• kambodjanskaម្នាក់ក្នុងចំណោមបួន
• kannadaನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು (nālkaralli obbaru)
• koreanska4명 중 1명 (4myeong jung 1myeong)
• krioWan pan ɔl 4 pipul dɛn
• kurdiskaYek ji çaran (Yek ji çaran)
• kirgiziskaТөртүнчүдөн бири (Tөrtүnčүdөn biri)
• latinUnus in quattuor
• luxemburgiskaEen op véier (Een op véier)
• lugandaOmu ku buli bana
• lingalaMoko kati na bato minei
• laotiskaຫນຶ່ງໃນສີ່
• litauiskaVienas iš keturių (Vienas iš keturių)
• lushaiPali zinga pakhat
• lettiskaViens no četriem (Viens no četriem)
• maithiliचारि मे एक (cāri mē ēka)
• malagassiskaIray amin'ny efatra
• maoriKotahi i roto i te wha
• makedonskaЕден од четири (Eden od četiri)
• malayalamനാലിൽ ഒരാൾ (nāliൽ orāൾ)
• mongoliskaДөрөв тутмын нэг (Dөrөv tutmyn nég)
• marathiचारपैकी एक (cārapaikī ēka)
• malajiskaSatu dalam empat
• maltesiskaWieħed minn kull erbgħa
• burmesiskaလေးယောက်မှာ တစ်ယောက် (layyyoutmhar taityout)
• nepalesiskaचार मध्ये एक (cāra madhyē ēka)
• nederländskaEen op de vier
• norskaEn av fire
• nordsothoO tee go ba bane
• nyanjaMmodzi mwa anayi
• oromoAfur keessaa tokko
• oriyaଚାରିଟିରେ ଗୋଟିଏ | (cāriṭirē gōṭi'ē |)
• punjabiਚਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ (cāra vicōṁ ika)
• polskaJeden na cztery
• afghanskaپه څلورو کې یو (ph څlwrw ḵې y̰w)
• portugisiskaUm em cada quatro
• quechuaTawamanta huk
• rumänskaUnul din patru
• ryskaОдин из четырех (Odin iz četyreh)
• kinjarwandaUmwe muri bane
• sanskritचतुर्णां मध्ये एकः (caturṇāṁ madhyē ēkaḥ)
• sindhiچئن مان هڪ (cẖỷn mạn hڪ)
• singalesiskaහතරෙන් එකක්
• slovakiskaJeden zo štyroch (Jeden zo štyroch)
• slovenskaEden od štirih (Eden od štirih)
• samoanskaTasi i le fa
• shonaMumwe muzvina
• somaliskaAfartii mid
• albanskaNjë në katër (Një në katër)
• serbiskaЈедан од четири (J̌edan od četiri)
• sydsothoE le 'ngoe ho tse' nè (E le 'ngoe ho tse' nè)
• sundanesiskaHiji dina opat
• swahiliMmoja kati ya wanne
• tamilநான்கில் ஒருவர் (nāṉkil oruvar)
• teluguనలుగురిలో ఒకరు (nalugurilō okaru)
• tadzjikiskaАз чор як (Az čor âk)
• thailändskaหนึ่งในสี่ (h̄nụ̀ng nı s̄ī̀)
• tigrinjaካብ ኣርባዕተ ሓደ (kabī ʿarībaʾītē hhadē)
• turkmeniskaDörtden biri (Dörtden biri)
• filippinskaIsa sa apat
• turkiskaDörtte bir (Dörtte bir)
• tsongaUn’we eka va mune
• tatariskaДүрттән бер (Dүrttən ber)
• uiguriskaتۆتتىن بىرى (tۆtty̱n by̱ry̱)
• ukrainskaКожен четвертий (Kožen četvertij)
• urduچار میں سے ایک (cẖạr my̰ں sے ạy̰ḵ)
• uzbekiskaTo'rtdan biri
• vietnamesiskaMột trong bốn (Một trong bốn)
• xhosaInye kwezine
• jiddischאיינער אין פיר (ʼyynʻr ʼyn pyr)
• yorubaỌkan ninu mẹrin (Ọkan ninu mẹrin)
• kinesiska四分之一的 (sì fēn zhī yī de)
• zuluEyodwa kwezine

Fler ord