Hoppa till innehåll

En av dem

Synonymer till En av dem

Vad betyder En av dem?

"En av dem" refererar till en av flera personer, objekt, idéer eller alternativ som tidigare nämndes eller som är kända av båda personerna i en konversation. Det används när man talar om en av flera saker utan att specificera vilken särskild person eller sak man syftar på.

Till exempel:

"Jag träffade två av dina vänner igår. En av dem var mycket trevlig."

"Jag vill ha en ny mobiltelefon. En av dem jag har tittat på är Samsung Galaxy."

"Det finns två saker jag vill göra idag. En av dem är att gå på bio."

I varje exempel ovan används "en av dem" för att referera till en av flera valmöjligheter som nämnts tidigare. Detta uttryck används ofta när man inte vill vara specifik om vilken av flera saker eller personer som man pratar om.

Exempel på användning av En av dem

  • Jag tänkte att snart är jag en av dem som ligger där på marken. 18 000 dog på, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-08).
  • Iag är en av dem som tycker att generali seringar är nödvändiga när man talar, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-20).
  • Lea Cleitman var en av dem som över levde Bergen-Belsen., Källa: Upsala nya tidning (2015-04-13).
  • En av dem är hennes mamma, Bittan Arnesson, som varit ett stort stöd under hela, Källa: Arvika nyheter (2020-01-29).
  • Ellen Jonsson känner igen en av dem från en bok på dagis., Källa: Barometern (2013-07-18).
  • Belgien: Minst tre belgiska medborgare dog, en av dem med dubbelt fransk-belgiskt, Källa: Barometern (2015-11-16).
  • En av dem som genomgått klos terretreaten är den för krigsbrott och mord döm, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-18).
  • av dem som följer och stödjer den syris ka familj ens öde., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-14).
  • En av dem som är på plats titt som tätt är Öjvind Mattisson., Källa: Smålandsposten (2014-03-03).
  • Shahandeh Seyfizadeh i Holm sund var en av dem som hant verkarna tog kontakt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-23).
  • Olle Nilsson är också en av dem som har provtränat., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-18).
  • Under en av dem såg de något som lossnade från flygplanet och hur det kraschade, Källa: Östersundsposten (2019-02-20).
  • En av dem ger upp di rekt men den andre attackerar polisen med ett tillhygge, Källa: Östersundsposten (2013-05-02).
  • Mariana Losonci plockar ihop varor till en av dem., Källa: Smålandsposten (2016-03-15).
  • O Emmy Herwin var en av dem sorn delade på uppgiften att vara lucia under föreställningarna, Källa: Smålandsposten (2016-12-14).
  • av dem som var med och formulerade brevets innehåll., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-22).
  • Jag är också en av dem som legat på intensiven, varit timmar ifrån att dö..., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-15).

