En bit ifrån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder En bit ifrån?
"En bit ifrån" betyder att något eller någon är nära men ändå inte helt nära eller precis bredvid. Det kan också innebära en avvikelse från något eller någon som skiljer sig lite från det förväntade eller det normala.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till En bit ifrån
Antonymer (motsatsord) till En bit ifrån
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av En bit ifrån
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av En bit ifrån?
AF Afrikaans: 'n Bietjie weg
AK Twi: Ɛwɔ akyirikyiri kakra
AM Amhariska: ትንሽ ራቅ (tīnīshī raqī)
AR Arabiska: قليلا بعيدا (qlylạ bʿydạ)
AS Assamiska: অলপ দূৰৈত (alapa dūraaita)
AY Aymara: Mä juk’a jayarst’atawa (Mä juk’a jayarst’atawa)
AZ Azerbajdzjanska: Bir az uzaqda
BE Vitryska: Крыху ў баку (Kryhu ŭ baku)
BG Bulgariska: Малко встрани (Malko vstrani)
BHO Bhojpuri: तनी दूर बा (tanī dūra bā)
BM Bambara: A yɔrɔ ka jan dɔɔnin
BN Bengaliska: একটু দূরে (ēkaṭu dūrē)
BS Bosniska: Malo dalje
CA Katalanska: Una mica lluny
CEB Cebuano: Medyo layo
CKB Kurdiska: کەمێک دوور (ḵەmێḵ dwwr)
CO Korsikanska: Un pocu luntanu
CS Tjeckiska: Trochu daleko
CY Walesiska: Ychydig i ffwrdd
DA Danska: Lidt væk
DE Tyska: Ein bisschen weg
DOI Dogri: थोड़ी दूर (thōṛī dūra)
DV Dhivehi: ތަންކޮޅެއް ދުރުގައެވެ (tankoḷe‘ duruga‘eve)
EE Ewe: Adzɔge vie
EL Grekiska: Λίγο μακριά (Lígo makriá)
EN Engelska: A bit away
EO Esperanto: Iom for
ES Spanska: un poco lejos
ET Estniska: Natuke eemal
EU Baskiska: Pixka bat urrun
FA Persiska: کمی دورتر (ḵmy̰ dwrtr)
FI Finska: Vähän pois (Vähän pois)
FIL Filippinska: Medyo malayo
FR Franska: Un peu loin
FY Frisiska: In bytsje fuort
GA Irländska: Beagán ar shiúl (Beagán ar shiúl)
GD Skotsk gaeliska: Beagan air falbh
GL Galiciska: Un pouco lonxe
GN Guarani: Mombyrymi
GOM Konkani: मात्शें पयस (mātśēṁ payasa)
GU Gujarati: થોડી દૂર (thōḍī dūra)
HA Hausa: A ɗan nesa
HAW Hawaiian: Kaawale iki
HE Hebreiska: קצת רחוק (qẕţ rẖwq)
HI Hindi: थोड़ी दूर (thōṛī dūra)
HMN Hmong: Ib me ntsis deb
HR Kroatiska: Malo dalje
HT Haitiska: Yon ti jan lwen
HU Ungerska: Egy kicsit távolabb (Egy kicsit távolabb)
HY Armeniska: Մի քիչ հեռու (Mi kʻičʻ heṙu)
ID Indonesiska: Sedikit jauh
IG Igbo: Apụọ ntakịrị (Apụọ ntakịrị)
ILO Ilocano: Medio adayo
IS Isländska: Nokkuð í burtu (Nokkuð í burtu)
IT Italienska: Un po' lontano
JA Japanska: 少し離れて (shǎoshi lírete)
JV Javanesiska: Rada adoh
KA Georgiska: ცოტა მოშორებით (tsotʼa moshorebit)
KK Kazakiska: Біраз алыста (Bíraz alysta)
KM Khmer: ឆ្ងាយបន្តិច
KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ (svalpa dūra)
KO Koreanska: 조금 떨어져 (jogeum tteol-eojyeo)
KRI Krio: A bit away
KU Kurdiska: Piçek dûr (Piçek dûr)
KY Kirgiziska: Бир аз алыс (Bir az alys)
LA Latin: Aliquantulus auferetur
LB Luxemburgiska: E bëssen ewech (E bëssen ewech)
LG Luganda: A bit away
LN Lingala: Mwa moke mosika
LO Lao: ຫ່າງໆ
LT Litauiska: Šiek tiek toliau (Šiek tiek toliau)
LUS Mizo: A hla deuh hlek
LV Lettiska: Mazliet prom
MAI Maithili: कनि दूर (kani dūra)
MG Madagaskar: Lavitra kely
MI Maori: He paku atu
MK Makedonska: Малку подалеку (Malku podaleku)
ML Malayalam: അൽപ്പം അകലെ (aൽppaṁ akale)
MN Mongoliska: Жаахан хол (Žaahan hol)
MR Marathi: जरा दूर (jarā dūra)
MS Malajiska: Agak jauh
MT Maltesiska: Daqxejn bogħod
MY Myanmar: နည်းနည်းဝေးတယ်။ (naeenaeewayytaal.)