Översättningar av En av dem

  • afrikaansEen van hulle
  • akanWɔn mu biako
  • amhariskaከእነርሱ መካከል አንዱ (kēʿīነrīsu mēkakēል ʿēnīdu)
  • arabiskaواحد منهم (wạḥd mnhm)
  • assamesiskaতাৰে এজন (tāraē ējana)
  • aymaraJupanakat maynïri (Jupanakat maynïri)
  • azerbajdzjanskaOnlardan biri
  • belarusiskaАдзін з іх (Adzín z íh)
  • bulgariskaЕдин от тях (Edin ot tâh)
  • bhojpuriओहमें से एगो के (ōhamēṁ sē ēgō kē)
  • bambaraU dɔ la kelen
  • bengaliতাদের একজন (tādēra ēkajana)
  • bosniskaJedan od njih
  • katalanskaUn d'ells
  • cebuanoUsa kanila
  • centralkurdiskaیەکێک لەوان (y̰ەḵێḵ lەwạn)
  • korsikanskaUnu di elli
  • tjeckiskaJeden z nich
  • walesiskaUn o nhw
  • danskaEn af dem
  • tyskaEiner von ihnen
  • dogriउन्दे च इक (undē ca ika)
  • divehiއޭގެ ތެރެއިން އެކަކެވެ (‘ēge tere‘in ‘ekakeve)
  • eweWo dometɔ ɖeka
  • grekiskaΕνας από αυτούς (Enas apó autoús)
  • engelskaOne of them
  • esperantoUnu el ili
  • spanskaUno de ellos
  • estniskaÜks nendest (Üks nendest)
  • baskiskaHaietako bat
  • persiskaیکی از آنها (y̰ḵy̰ ạz ậnhạ)
  • finskaYksi heistä (Yksi heistä)
  • filippinskaIsa sa kanila
  • franskaL'un d'eux
  • västfrisiskaIen fan harren
  • iriskaCeann acu
  • skotsk gaeliskaFear dhiubh
  • galiciskaUn deles
  • guaraníPeteĩva umíva apytégui (Peteĩva umíva apytégui)
  • konkaniतातूंतलो एक (tātūntalō ēka)
  • gujaratiતેમને એક (tēmanē ēka)
  • hausaDaya daga cikinsu
  • hawaiiskaʻO kekahi o lākou (ʻO kekahi o lākou)
  • hebreiskaאחד מהם (ʼẖd mhm)
  • hindiउनमें से एक (unamēṁ sē ēka)
  • hmongspråkIb tug ntawm lawv
  • kroatiskaJedan od njih
  • haitiskaYoun nan yo
  • ungerskaEgyikük (Egyikük)
  • armeniskaՆրանցից մեկը (Nrancʻicʻ mekə)
  • indonesiskaSalah satu diantara mereka
  • igboOtu n'ime ha
  • ilokoMaysa kadakuada
  • isländskaEinn af þeim
  • italienskaUno di loro
  • japanskaそれらの中の一つ (sorerano zhōngno yītsu)
  • javanesiskaSalah sijine
  • georgiskaᲔრთ - ერთი მათგანი (Ეrt - erti matgani)
  • kazakiskaОлардың біреуі (Olardyң bíreuí)
  • kambodjanskaម្នាក់​ក្នុង​ចំ​នោម​ពួកគេ
  • kannadaಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು (avugaḷalli ondu)
  • koreanska그들 중 하나 (geudeul jung hana)
  • krioWan pan dɛn
  • kurdiskaYek ji wan
  • kirgiziskaАлардын бирөөсү (Alardyn birөөsү)
  • latinUnus eorum
  • luxemburgiskaEe vun hinnen
  • lugandaOmu ku bo
  • lingalaMoko na bango
  • laotiskaນຶ່ງໃນນັ້ນ
  • litauiskaVienas iš jų (Vienas iš jų)
  • lushaiAn zinga pakhat
  • lettiskaViens no viņiem (Viens no viņiem)
  • maithiliओहि मे सँ एकटा (ōhi mē sam̐ ēkaṭā)
  • malagassiskaNy iray tamin'izy ireo
  • maoriKo tetahi o ratou
  • makedonskaЕден од нив (Eden od niv)
  • malayalamഅവരിൽ ഒരാൾ (avariൽ orāൾ)
  • mongoliskaТэдний нэг (Tédnij nég)
  • marathiत्यांच्यापैकी एक (tyān̄cyāpaikī ēka)
  • malajiskaSalah seorang daripada mereka
  • maltesiskaWieħed minnhom
  • burmesiskaသူတို့ထဲက တယောက် (suuthoethtellk tayout)
  • nepalesiskaतिनीहरु मध्ये एउटा (tinīharu madhyē ē'uṭā)
  • nederländskaEen van hen
  • norskaEn av dem
  • nordsothoYo mongwe wa bona
  • nyanjaMmodzi wa iwo
  • oromoIsaan keessaa tokko
  • oriyaସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ (sēmānaṅka madhẏaru jaṇē)
  • punjabiਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋ ਇੱਕ (uhanāṁ vicō ika)
  • polskaJeden z nich
  • afghanskaېو د هغو څخه (ېw d hgẖw څkẖh)
  • portugisiskaUm deles
  • quechuaHukninmi
  • rumänskaUnul din ei
  • ryskaОдин из них (Odin iz nih)
  • kinjarwandaUmwe muri bo
  • sanskritतेषु एकः (tēṣu ēkaḥ)
  • sindhiانهن مان هڪ (ạnhn mạn hڪ)
  • singalesiskaඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්
  • slovakiskaJeden z nich
  • slovenskaEn od njih
  • samoanskaO se tasi o i latou
  • shonaMumwe wavo
  • somaliskaMid ka mid ah
  • albanskaNjë prej tyre (Një prej tyre)
  • serbiskaЈедан од њих (J̌edan od n̂ih)
  • sydsothoE mong oa bona
  • sundanesiskaSalah sahijina
  • swahiliMmoja wao
  • tamilஅவர்களுள் ஒருவர் (avarkaḷuḷ oruvar)
  • teluguవారిలో వొకరు (vārilō vokaru)
  • tadzjikiskaЯке аз онхо (Âke az onho)
  • thailändskaหนึ่งในนั้น (h̄nụ̀ng nı nận)
  • tigrinjaሓደ ካብኣቶም (hhadē kabīʿatoም)
  • turkmeniskaOlaryň biri (Olaryň biri)
  • filippinskaIsa sa kanila
  • turkiskaOnlardan biri
  • tsongaUn’wana wa vona
  • tatariskaАларның берсе (Alarnyң berse)
  • uiguriskaئۇلارنىڭ بىرى (ỷۇlạrny̱ṉg by̱ry̱)
  • ukrainskaОдин з них (Odin z nih)
  • urduان میں سے ایک (ạn my̰ں sے ạy̰ḵ)
  • uzbekiskaUlardan biri
  • vietnamesiskaMột trong số chúng (Một trong số chúng)
  • xhosaOmnye wazo
  • jiddischאיינער פון זיי (ʼyynʻr pwn zyy)
  • yorubaỌkan ninu wọn (Ọkan ninu wọn)
  • kinesiska其中之一 (qí zhōng zhī yī)
  • zuluOmunye wabo

Fler ord

Den här sidan har visats 416 gånger. Senast uppdaterad 28 februari 2023.

Föreslå en ändring