NE Nepalesiska: अलि टाढा (ali ṭāḍhā)
NL Holländska: Een beetje weg
NO Norska: Litt unna
NSO Sepedi: Go se nene kgole
NY Nyanja: Patali pang'ono
OM Oromo: Xiqqoo fagaatee
OR Odia: ଟିକିଏ ଦୂରରେ | (ṭiki'ē dūrarē |)
PA Punjabi: ਥੋੜਾ ਦੂਰ (thōṛā dūra)
PL Polska: Trochę dalej (Trochę dalej)
PS Pashto: یو څه لرې (y̰w څh lrې)
PT Portugisiska: Um pouco longe
QU Quechua: Huk chikan karunchakusqa
RO Rumänska: Un pic departe
RU Ryska: Немного далеко (Nemnogo daleko)
RW Kinyarwanda: Hafi gato
SA Sanskrit: किञ्चित् दूरम् (kiñcit dūram)
SD Sindhi: ٿورو پري (ٿwrw pry)
SI Singalesiska: ටිකක් දුරින්
SK Slovakiska: Trochu preč (Trochu preč)
SL Slovenska: Malo stran
SM Samoan: E fai si mamao
SN Shona: A bit away
SO Somaliska: Waxoogaa fog
SQ Albanska: Pak larg
SR Serbiska: Мало даље (Malo dal̂e)
ST Sesotho: Hole hanyane
SU Sundanesiska: Rada jauh
SW Swahili: Mbali kidogo
TA Tamil: சற்று தொலைவில் (caṟṟu tolaivil)
TE Telugu: కాస్త దూరంగా (kāsta dūraṅgā)
TG Tadzjikiska: Каме дур (Kame dur)
TH Thailändska: ห่างไปหน่อย (h̄̀āng pị h̄ǹxy)
TI Tigrinya: ቁሩብ ርሒቑ (ቁrubī rīhhiqhu)
TK Turkmeniska: Biraz uzakda
TL Tagalog: Medyo malayo
TR Turkiska: biraz uzakta
TS Tsonga: Kule nyana
TT Tatariska: Бераз ерак (Beraz erak)
UG Uiguriska: سەل يىراق (sەl yy̱rạq)
UK Ukrainska: Трохи в стороні (Trohi v storoní)
UR Urdu: تھوڑی دور (tھwڑy̰ dwr)
UZ Uzbekiska: Bir oz uzoqda
VI Vietnamesiska: Xa một chút (Xa một chút)
XH Xhosa: Kancinci kude
YI Jiddisch: אַ ביסל אַוועק (ʼa bysl ʼawwʻq)
YO Yoruba: A bit kuro
ZH Kinesiska: 有点远 (yǒu diǎn yuǎn)
ZU Zulu: Kancane kancane
Exempel på användning av En bit ifrån
bit ifrån varandra i nuläget., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-22).
. - Jag bor en bit ifrån centrum och det går inga bussar på morgonen när jag, Källa: Avesta tidning (2019-08-09).
bänkraderna samt delta i sångverk samheten, även i låtar befinnande sig en bit, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-09).
Runt den är det bra att ha lite sand och man ska vattna en bit ifrån., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-17).
Han ställde dem i hyllan en bit ifrån Martinsson, Johnsson och Stig Dagerman, Källa: Haparandabladet (2016-07-01).
. - Han är en bit ifrån att vara hundra procent, men två av foulen tar han genom, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-18).
bit ifrån. foto anders mikkelsen, Källa: Barometern (2019-02-01).
Citron och palstemacka kan ligga en bit ifrån elden., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-01).
En bit ifrån, på Engelbrektsgatans rosa¬, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-09).
bit ifrån entrén” , skriver poli serna i inlägget som på söndagsförmiddagen, Källa: Barometern (2015-05-12).
bit ifrån varandra, säger Magnus Pekkari., Källa: Haparandabladet (2015-09-11).
Stina Nilsson berättade på idrottsgalan att hon är en bit ifrån att kunna åka, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-29).
. - Målet är att 100 perso ner, som står en bit ifrån arbetsmarknaden, ska få, Källa: Barometern (2020-06-05).
Här finns restaur ang, camping, stugor med mera, och en bit ifrån Jokk fallet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-01).
att vara först runt en bana för att först få välja den tårta man vill skära en, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-08).
De kastar ut vattnet en bit ifrån själva porten i stället för att det som tidigare, Källa: Barometern (2021-03-19).
Nordahl in 35 mål och vann skytteligan med råge - men hans Milan var ändå en, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-16).
De närmaste byggnaderna lig ger en bit ifrån.", Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-10).
En bit ifrån Sven Nilsson blir Alicja Björk glad när hon upptäcker glasögon, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-19).
en bit ifrån och lyssna., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-18).
Följer efter En bit ifrån
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för En bit ifrån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 256 gånger och uppdaterades senast kl. 04:05 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?